✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
若水

給你(國語)

黃耀明 · 若水

在生命與死亡的辯證中,傾盡所有守護愛情的傳奇。

〈給你(國語)〉是黃耀明演唱的歌曲,收錄於專輯《若水》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,082 次觀看 246 人喜歡 4.7(112 人評分)
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
寫得到血一般暖的詩
做得到夜一般暗的戲
想不到是妳會離去
連呼吸也送給妳
妳唱過讚頌愛情的歌
妳遊過蕩著玫瑰的河
想不到是我不放棄
到哪裡把自己送給妳
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
就趁還有一口氣 有天就該有地
有我就該有妳 給人間一個傳奇
拜得到沒有希望的神
畫得到只有渴望的魂
想不到是妳會離去
連背影也送給妳
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
就趁還有一口氣 有天就該有地
有我就該有妳 給人間一個傳奇
我跟妳從來不用名字
妳跟我永遠只要詫異
最好我陪妳也離去
到哪裡把自己送給妳
到哪裡把所有送給妳
給你(國語) - 黃耀明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃耀明-給你(國語)-377857
對拍微調
xiě dé dào xuè yì bān nuǎn de shī
寫得到血一般暖的詩
zuò dé dào yè yì bān àn de xì
做得到夜一般暗的戲
xiǎng bú dào shì nǎi huì lí qù
想不到是妳會離去
lián hū xī yě sòng gěi nǎi
連呼吸也送給妳
nǎi chàng guò zàn sòng ài qíng de gē
妳唱過讚頌愛情的歌
nǎi yóu guò dàng zhù méi guī de hé
妳遊過蕩著玫瑰的河
xiǎng bú dào shì wǒ bú fàng qì
想不到是我不放棄
dào nǎ lǐ bǎ zì jǐ sòng gěi nǎi
到哪裡把自己送給妳
jiù guài shēng mìng tài měi lí qǐng sǐ wáng zuò móu sī
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
jiù chèn huán yǒu yì kǒu qì yǒu tiān jiù gāi yǒu dì
就趁還有一口氣 有天就該有地
yǒu wǒ jiù gāi yǒu nǎi gěi rén jiàn yí gè chuán qí
有我就該有妳 給人間一個傳奇
bài dé dào méi yǒu xī wàng de shén
拜得到沒有希望的神
huà dé dào zhǐ yǒu kě wàng de hún
畫得到只有渴望的魂
xiǎng bú dào shì nǎi huì lí qù
想不到是妳會離去
lián bèi yǐng yě sòng gěi nǎi
連背影也送給妳
jiù guài shēng mìng tài měi lí qǐng sǐ wáng zuò móu sī
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
jiù chèn huán yǒu yì kǒu qì yǒu tiān jiù gāi yǒu dì
就趁還有一口氣 有天就該有地
yǒu wǒ jiù gāi yǒu nǎi gěi rén jiàn yí gè chuán qí
有我就該有妳 給人間一個傳奇
wǒ gēn nǎi cóng lái bú yòng míng zì
我跟妳從來不用名字
nǎi gēn wǒ yǒng yuǎn zhǐ yào chà yì
妳跟我永遠只要詫異
zuì hǎo wǒ péi nǎi yě lí qù
最好我陪妳也離去
dào nǎ lǐ bǎ zì jǐ sòng gěi nǎi
到哪裡把自己送給妳
dào nǎ lǐ bǎ suǒ yǒu sòng gěi nǎi
到哪裡把所有送給妳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.35]寫得到血一般暖的詩
[00:20.71]做得到夜一般暗的戲
[00:26.62]想不到是妳會離去
[00:33.90]連呼吸也送給妳
[00:40.12]妳唱過讚頌愛情的歌
[00:45.73]妳遊過蕩著玫瑰的河
[00:51.61]想不到是我不放棄
[00:58.13]到哪裡把自己送給妳
[01:08.56]就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
[01:14.51]就趁還有一口氣 有天就該有地
[01:20.83]有我就該有妳 給人間一個傳奇
[01:34.12]拜得到沒有希望的神
[01:39.86]畫得到只有渴望的魂
[01:45.43]想不到是妳會離去
[01:51.86]連背影也送給妳
[02:25.01]就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
[02:30.69]就趁還有一口氣 有天就該有地
[02:37.06]有我就該有妳 給人間一個傳奇
[02:50.58]我跟妳從來不用名字
[02:55.10]妳跟我永遠只要詫異
[03:00.66]最好我陪妳也離去
[03:08.24]到哪裡把自己送給妳
[03:21.85]到哪裡把所有送給妳
移調 原調
EG#mBD#mBmBG#mC#m
寫得到血一般暖的詩
C#F#BF#BD#m
做得到夜一般暗的戲
G#CmDC#mF#D#mF#
想不到是妳會離去
BBmC#C#m
連呼吸也送給妳
F#BD#mC#
妳唱過讚頌愛情的歌
G#BG#mC#C#mF#
妳遊過蕩著玫瑰的河
BGmF#BC#
想不到是我不放棄
C#mF#BD#mC#C#mG#mBG#mC#C#m
到哪裡把自己送給妳
F#BBm
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
BG#mBmG#mC#C#mF#
就趁還有一口氣 有天就該有地
BD#mC#CmD#mCmG#EmC#mC#C#mBF#
有我就該有妳 給人間一個傳奇
A#mBC#C#mF#
拜得到沒有希望的神
F#mBG#mBG#mB
畫得到只有渴望的魂
C#mEEmED#mB
想不到是妳會離去
F#BmC#C#mF#BEC#BG#mC#C#mF#BG#mBD#mC#C#mF#D#mF#BD#mG#D#mBC#mF#
連背影也送給妳
D#mF#D#mB
就怪生命太美麗 請死亡做繆斯
BmC#F#C#F#B
就趁還有一口氣 有天就該有地
D#mC#mG#mD#mBC#mC#C#mF#F#mBD#mBD#C#mB
有我就該有妳 給人間一個傳奇
C#G#C#F#F#mF#Bm
我跟妳從來不用名字
BC#mG#mBC#G#mC#m
妳跟我永遠只要詫異
F#C#F#mB
最好我陪妳也離去
G#F#G#mC#mBF#BD#mF#mG#BC#mE
到哪裡把自己送給妳
C#mC#C#mEBF#D#mF#BmC#mF#BG#mBG#mBEC#mEmBF#D#mBmC#mF#BF#BD#mAmCmC#mGC#mEC#mF#C#mBF#D#mABC#mBF#C#F#BG#mBC#mEEmD#mBF#BC#mC#C#mF#BG#mEG#mC#C#mC#F#F#mF#BG#m
到哪裡把所有送給妳

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《給你(國語)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、F#、C#m、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在生命與死亡的辯證中,傾盡所有守護愛情的傳奇。

主題

探討愛情中的極致奉獻與存在意義,將生命與死亡視為共同創作的藝術,並以無條件的追隨對抗命運的無常。

情緒

悲愴中透出執念,憂傷裡隱含壯烈,呈現對愛情的瘋狂投入與對命運的無力抗爭。

意象與手法

運用「血」「夜」「玫瑰」「傳奇」等具詩意的意象, juxtapose 生命與死亡、存在與虛無,透過重複段落強化宿命感,以「給人間一個傳奇」作為情感的昇華。

重點句解讀

1. 「就怪生命太美麗 請死亡做繆斯」

將死亡擬為藝術靈感的來源,暗示對美好生命的執著反將其推向毀滅,形成哲學性的矛盾修辭。

2. 「我跟妳從來不用名字」

消解個體的區辨,象徵愛情中完全融合的狀態,連「名字」這類符號都無需存在。

3. 「到哪裡把自己送給妳」

重複句式強調無條件的奉獻,將「自我」視作可交出的物件,展現近乎自毀的愛戀。

適合情境

失戀後的沉思、對無望愛情的懷緬、或追求極致情感體驗的獨處時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

給你(國語)的歌詞在講什麼?

在生命與死亡的辯證中,傾盡所有守護愛情的傳奇。

給你(國語)是誰唱的?

給你(國語)由黃耀明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。