Let it down ( shēn hǎi zhī sēn ) - SNH48
Let it down (深海之森) - SNH48
cí : guō dé zǐ yì / lú xīn yí
詞:郭德紫毅/蘆馨怡
qǔ :Danilo Galenda (Gabesco)/Sara Laddomada (Gabesco)/Boran, Gionata Caracciolo (Gabesco)
曲:Danilo Galenda (Gabesco)/Sara Laddomada (Gabesco)/Boran, Gionata Caracciolo (Gabesco)
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / téng shǎo
監棚配唱:夏甄堯/滕少
rén shēng biān jí : liáng zǐ yì
人聲編輯:梁梓逸
hùn yīn / mǔ dài : zōu shùn lì
混音/母帶:鄒順利
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng : huáng ēn rú
和聲演唱:黃恩茹
bǎn quán : sī bā chuán méi
版權:絲芭傳媒
Hey shuāng zú yì lèi
Hey雙足異類
shōu qǐ nǐ de xū wěi
收起你的虛偽
shàn chuǎng zhě méi yǒu jī huì
擅闖者 沒有機會
Hey nì bì zài míng móu shēn suì
Hey溺斃在明眸深邃
huǎng hū jiàn yī rán chén zuì
恍惚間依然沉醉
guāi guāi de máng cóng gēn suí
乖乖的盲從跟隨
ràng wǒ de gē lái zhǐ yǐn nǐ jìn yǔ tuì
讓我的歌來指引你進與退
zài bù kě jiàn wù de shēn hǎi
在不可見物的深海
shuāng yǎn shì tōng wǎng zhēn shí de zǔ ài
雙眼是通往真實的阻礙
zhǐ yǒu xí guàn bèi wú jìn de hēi àn fù gài
只有習慣被無盡的黑暗覆蓋
cái huì yǒu guāng zhào jìn lái
才會有光 照進來
gēn zhè dào guāng zǒu jìn lái
跟這道光 走進來
mí dǐ zhú jiàn jiē kāi
謎底逐漸揭開
xià qián liǎng wàn lǐ
下潛兩萬裡
què zhuì rù le sēn lín
卻墜入了森林
diān dǎo le suǒ wèi hēi yǔ bái
顛倒了所謂黑與白
You better follow me
You better follow me
xún mì nà piāo hū jiàn zuì rén de xiāng qì
尋覓那飄忽間醉人的香氣
huān yíng nǐ dào lái
歡迎你到來
xiǎng shòu ba xiàn zài
享受吧現在
sāi rén de gē jiāng yí qiè dài rù shēn hǎi
塞壬的歌將一切帶入深海
Hu jīn wǎn de yè sè zhēn cāng bái
Hu 今晚的夜色真蒼白
Hu zhào zhù shuǐ shǒu chuán de cán hái cán hái
Hu 照著水手船的 殘骸 殘骸
guài jiù guài mǎng zhuàng dāng zuò yǒng qì
怪 就怪莽撞當做勇氣
dà gài zhè shì rén lèi de tōng bìng
大概這是人類的通病
qīng yì jiù diào rù wǒ de xiàn jǐng
輕易就掉入我的陷阱
huān yíng guāng lín wǒ de lǐng dì
歡迎光臨我的領地
zài bù kě jiàn wù de shēn hǎi
在不可見物的深海
shuāng yǎn shì tōng wǎng zhēn shí de zǔ ài
雙眼是通往真實的阻礙
zhǐ yǒu xí guàn bèi wú jìn de hēi àn fù gài
只有習慣被無盡的黑暗覆蓋
cái huì yǒu guāng zhào jìn lái
才會有光 照進來
gēn zhè dào guāng zǒu jìn lái
跟這道光 走進來
mí dǐ zhú jiàn jiē kāi
謎底逐漸揭開
xià qián liǎng wàn lǐ
下潛兩萬裡
què zhuì rù le sēn lín
卻墜入了森林
diān dǎo le suǒ wèi hēi yǔ bái
顛倒了所謂黑與白
You better follow me
You better follow me
xún mì nà piāo hū jiàn zuì rén de xiāng qì
尋覓那飄忽間醉人的香氣
huān yíng nǐ dào lái
歡迎你到來
xiǎng shòu ba xiàn zài
享受吧現在
sāi rén de gē jiāng yí qiè dài rù shēn hǎi
塞壬的歌將一切帶入深海
hǎi dǐ pū mǎn zì xìn de shī bài
海底鋪滿自信的失敗
mái zàng rén mén xī wàng de suǒ zài
埋葬人們希望的所在
xiāo wáng sì yì kuáng huān de wǔ tái
消亡肆意狂歡的舞臺
suí yáng liú yáo bǎi suí yáng liú yáo bǎi
隨洋流搖擺 隨洋流搖擺
ruò rén yǒu líng kě céng chàn huǐ
若人有靈可曾懺悔
zài ní shā zhōng zì cán xíng huì
在泥沙中自慚形穢
cháng mián zhōng xué huì duì hǎi yáng jìng wèi
長眠中學會 對海洋敬畏
xià qián liǎng wàn lǐ
下潛兩萬裡
què zhuì rù le sēn lín
卻墜入了森林
diān dǎo le suǒ wèi hēi yǔ bái
顛倒了所謂黑與白
You better follow me
You better follow me
xún mì nà piāo hū jiàn zuì rén de xiāng qì
尋覓那飄忽間醉人的香氣
huān yíng nǐ dào lái
歡迎你到來
xiǎng shòu ba xiàn zài
享受吧現在
sāi rén de gē jiāng yí qiè dài rù shēn hǎi
塞壬的歌將一切帶入深海