魔鏡歌詞網

食慾新年

黃妃 · 食慾新年 · 2023-01-16

透過年夜飯的烹飪與團聚，傳遞新年將至的喜悅與對生活的期許。

1,386 次觀看 52 人喜歡 ★ 4.3（30 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

我們一起做頓年夜飯

愛向雲裡飄

祝福太多要慢慢翻炒

我們一起吃頓年夜飯

把想念餵飽

遠行之前把美夢打包

加一點香香辣辣酸酸甜甜好運的佐料

上一盤南南北北歲歲年年福氣的佳餚

來一口大大小小滿滿當當吉祥的串燒

新一年開開心心平平安安你先嚐一勺

麻婆豆腐清蒸江團幸福滿上一碗

拜年拜年摸包拿錢弄得巴適得板

（拜年拜年紅包拿來一切安逸得很）

雞汁湯包灌蟹魚圓年味包進春捲

拜年拜年好話上前見面拱手祝願

笑口棗加廣式蛋散常開笑口

祝餒僧您琴情此感七川八湊

（祝你新年前程似錦吃穿不愁）

我們一起做頓年夜飯

愛向雲裡飄

祝福太多要慢慢翻炒

我們一起吃頓年夜飯

把想念餵飽

遠行之前把美夢打包

調一調微火小火中火大火祝年味火爆

做一做魯菜川菜粵菜淮菜快樂不單調

擺一桌甜的鹹的酸的辣的生活有味道

湊一桌東的西的南的北的誰都不許少

和樂蟹溫泉鵝搭配芹菜

du dua dián yí huái luō gong yi wa sai

（祝大家新年快樂恭喜發財）

魚要剁椒肉要紅燒蛋餃包噠歡樂

過克一年苦悶煩惱哈都撒一邊克

（過去一年苦悶煩惱全都丟一邊去）

三鮮湯海蜇皮油條燻魚沾醬料

竹儂新格噎尼草票材得末撈撈

（祝您新的一年裡賺大錢）

年糕餃子麵條湯圓一大口嚼

幸福放進鞭炮升空讓愛更高調

我們一起做頓年夜飯

愛向雲裡飄

祝福太多要慢慢翻炒

我們一起吃頓年夜飯

把想念餵飽

遠行之前把美夢打包

我們一起做頓年夜飯

愛向雲裡飄

祝福太多要慢慢翻炒

我們一起吃頓年夜飯

把想念餵飽

遠行之前把美夢打包

音樂企劃 : 丁汪敏

音樂統籌 : 史寶龍

錄音師 : Wario

錄音棚 : x-studio

吉他 : 劉子豪bb

快板：席文卓

配唱製作人：鄧強中

和聲：邢琛

監製：滕少

混音：李遠@Studio21A

母帶：李宗@Studio21A

音樂製作：蜂鳥@Studio

發行：新律文化

出品：河南廣播電視臺

（未經著作人許可，不得翻唱、翻錄或使用）

食慾新年 - 黃妃更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-食慾新年-504012

對拍微調

wǒ mén yì qǐ zuò dùn nián yè fàn

我們一起做頓年夜飯

ài xiàng yún lǐ piāo

愛向雲裡飄

zhù fú tài duō yào màn màn fān chǎo

祝福太多要慢慢翻炒

wǒ mén yì qǐ chī dùn nián yè fàn

我們一起吃頓年夜飯

bǎ xiǎng niàn wèi bǎo

把想念餵飽

yuǎn xíng zhī qián bǎ měi mèng dǎ bāo

遠行之前把美夢打包

jiā yì diǎn xiāng xiāng là là suān suān tián tián hǎo yùn de zuǒ liào

加一點香香辣辣酸酸甜甜好運的佐料

shàng yì pán nán nán běi běi suì suì nián nián fú qì de jiā yáo

上一盤南南北北歲歲年年福氣的佳餚

lái yì kǒu dà dà xiǎo xiǎo mǎn mǎn dāng dāng jí xiáng de chuàn shāo

來一口大大小小滿滿當當吉祥的串燒

xīn yì nián kāi kāi xīn xīn píng píng ān ān nǐ xiān cháng yì sháo

新一年開開心心平平安安你先嚐一勺

má pó dòu fu qīng zhēng jiāng tuán xìng fú mǎn shàng yì wǎn

麻婆豆腐清蒸江團幸福滿上一碗

bài nián bài nián mō bāo ná qián nòng dé bā shì dé bǎn

拜年拜年摸包拿錢弄得巴適得板

（ bài nián bài nián hóng bāo ná lái yí qiè ān yì dé hěn ）

（拜年拜年紅包拿來一切安逸得很）

jī zhī tāng bāo guàn xiè yú yuán nián wèi bāo jìn chūn juǎn

雞汁湯包灌蟹魚圓年味包進春捲

bài nián bài nián hǎo huà shàng qián jiàn miàn gǒng shǒu zhù yuàn

拜年拜年好話上前見面拱手祝願

xiào kǒu zǎo jiā guǎng shì dàn sàn cháng kāi xiào kǒu

笑口棗加廣式蛋散常開笑口

zhù něi sēng nín qín qíng cǐ gǎn qī chuān bā còu

祝餒僧您琴情此感七川八湊

（ zhù nǐ xīn nián qián chéng sì jǐn chī chuān bù chóu ）

（祝你新年前程似錦吃穿不愁）

wǒ mén yì qǐ zuò dùn nián yè fàn

我們一起做頓年夜飯

ài xiàng yún lǐ piāo

愛向雲裡飄

zhù fú tài duō yào màn màn fān chǎo

祝福太多要慢慢翻炒

wǒ mén yì qǐ chī dùn nián yè fàn

我們一起吃頓年夜飯

bǎ xiǎng niàn wèi bǎo

把想念餵飽

yuǎn xíng zhī qián bǎ měi mèng dǎ bāo

遠行之前把美夢打包

diào yi diào wēi huǒ xiǎo huǒ zhōng huǒ dà huǒ zhù nián wèi huǒ bào

調一調微火小火中火大火祝年味火爆

zuò yi zuò lǔ cài chuān cài yuè cài huái cài kuài lè bù dān diào

做一做魯菜川菜粵菜淮菜快樂不單調

bǎi yì zhuō tián de xián de suān de là de shēng huó yǒu wèi dào

擺一桌甜的鹹的酸的辣的生活有味道

còu yì zhuō dōng de xī de nán de běi de shuí dōu bù xū shǎo

湊一桌東的西的南的北的誰都不許少

hé lè xiè wēn quán é dā pèi qín cài

和樂蟹溫泉鵝搭配芹菜

du dua dián yí huái luō gong yi wa sai

du dua dián yí huái luō gong yi wa sai

（ zhù dà jiā xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cái ）

（祝大家新年快樂恭喜發財）

yú yào duò jiāo ròu yào hóng shāo dàn jiǎo bāo dā huān lè

魚要剁椒肉要紅燒蛋餃包噠歡樂

guò kè yì nián kǔ mèn fán nǎo hā dōu sā yì biān kè

過克一年苦悶煩惱哈都撒一邊克

（ guò qù yì nián kǔ mèn fán nǎo quán dōu diū yì biān qù ）

（過去一年苦悶煩惱全都丟一邊去）

sān xiān tāng hǎi zhē pí yóu tiáo xūn yú zhān jiàng liào

三鮮湯海蜇皮油條燻魚沾醬料

zhú nóng xīn gé yē ní cǎo piào cái dé mò lāo lāo

竹儂新格噎尼草票材得末撈撈

（ zhù nín xīn de yì nián lǐ zhuàn dà qián ）

（祝您新的一年裡賺大錢）

nián gāo jiǎo zǐ miàn tiáo tāng yuán yí dà kǒu jiáo

年糕餃子麵條湯圓一大口嚼

xìng fú fàng jìn biān pào shēng kōng ràng ài gèng gāo diào

幸福放進鞭炮升空讓愛更高調

wǒ mén yì qǐ zuò dùn nián yè fàn

我們一起做頓年夜飯

ài xiàng yún lǐ piāo

愛向雲裡飄

zhù fú tài duō yào màn màn fān chǎo

祝福太多要慢慢翻炒

wǒ mén yì qǐ chī dùn nián yè fàn

我們一起吃頓年夜飯

bǎ xiǎng niàn wèi bǎo

把想念餵飽

yuǎn xíng zhī qián bǎ měi mèng dǎ bāo

遠行之前把美夢打包

wǒ mén yì qǐ zuò dùn nián yè fàn

我們一起做頓年夜飯

ài xiàng yún lǐ piāo

愛向雲裡飄

zhù fú tài duō yào màn màn fān chǎo

祝福太多要慢慢翻炒

wǒ mén yì qǐ chī dùn nián yè fàn

我們一起吃頓年夜飯

bǎ xiǎng niàn wèi bǎo

把想念餵飽

yuǎn xíng zhī qián bǎ měi mèng dǎ bāo

遠行之前把美夢打包

yīn lè qǐ huá : dīng wāng mǐn

音樂企劃 : 丁汪敏

yīn lè tǒng chóu : shǐ bǎo lóng

音樂統籌 : 史寶龍

lù yīn shī : Wario

錄音師 : Wario

lù yīn péng : x-studio

錄音棚 : x-studio

jí tā : liú zǐ háo bb

吉他 : 劉子豪bb

kuài bǎn ： xí wén zhuó

快板：席文卓

pèi chàng zhì zuò rén ： dèng qiáng zhōng

配唱製作人：鄧強中

hé shēng ： xíng chēn

和聲：邢琛

jiān zhì ： téng shǎo

監製：滕少

hùn yīn ： lǐ yuǎn @Studio21A

混音：李遠@Studio21A

mǔ dài ： lǐ zōng @Studio21A

母帶：李宗@Studio21A

yīn lè zhì zuò ： fēng niǎo @Studio

音樂製作：蜂鳥@Studio

fā xíng ： xīn lǜ wén huà

發行：新律文化

chū pǐn ： hé nán guǎng bō diàn shì tái

出品：河南廣播電視臺

（ wèi jīng zhù zuò rén xū kě ， bù dé fān chàng 、 fān lù huò shǐ yòng ）

（未經著作人許可，不得翻唱、翻錄或使用）

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 馬嘉萱

[00:01.00]作曲 : 鄧強中/劉義瑞

[00:02.00]編曲 : 劉義瑞/鄧強中

[00:03.00]製作人 : 鄧強中/劉義瑞

[00:07.92]我們一起做頓年夜飯

[00:10.26]愛向雲裡飄

[00:11.57]祝福太多要慢慢翻炒

[00:15.81]我們一起吃頓年夜飯

[00:17.94]把想念餵飽

[00:19.28]遠行之前把美夢打包

[00:24.91]加一點香香辣辣酸酸甜甜好運的佐料

[00:29.25]上一盤南南北北歲歲年年福氣的佳餚

[00:32.82]來一口大大小小滿滿當當吉祥的串燒

[00:36.71]新一年開開心心平平安安你先嚐一勺

[00:41.58]麻婆豆腐清蒸江團幸福滿上一碗

[00:45.65]拜年拜年摸包拿錢弄得巴適得板

[00:46.02]（拜年拜年紅包拿來一切安逸得很）

[00:49.45]雞汁湯包灌蟹魚圓年味包進春捲

[00:53.25]拜年拜年好話上前見面拱手祝願

[00:57.05]笑口棗加廣式蛋散常開笑口

[01:00.80]祝餒僧您琴情此感七川八湊

[01:01.04]（祝你新年前程似錦吃穿不愁）

[01:06.75]我們一起做頓年夜飯

[01:09.01]愛向雲裡飄

[01:10.52]祝福太多要慢慢翻炒

[01:14.52]我們一起吃頓年夜飯

[01:16.90]把想念餵飽

[01:18.13]遠行之前把美夢打包

[01:39.94]調一調微火小火中火大火祝年味火爆

[01:43.81]做一做魯菜川菜粵菜淮菜快樂不單調

[01:47.71]擺一桌甜的鹹的酸的辣的生活有味道

[01:51.55]湊一桌東的西的南的北的誰都不許少

[01:56.42]和樂蟹溫泉鵝搭配芹菜

[01:59.60]du dua dián yí huái luō gong yi wa sai

[02:03.09]（祝大家新年快樂恭喜發財）

[02:04.21]魚要剁椒肉要紅燒蛋餃包噠歡樂

[02:07.96]過克一年苦悶煩惱哈都撒一邊克

[02:11.26]（過去一年苦悶煩惱全都丟一邊去）

[02:11.87]三鮮湯海蜇皮油條燻魚沾醬料

[02:15.97]竹儂新格噎尼草票材得末撈撈

[02:16.61]（祝您新的一年裡賺大錢）

[02:19.89]年糕餃子麵條湯圓一大口嚼

[02:23.23]幸福放進鞭炮升空讓愛更高調

[02:29.13]我們一起做頓年夜飯

[02:31.58]愛向雲裡飄

[02:32.99]祝福太多要慢慢翻炒

[02:36.93]我們一起吃頓年夜飯

[02:39.53]把想念餵飽

[02:40.80]遠行之前把美夢打包

[02:45.14]我們一起做頓年夜飯

[02:47.31]愛向雲裡飄

[02:48.71]祝福太多要慢慢翻炒

[02:52.65]我們一起吃頓年夜飯

[02:55.15]把想念餵飽

[02:56.51]遠行之前把美夢打包

[03:01.88]音樂企劃 : 丁汪敏

[03:02.21]音樂統籌 : 史寶龍

[03:02.55]錄音師 : Wario

[03:02.88]錄音棚 : x-studio

[03:03.21]吉他 : 劉子豪bb

[03:03.55]快板：席文卓

[03:03.88]配唱製作人：鄧強中

[03:04.21]和聲：邢琛

[03:04.54]監製：滕少

[03:04.88]混音：李遠@Studio21A

[03:05.21]母帶：李宗@Studio21A

[03:05.54]音樂製作：蜂鳥@Studio

[03:05.88]發行：新律文化

[03:06.21]出品：河南廣播電視臺

[03:06.54]（未經著作人許可，不得翻唱、翻錄或使用）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過年夜飯的烹飪與團聚，傳遞新年將至的喜悅與對生活的期許。

主題

農曆春節、團圓飯、節慶祝福、生活儀式感。

情緒

歡快、溫暖、熱鬧、充滿希望。

意象與手法

本曲運用大量烹飪動詞（如翻炒、打包、調味）與各地特色佳餚，將無形的「祝福」與「想念」具象化為餐桌上的美味。歌詞融合多種地方語言元素與吉祥話，呈現出南北文化交融的熱鬧氛圍，以「吃」作為情感連結的核心，象徵對新一年的豐盛期盼。

重點句解讀

一、「祝福太多要慢慢翻炒」：將抽象的祝福比作食材，透過「翻炒」的動作，象徵需要細心經營與累積，才能醞釀出溫暖的情感。

二、「把想念餵飽」：以「餵飽」隱喻對家人的思念獲得滿足，表達在團圓時刻，心靈與胃口同樣獲得慰藉。

三、「魚要剁椒肉要紅燒蛋餃包噠歡樂」：將具體的菜餚與「歡樂」連結，展現出透過準備豐盛餐點來營造節慶氛圍的儀式感。

四、「幸福放進鞭炮升空讓愛更高調」：將幸福比作鞭炮升空，象徵對未來的熱切嚮往與慶祝，將內斂的愛轉化為高昂的喜悅。

適合情境

農曆春節期間、除夕團圓飯、與親友準備年菜時的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有意思，黃妃用她那辨識度極高的嗓音，把年夜飯唱得熱氣騰騰。歌詞把各地的經典菜色串在一起，像是一張流動的華人年菜地圖，聽著聽著肚子都餓了。最打動我的是那種平實的祝福，把對生活的期許比作翻炒年菜，將思念與夢想打包進心裡，確實很有過年的儀式感。這首歌不只是在唱美食，更是在唱那種無論身在何方，只要家人聚在一起、筷子動起來，就是最實在的幸福。

特別喜歡裡面穿插各地方言的巧思，讓整首歌聽起來熱鬧又親切，像極了除夕夜家裡那種此起彼落的問候聲。如果你正準備踏上返鄉路，或是正在廚房忙進忙出，很適合把這首歌當作背景音樂。它沒有大道理，就是用最溫暖的煙火氣提醒我們，生活裡的酸甜苦辣，只要跟對的人分享，加點好運的佐料，就是最豐盛的一餐。新年將至，願大家都能吃頓飽飯，把煩惱都丟在身後。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將烹飪動詞如翻炒、打包、餵飽融入年節語境，將抽象的祝福具象化為一道道佳餚。

・曲中列舉了麻婆豆腐、清蒸江團、雞汁湯包等各類菜系，展現出南北匯聚的豐富年味。

・透過括號內的對照翻譯，展現了方言與國語的趣味轉換，增添了跨地域的年節親切感。

・歌詞將人生際遇比作調味佐料，傳遞出無論酸甜苦辣，皆是生活美好滋味的樂觀哲學。

這首歌詞如何？

常見問題

食慾新年的歌詞在講什麼？

透過年夜飯的烹飪與團聚，傳遞新年將至的喜悅與對生活的期許。

食慾新年是誰唱的？

食慾新年由黃妃演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

菊花臺(Live)周杰倫我落淚情緒零碎周杰倫還在流浪周杰倫療傷燒肉粽周杰倫擱淺(Live)周杰倫無助周杰倫黃金甲(Live)周杰倫半島鐵盒周杰倫