zhè shì gè wēn nuǎn de shì jiè
這是個溫暖的世界
shì gè lěng kù de shì jiè
是個冷酷的世界
shì lěng shì rè dōu shì duì
是冷是熱都是對
zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
這是個真實的世界
shì gè xū wú de shì jiè
是個虛無的世界
shì zhēn shì jiǎ dōu bú duì
是真是假都不對
zhè gè shì jiè tài chǎo
這個世界太吵
chǎo dé lián āi háo kuáng jiào dōu méi rén tīng dào
吵得連哀嚎狂叫都沒人聽到
zhè gè shì jiè tài jìng
這個世界太靜
jìng dé lián dī shēng chuò qì dōu ràng rén chī jīng
靜得連低聲啜泣都讓人吃驚
shēng mìng běn shì màn wú mù dì
生命本是漫無目的
yǒu qíng de rén zǒng xiǎng wéi tā xún zhǎo yì yì
有情的人總想為它尋找意義
zhè shì gè wēn nuǎn de shì jiè
這是個溫暖的世界
shì gè lěng kù de shì jiè
是個冷酷的世界
shì lěng shì rè dōu shì duì
是冷是熱都是對
zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
這是個真實的世界
shì gè xū wú de shì jiè
是個虛無的世界
shì zhēn shì jiǎ dōu bú duì
是真是假都不對
( nà shì nǐ xīn qíng de shì jiè )
(那是你心情的世界)
bù guǎn nǐ shì zěn mó xiǎng
不管你是怎麼想
zhè gè shì jiè yǒng yuǎn zhǐ yǒu
這個世界永遠只有
zhè shì gè wēn nuǎn de shì jiè
這是個溫暖的世界
shì gè lěng kù de shì jiè
是個冷酷的世界
shì lěng shì rè dōu shì duì
是冷是熱都是對
zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
這是個真實的世界
shì gè xū wú de shì jiè
是個虛無的世界
shì zhēn shì jiǎ dōu bú duì
是真是假都不對
zhè shì gè duō qíng de shì jiè
這是個多情的世界
shì gè wú qíng de shì jiè
是個無情的世界
shì duō shì shǎo dōu shì duì
是多是少都是對
zhè shì gè huān xiào de shì jiè
這是個歡笑的世界
zhè shì gè kū qì de shì jiè
這是個哭泣的世界
shì kū shì xiào dōu bú duì
是哭是笑都不對
zhè shì gè guāng míng de shì jiè
這是個光明的世界
shì gè hēi àn de shì jiè
是個黑暗的世界
shì hēi shì bái dōu shì duì
是黑是白都是對
zhè shì gè wǒ mén de shì jiè
這是個我們的世界
shì gè nǐ mén de shì jiè
是個你們的世界
zhǐ yào nǐ gāo xīng jiù duì
只要你高興就對
nà shì nǐ xīn qíng de shì jiè
那是你心情的世界