Ladies and gentlemen listen
I ask you shut up and listen
I want tell you a story about India
but it's not in India it's all about
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
幾的百的年的前的 很多印度來的
他們是馬來西亞人口第三大民族的
有的開荒使者 也有來賣咖喱的
還有很多律師很多醫生他們做的
他們有黑的白的黃的褐的美的醜的
大的小的高的矮的圓的扁的
有的包著頭的
寶萊塢大帥哥 打架超大聲的
還有唱歌跳舞突然從樹後面跑出來的
如果你想吃飯就必須用抓的
咖喱五顏六色放在芭蕉葉的
烤餅是用來甩的 奶茶是用來拉的
牛排吃不得是因為拿來拜的
尼科爾大街是我們最驕傲的
東尼費南德斯 肥的超會飛的
卡巴星他雖走了 民主改革不死的
就像甘地精神永遠不會熄滅的 來唱歌
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Welcome to Little India no need to go to India
The story's very very long
So i said
welcome to Little India bring your father mother
Everybody say
Vanakkam Vanakkam
Little India - 黃明志
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃明志-Little-India-190131
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.74]Ladies and gentlemen, listen
[00:03.21]I ask you to shut up and listen
[00:05.66]I want tell you a story about India, but it's not in India, it's all about -
[00:10.48]Welcome to little India, no need to go to India
[00:13.06]The story's very, very long
[00:14.69]So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
[00:18.17]Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
[00:20.36]幾的 百的 年的 前的 很多印度來的
[00:22.78]他們是馬來西亞人口第三大民族的
[00:25.54]有的開荒使者 也有來賣咖哩的
[00:27.93]還有很多 lawyer 很多 doctor 他們做的
[00:30.42]他們有黑的 白的 黃的 褐的 美的 醜的 大的 小的
[00:33.38]高的 矮的 圓的 扁的 有的包著頭的
[00:35.67]寶萊塢大帥哥 打架超大聲的
[00:38.24]還有唱歌跳舞突然從樹後面跑出來的
[00:40.97]如果你想吃飯就必須用抓的
[00:43.15]咖哩五顏六色放在巴蕉葉的
[00:45.74]烤餅是用來甩的 奶茶是用來拉的
[00:48.40]牛排吃不得是因為拿來拜的
[00:50.86]尼科爾大衛是我們最驕傲的
[00:53.41]東尼費南德斯 肥的超會飛的
[00:56.07]卡巴星他雖走了 民主改革不死的
[00:58.53]就像甘地精神永遠不會熄滅的 來唱歌
[01:01.58]Welcome to little India, no need to go to India
[01:04.22]The story's very, very long
[01:05.74]So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
[01:09.32]Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
[01:11.81]Welcome to little India, no need to go to India
[01:14.46]The story's very, very long
[01:16.06]So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
[01:19.75]Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
[01:22.01]தோம்-தோம், தக்க தோம்
[01:24.47]தீம்-தீம், தக்க தை
[01:27.02]தாம்-தாம், தக்க தோம்
[01:29.69]தீம்-தீம், தக்க தை
[01:32.03]தாம்-தாம் தக்கிட-தக்கிட
[01:33.22]தோம்-தோம் தக்கிட-தக்கிட
[01:34.58]தீம்-தீம் தக்கிட-தக்கிட
[01:35.99]தாம்-தாம் தக்கிட-தக்கிட தா
[01:39.10]தரிகிட தாம் தோம், தீம் தாம், தரிகிட தாம்
[01:42.51]கப்பல் ஏறி வந்தோம் நாறி
[01:45.13]சோழ பூமி சேந்தாச்சு
[01:47.63]காட்டுக்குள்ள கிடந்தோம் பாரு
[01:50.20]நாட்ட வளத்துவிட்டாச்சு
[01:52.60]தூம்சிக்கு-தூம்சிக்கு தூத்தியா
[01:55.17]டூலு மாறி
[01:57.47]டத்தோ-கு நேநே-கு மோயாங்கிதா
[02:00.25]இந்தியா மாறி
[02:02.72]கித்தா மர தோப்புக்குள்ள பாலறுத்து வளந்தோம்
[02:05.28]சொந்தப் புள்ள படிப்பு என்னாச்சிங்கோ?
[02:07.62]ஹே கத்துத் தந்த பள்ளிக்கூடம் இப்ப ஒன்னும் இல்லயே
[02:10.43]சொந்தப் புள்ள படிப்பு வீணாச்சிங்கோ
[02:12.94]உரிமைய தட்டிக் கேக்க ஒத்துமையா கிளம்ப
[02:15.44]சண்டகாரன் பேருகூட வந்தாச்சு (நாசமா போச்சு)
[02:18.11]அதுவும் கிடைக்கல இதுவும் கிடைக்கல
[02:20.55]Little இந்தியா வந்தாச்சி
[02:23.29]Welcome to little India, no need to go to India
[02:25.63]The story's very, very long
[02:27.56]So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
[02:31.15]Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
[02:33.49]Welcome to little India, no need to go to India
[02:36.02]The story's very, very long
[02:37.66]So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
[02:41.37]Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்" (வணக்கம்)
移調 原調
DADAD
Ladies and gentlemen, listen
AEmEA
I ask you to shut up and listen
AmADADAD
I want tell you a story about India, but it's not in India, it's all about -
AEAEm
Welcome to little India, no need to go to India
ABm
The story's very, very long
F#mCmG
So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
F#mADmABm
Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
ADA
幾的 百的 年的 前的 很多印度來的
DADAEm
他們是馬來西亞人口第三大民族的
ABmAG
有的開荒使者 也有來賣咖哩的
DAD
還有很多 lawyer 很多 doctor 他們做的
AEmEAE
他們有黑的 白的 黃的 褐的 美的 醜的 大的 小的
C#mAAmBm
高的 矮的 圓的 扁的 有的包著頭的
F#F#mC
寶萊塢大帥哥 打架超大聲的
GF#mADBm
還有唱歌跳舞突然從樹後面跑出來的
ADDm
如果你想吃飯就必須用抓的
DACEmBm
咖哩五顏六色放在巴蕉葉的
EmAmF#mAC#mG
烤餅是用來甩的 奶茶是用來拉的
BmDAD
牛排吃不得是因為拿來拜的
AEEmAmEm
尼科爾大衛是我們最驕傲的
ABmF#
東尼費南德斯 肥的超會飛的
F#mCmGD
卡巴星他雖走了 民主改革不死的
F#mAmDBmAD
就像甘地精神永遠不會熄滅的 來唱歌
AmDAEm
Welcome to little India, no need to go to India
EAE
The story's very, very long
ADAmD
So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
AmEmEAE
Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
ABmF#m
Welcome to little India, no need to go to India
F#C
The story's very, very long
GF#mADBmAmD
So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
ADAmDF#mA
Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
EmEAEmA
தோம்-தோம், தக்க தோம்
BmDADA
தீம்-தீம், தக்க தை
DF#mCEmAD
தாம்-தாம், தக்க தோம்
BmAmBmD
தீம்-தீம், தக்க தை
தாம்-தாம் தக்கிட-தக்கிட
தோம்-தோம் தக்கிட-தக்கிட
தீம்-தீம் தக்கிட-தக்கிட
தாம்-தாம் தக்கிட-தக்கிட தா
தரிகிட தாம் தோம், தீம் தாம், தரிகிட தாம்
கப்பல் ஏறி வந்தோம் நாறி
சோழ பூமி சேந்தாச்சு
காட்டுக்குள்ள கிடந்தோம் பாரு
நாட்ட வளத்துவிட்டாச்சு
தூம்சிக்கு-தூம்சிக்கு தூத்தியா
டூலு மாறி
டத்தோ-கு நேநே-கு மோயாங்கிதா
இந்தியா மாறி
கித்தா மர தோப்புக்குள்ள பாலறுத்து வளந்தோம்
சொந்தப் புள்ள படிப்பு என்னாச்சிங்கோ?
ஹே கத்துத் தந்த பள்ளிக்கூடம் இப்ப ஒன்னும் இல்லயே
சொந்தப் புள்ள படிப்பு வீணாச்சிங்கோ
உரிமைய தட்டிக் கேக்க ஒத்துமையா கிளம்ப
சண்டகாரன் பேருகூட வந்தாச்சு (நாசமா போச்சு)
அதுவும் கிடைக்கல இதுவும் கிடைக்கல
Little இந்தியா வந்தாச்சி
Welcome to little India, no need to go to India
The story's very, very long
So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்"
Welcome to little India, no need to go to India
The story's very, very long
So I said, "Welcome to little India, bring your father, mother"
Everybody say, "வணக்கம், வணக்கம்" (வணக்கம்)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Little India》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Bm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。