✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

此情可待

黃江琴 · 單曲

面對逝去愛情的執念與無奈,以秋日意象渲染永恆等待的孤寂。

〈此情可待〉是黃江琴演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,195 次觀看 151 人喜歡 4.371 人評分)
字級
秋來也秋去
千千片紅葉跌墜
如完成悽美的程序
秋來也秋去 我似秋空虛
只有信會跟你再共對
紅紅黃黃葉兒伴我窗
飄他方的你可有著涼
靜問為何是你使我等待
怎麼要千滴熱淚滴進我夢鄉
又是涼的秋 愁無盡的秋
知否當你遠去後
牽掛到倦透
秋來也秋去
秋風教人掉眼淚
何時才跟你可重聚
秋來也秋去
要到幾多歲
方信你與我早早告吹
秋來也秋去
千千片紅葉跌墜
如完成悽美的程序
秋來也秋去 我似秋空虛
只有信會跟你再共對
旁人常問何事要等
怎麼可一世不愛別人
自問若忘掉你 都算應份
可惜每當葉落便念你更深
揹著人心酸 人如願相戀
推擋當世界再沒秋季再算
秋來也秋去
秋風教人掉眼淚
何時才跟你可重聚
秋來也秋去
要到幾多歲
方信你與我早早告吹
秋來也秋去
千千片紅葉跌墜
如完成悽美的程序
秋來也秋去 我似秋空虛
只有信會跟你再共對
秋來也秋去 我似秋空虛
只有信會跟你再共對
此情可待 - 黃江琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃江琴-此情可待-61435
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
qiān qiān piàn hóng yè diē zhuì
千千片紅葉跌墜
rú wán chéng qī měi de chéng xù
如完成悽美的程序
qiū lái yě qiū qù   wǒ sì qiū kōng xū
秋來也秋去 我似秋空虛
zhǐ yǒu xìn huì gēn nǐ zài gòng duì
只有信會跟你再共對
hóng hóng huáng huáng yè ér bàn wǒ chuāng
紅紅黃黃葉兒伴我窗
piāo tā fāng de nǐ kě yǒu zhù liáng
飄他方的你可有著涼
jìng wèn wéi hé shì nǐ shǐ wǒ děng dài
靜問為何是你使我等待
zěn mó yào qiān dī rè lèi dī jìn wǒ mèng xiāng
怎麼要千滴熱淚滴進我夢鄉
yòu shì liáng de qiū   chóu wú jìn de qiū
又是涼的秋 愁無盡的秋
zhī fǒu dāng nǐ yuǎn qù hòu
知否當你遠去後
qiān guà dào juàn tòu
牽掛到倦透
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
qiū fēng jiào rén diào yǎn lèi
秋風教人掉眼淚
hé shí cái gēn nǐ kě zhòng jù
何時才跟你可重聚
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
yào dào jī duō suì
要到幾多歲
fāng xìn nǐ yǔ wǒ zǎo zǎo gào chuī
方信你與我早早告吹
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
qiān qiān piàn hóng yè diē zhuì
千千片紅葉跌墜
rú wán chéng qī měi de chéng xù
如完成悽美的程序
qiū lái yě qiū qù   wǒ sì qiū kōng xū
秋來也秋去 我似秋空虛
zhǐ yǒu xìn huì gēn nǐ zài gòng duì
只有信會跟你再共對
páng rén cháng wèn hé shì yào děng
旁人常問何事要等
zěn mó kě yí shì bú ài bié rén
怎麼可一世不愛別人
zì wèn ruò wàng diào nǐ   dōu suàn yīng fèn
自問若忘掉你 都算應份
kě xī měi dāng yè luò biàn niàn nǐ gèng shēn
可惜每當葉落便念你更深
bēi zhù rén xīn suān   rén rú yuàn xiāng liàn
揹著人心酸 人如願相戀
tuī dǎng dāng shì jiè zài méi qiū jì zài suàn
推擋當世界再沒秋季再算
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
qiū fēng jiào rén diào yǎn lèi
秋風教人掉眼淚
hé shí cái gēn nǐ kě zhòng jù
何時才跟你可重聚
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
yào dào jī duō suì
要到幾多歲
fāng xìn nǐ yǔ wǒ zǎo zǎo gào chuī
方信你與我早早告吹
qiū lái yě qiū qù
秋來也秋去
qiān qiān piàn hóng yè diē zhuì
千千片紅葉跌墜
rú wán chéng qī měi de chéng xù
如完成悽美的程序
qiū lái yě qiū qù   wǒ sì qiū kōng xū
秋來也秋去 我似秋空虛
zhǐ yǒu xìn huì gēn nǐ zài gòng duì
只有信會跟你再共對
qiū lái yě qiū qù   wǒ sì qiū kōng xū
秋來也秋去 我似秋空虛
zhǐ yǒu xìn huì gēn nǐ zài gòng duì
只有信會跟你再共對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去愛情的執念與無奈,以秋日意象渲染永恆等待的孤寂。

主題

愛情消逝後的執著守候、時間流逝的滄桑感,以及無法割捨的回憶糾葛。

情緒

憂傷、思念、孤獨、掙扎,並夾雜微弱希望的苦澀情感。

意象與手法

以「秋」為核心意象,透過紅葉墜落、秋風淚、歲月更迭等自然現象,隱喻情感的凋零與時間的無情。重複句式「秋來也秋去」強化循環不息的哀愁,「紅葉跌墜如完成悽美程序」則以工業化比喻愛情的必然結局,凸顯宿命感。

重點句解讀

1. 「秋來也秋去 我似秋空虛」

秋日的空虛被轉化為自身心境,將自然季節與情感狀態對應,凸顯內在的孤寂與失落。

2. 「怎麼要千滴熱淚滴進我夢鄉」

眼淚滲入夢境象徵現實與虛幻的交織,強調無法醒來的傷痛,淚水數量「千滴」強化悲情的沉積感。

3. 「方信你與我早早告吹」

「告吹」一詞以通俗語氣點明愛情破滅,卻仍需經歷漫長時間才肯承認,凸顯執念與現實的矛盾。

適合情境

獨自面對回憶時、秋日落葉飄零之際,或經歷情感離別後需要抒發情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

此情可待的歌詞在講什麼?

面對逝去愛情的執念與無奈,以秋日意象渲染永恆等待的孤寂。

此情可待是誰唱的?

此情可待由黃江琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。