sān yuè yīng táo cuī hóng zhī
三月櫻桃催紅枝
shì xiǎo jìng xún fāng , chūn fēng xún shī
是小徑尋芳,春風尋詩
liào xiǎng xiāng féng yě rú shì
料想相逢也如是
luò bǐ yī xī zài xiāng sī
落筆依稀在相思
tíng wài chūn yīng mián huā dǐ
庭外春鶯眠花底
shì lí ruǐ tiān yī , líng lóng xīn shì
是梨蕊添衣,玲瓏心事
dú dé xì wén duō qíng chī
讀得戲文多情痴
yòu dài shuō yǔ shuí zhī
又待說予誰知
ruǎn hóng guāng jǐng qià shì chūn hǎo
軟紅光景恰是春好
duǎn zhú shāo , sī yě qiāo qiāo
短燭燒,思也悄悄
mèng shì shuǐ yuè liǎng xiāng zhào
夢是水月兩相照
qīng zhōu fàng jiǎng yǔ xiāo xiāo
輕舟放槳雨瀟瀟
rén jiàn fēng yuè yóu zì miǎo miǎo
人間風月猶自渺渺
shù duō shǎo , yè yè zhāo zhāo
數多少,夜夜朝朝
xū wǒ cǐ qíng zài nián shào
許我此情在年少
cǐ xīn biàn yǔ qíng zì lǎo
此心便與情字老
bié hòu xí dé niàn xiāng sī
別後習得念相思
shì nián suì nán dé , qíng zì yì shī
是年歲難得,情字易失
yè zhěn shuǐ yún mián xīng zǐ
夜枕水雲眠星子
hé shí hóng jiān nǐ jiā qī
何時鴻箋擬佳期
tíng wài chūn guāng rǎn yīng zhī
庭外春光染鶯枝
shì táo xìng cái yī , bù yǔ xīn shì
是桃杏裁衣,不語心事
cóng lái shēn zài qíng zhōng xì
從來身在情中系
yòu dài shuō yǔ shuí zhī
又待說予誰知
ruǎn hóng guāng jǐng qià shì chūn hǎo
軟紅光景恰是春好
duǎn zhú shāo , sī yě qiāo qiāo
短燭燒,思也悄悄
yōng dé qíng yì liǎng xiāng zhào
擁得情意兩相照
fēng sòng fāng fēi tiān jiāo qiào
風送芳菲添嬌俏
rén jiàn fēng yuè yóu zì miǎo miǎo
人間風月猶自渺渺
shù duō shǎo , yè yè zhāo zhāo
數多少,夜夜朝朝
xū wǒ cǐ qíng zài nián shào
許我此情在年少
cǐ xīn biàn yǔ qíng zì lǎo
此心便與情字老
bié hòu xí dé niàn xiāng sī
別後習得念相思
shì nián suì nán dé , qíng zì yì shī
是年歲難得,情字易失
cóng lái shēn zài qíng zhōng xì
從來身在情中系
yòu dài shuō yǔ shuí zhī
又待說予誰知