愛情原來沒什麼 [臺灣首版]

Hello

黃小琥 · 愛情原來沒什麼 [臺灣首版]

探討數位時代下,人與人面對面交流被手機螢幕取代,導致情感疏離與真實感喪失的現象。

30,510 次觀看 1,106 人喜歡 4.6678 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Lionel Richie
作詞 Lionel Richie
回一個訊息 低頭不囉唆
卡一個遊戲 有話 等過關再說
吃一頓飯 先拍照留下感受
你只怕 沒有訊號 尷尬
Oh
檢查一遍 好像有 來電未接
再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
一斷電 彷佛一切 就要毀滅
對面的人是誰
我們為什麼見面
你說好久不見 卻把我晾在一邊
對面的人是誰
我們是什麼稱謂
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
看我的撲克臉
Hello Hello
這一段能否不插電
Hello Hello
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
打一個卡你不甘於寂寞
放一張自拍 計較 讚美夠不夠
追一個劇 追到忘你也忘我
你只怕 眼睛爆炸 尷尬
Oh
檢查一遍 好像有 來電未接
再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
面對面 你想留言 不想聊天
對面的人是誰
我們為什麼見面
你說好久不見 卻把我晾在一邊
對面的人是誰
我們是什麼稱謂
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
看我的撲克臉
Hello Hello
這一段能否不插電
Hello Hello
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
對面的人是誰
我們為什麼見面
你說好久不見 卻把我晾在一邊
對面的人是誰
我們是什麼稱謂
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
看我的撲克臉
Hello Hello
這一段能否不插電
Hello Hello
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
Hello - 黃小琥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃小琥-Hello-41936
對拍微調
huí yí gè xùn xī dī tóu bù luō suō
回一個訊息 低頭不囉唆
kǎ yí gè yóu xì yǒu huà děng guò guān zài shuō
卡一個遊戲 有話 等過關再說
chī yí dùn fàn xiān pāi zhào liú xià gǎn shòu
吃一頓飯 先拍照留下感受
nǐ zhǐ pà méi yǒu xùn hào gān gà
你只怕 沒有訊號 尷尬
Oh
Oh
jiǎn chá yí biàn hǎo xiàng yǒu lái diàn wèi jiē
檢查一遍 好像有 來電未接
zài kàn yí biàn shén mó zài xiǎng le nǐ yǒu huàn jué
再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
yòu huá yí biàn shì jiè suō zài jī cùn huà miàn
又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
yí duàn diàn páng fó yí qiè jiù yào huǐ miè
一斷電 彷佛一切 就要毀滅
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén wéi shén mó jiàn miàn
我們為什麼見面
nǐ shuō hǎo jiǔ bú jiàn què bǎ wǒ liàng zài yì biān
你說好久不見 卻把我晾在一邊
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén shì shén mó chēng wèi
我們是什麼稱謂
shì bu shì huì bu huì wǒ mén shì péng yǒu huò yuàn ǒu
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
Hello Hello
kàn wǒ de pū kè liǎn
看我的撲克臉
Hello Hello
Hello Hello
zhè yí duàn néng fǒu bù chā diàn
這一段能否不插電
Hello Hello
Hello Hello
nǐ yǒu tīng méi yǒu jiàn
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello
dǎ yí gè kǎ nǐ bù gān wū jì mò
打一個卡你不甘於寂寞
fàng yì zhāng zì pāi jì jiào zàn měi gòu bu gòu
放一張自拍 計較 讚美夠不夠
zhuī yí gè jù zhuī dào wàng nǐ yě wàng wǒ
追一個劇 追到忘你也忘我
nǐ zhǐ pà yǎn jīng bào zhà gān gà
你只怕 眼睛爆炸 尷尬
Oh
Oh
jiǎn chá yí biàn hǎo xiàng yǒu lái diàn wèi jiē
檢查一遍 好像有 來電未接
zài kàn yí biàn shén mó zài xiǎng le nǐ yǒu huàn jué
再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
yòu huá yí biàn shì jiè suō zài jī cùn huà miàn
又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
miàn duì miàn nǐ xiǎng liú yán bù xiǎng liáo tiān
面對面 你想留言 不想聊天
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén wéi shén mó jiàn miàn
我們為什麼見面
nǐ shuō hǎo jiǔ bú jiàn què bǎ wǒ liàng zài yì biān
你說好久不見 卻把我晾在一邊
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén shì shén mó chēng wèi
我們是什麼稱謂
shì bu shì huì bu huì wǒ mén shì péng yǒu huò yuàn ǒu
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
Hello Hello
kàn wǒ de pū kè liǎn
看我的撲克臉
Hello Hello
Hello Hello
zhè yí duàn néng fǒu bù chā diàn
這一段能否不插電
Hello Hello
Hello Hello
nǐ yǒu tīng méi yǒu jiàn
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén wéi shén mó jiàn miàn
我們為什麼見面
nǐ shuō hǎo jiǔ bú jiàn què bǎ wǒ liàng zài yì biān
你說好久不見 卻把我晾在一邊
duì miàn de rén shì shuí
對面的人是誰
wǒ mén shì shén mó chēng wèi
我們是什麼稱謂
shì bu shì huì bu huì wǒ mén shì péng yǒu huò yuàn ǒu
是不是 會不會 我們是朋友或怨偶
Hello Hello
Hello Hello
kàn wǒ de pū kè liǎn
看我的撲克臉
Hello Hello
Hello Hello
zhè yí duàn néng fǒu bù chā diàn
這一段能否不插電
Hello Hello
Hello Hello
nǐ yǒu tīng méi yǒu jiàn
你有聽沒有見
Hello Hello Hello Hello
Hello Hello Hello Hello
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.60]回一個訊息 低頭不囉唆
[00:08.97]卡一個遊戲 有話 等過關再說
[00:13.30]吃一頓飯 先拍照留下感受
[00:17.73]你只怕 沒有訊號 尷尬 oh no
[00:21.51]檢查一遍 好像有 來電未接
[00:26.01]再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
[00:30.48]又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
[00:35.20]一斷電 彷彿一切 就要毀滅
[00:40.46]對面的人是誰
[00:42.15]我們為什麼見面
[00:44.35]你說好久不見 卻把我晾在一邊
[00:49.15]對面的人是誰
[00:50.98]我們是什麼稱謂
[00:53.72]是不是 會不會 我們是 朋友或怨偶
[00:57.82]Hello, hello 看我的撲克臉
[01:02.13]Hello, hello 這一段能否不插電
[01:06.68]Hello, hello 你有聽沒有見
[01:11.03]Hello, hello, hello, hello
[01:19.70]打一個卡你不甘於寂寞
[01:24.12]放一張自拍 計較 讚美夠不夠
[01:28.53]追一個劇 追到忘你也忘我
[01:32.88]你只怕 眼睛爆炸 尷尬 oh no
[01:36.77]檢查一遍 好像有 來電未接
[01:41.25]再看一遍 什麼在響了 你有幻覺
[01:45.49]又滑一遍 世界縮在幾吋畫面
[01:50.33]面對面 你想留言 不想聊天
[01:55.77]對面的人是誰
[01:57.46]我們為什麼見面
[01:59.55]你說好久不見 卻把我晾在一邊
[02:04.33]對面的人是誰
[02:06.15]我們是什麼稱謂
[02:09.04]是不是 會不會 我們是 朋友或怨偶
[02:13.00]Hello, hello 看我的撲克臉
[02:17.56]Hello, hello 這一段能否不插電
[02:21.87]Hello, hello 你有聽沒有見
[02:26.21]Hello, hello, hello, hello
[02:41.48]對面的人是誰
[02:43.26]我們為什麼見面
[02:45.51]你說好久不見 卻把我晾在一邊
[02:50.23]對面的人是誰
[02:52.01]我們是什麼稱謂
[02:54.87]是不是 會不會 我們是 朋友或怨偶
[02:58.99]Hello, hello 看我的撲克臉
[03:03.29]Hello, hello 這一段能否不插電
[03:07.59]Hello, hello 你有聽沒有見
[03:12.02]Hello, hello, hello, hello

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討數位時代下,人與人面對面交流被手機螢幕取代,導致情感疏離與真實感喪失的現象。

主題

文明病、科技冷漠、人際疏離。

情緒

無奈、諷刺、焦慮、疏離。

意象與手法

運用對比手法,將「面對面」的物理距離與「滑手機」的心理距離拉開。透過「撲克臉」、「幻覺」、「斷電」等意象,描繪現代人對電子設備的病態依賴,以及在虛擬世界中尋求認同,卻在現實中顯得空洞的矛盾狀態。

重點句解讀

一、「世界縮在幾吋畫面」:以誇張筆法點出現代人將整個生活重心聚焦於狹小的手機螢幕,忽略了身邊真實存在的廣闊環境與人際連結。

二、「面對面 你想留言 不想聊天」:精準捕捉當代社交困境,人們習慣以文字訊息進行低溫度的傳遞,卻抗拒即時且具備情感溫度的口語對話。

三、「這一段能否不插電」:以「不插電」象徵回歸原始、單純且無干擾的互動,表達對擺脫科技束縛、建立真實人際關係的渴望。

四、「你有聽沒有見」:描述人在心不在的狀態,即便雙方在同一空間,因過度專注於虛擬資訊,導致感官與心靈對眼前的對象產生了封閉。

適合情境

聚餐時感覺被冷落、反思個人對手機的依賴程度、觀察現代社交形態的冷漠現象時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Hello》像鏡子一樣照出現代人面對面卻各自滑手機的尷尬。黃小琥用她特有的沙哑声线,把這種疏離感唱得既無奈又帶點諷刺,尤其是副歌反覆的「Hello」像在呼喚被忽略的真實互動。歌詞裡頭寫到拍照留念、追劇到忘我,還有那句「世界縮在幾吋畫面」,簡直是當代社交的寫實紀錄。最動人的不是批判,而是副歌那句「這一段能否不插電」,像在請求暫時放下裝置,重新連結彼此。這首歌適合在一個人的時刻聽,讓你突然意識到,原來我們都成了手機的囚徒。

歌曲冷知識

・「Hello」被反轉成對手機的無奈呼喊,與傳統問候語形成語意反差

・「幾吋畫面」以具體數字描寫手機螢幕,突顯虛實交錯的現代視覺經驗

・重複「對面的人是誰」的質問,隱喻數位時代人際關係的疏離與身份困惑

・「不插電」呼應歌名卻暗藏批判,暗示真實互動比虛擬連結更需主動破冰

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hello的歌詞在講什麼?

探討數位時代下,人與人面對面交流被手機螢幕取代,導致情感疏離與真實感喪失的現象。

Hello是誰作詞作曲的?

Hello(黃小琥)作詞 Lionel Richie,作曲 Lionel Richie。

Hello是誰唱的?

Hello由黃小琥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌