✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
金經典 CD1

離月醉巴黎

黃凱芹 · 金經典 CD1

在感情中自我放逐,最終選擇釋懷。

〈離月醉巴黎〉是黃凱芹演唱的歌曲,收錄於專輯《金經典 CD1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,067 次觀看 72 人喜歡 4.4(45 人評分)
字級
自問命算苦 為何還受苦
有甚麼話請吩咐 我自尊都不顧
卻沒奢望你 別再估
自問受夠傷 就算登場
你大概最終感動到鼓掌
然而害怕你原來 只想對苦主讚賞
難收 收不起你問候
易愛 這施捨的溫柔
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
難收 收不起會淚流
容易愛 越愛你越難受
之後再沒有之後 相戀不如做好友
自問沒結果 還能求甚麼
戀得轟烈總出錯 愛甚麼都好過
太認真待你 愉快麼
道行未夠高 害怕煎熬
我越愛上的 總越怕得到
尤其是要靠同情分數 會輸得更糟
難收 收不起你問候
易愛 這施捨的溫柔
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
難收 收不起會淚流
容易愛 越愛你越難受
之後再沒有之後 相戀不如做好友
趁未忘形便要走 收到沒有
付出了何必要回收
難收 收不起你問候
易愛 這施捨的溫柔
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
難收 收不起會淚流
容易愛 越愛你越難受
之後再沒有之後 相戀不如做好友
離月醉巴黎 - 黃凱芹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃凱芹-離月醉巴黎-299961
zì wèn mìng suàn kǔ wéi hé huán shòu kǔ
自問命算苦 為何還受苦
yǒu shèn mó huà qǐng fēn fù wǒ zì zūn dōu bú gù
有甚麼話請吩咐 我自尊都不顧
què méi shē wàng nǐ bié zài gū
卻沒奢望你 別再估
zì wèn shòu gòu shāng jiù suàn dēng chǎng
自問受夠傷 就算登場
nǐ dà gài zuì zhōng gǎn dòng dào gǔ zhǎng
你大概最終感動到鼓掌
rán ér hài pà nǐ yuán lái zhī xiǎng duì kǔ zhǔ zàn shǎng
然而害怕你原來 只想對苦主讚賞
nán shōu shōu bù qǐ nǐ wèn hòu
難收 收不起你問候
yì ài zhè shī shě de wēn róu
易愛 這施捨的溫柔
bǐ jù jué gèng huāng miù yuè tóu rù cái yuè xiǎng shōu shǒu
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
nán shōu shōu bù qǐ huì lèi liú
難收 收不起會淚流
róng yì ài yuè ài nǐ yuè nán shòu
容易愛 越愛你越難受
zhī hòu zài méi yǒu zhī hòu xiāng liàn bù rú zuò hǎo yǒu
之後再沒有之後 相戀不如做好友
zì wèn méi jié guǒ huán néng qiú shèn mó
自問沒結果 還能求甚麼
liàn dé hōng liè zǒng chū cuò ài shèn mó dōu hǎo guò
戀得轟烈總出錯 愛甚麼都好過
tài rèn zhēn dài nǐ yú kuài mó
太認真待你 愉快麼
dào heng wèi gòu gāo hài pà jiān áo
道行未夠高 害怕煎熬
wǒ yuè ài shàng de zǒng yuè pà dé dào
我越愛上的 總越怕得到
yóu qí shì yào kào tóng qíng fēn shù huì shū dé gèng zāo
尤其是要靠同情分數 會輸得更糟
nán shōu shōu bù qǐ nǐ wèn hòu
難收 收不起你問候
yì ài zhè shī shě de wēn róu
易愛 這施捨的溫柔
bǐ jù jué gèng huāng miù yuè tóu rù cái yuè xiǎng shōu shǒu
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
nán shōu shōu bù qǐ huì lèi liú
難收 收不起會淚流
róng yì ài yuè ài nǐ yuè nán shòu
容易愛 越愛你越難受
zhī hòu zài méi yǒu zhī hòu xiāng liàn bù rú zuò hǎo yǒu
之後再沒有之後 相戀不如做好友
chèn wèi wàng xíng biàn yào zǒu shōu dào méi yǒu
趁未忘形便要走 收到沒有
fù chū le hé bì yào huí shōu
付出了何必要回收
nán shōu shōu bù qǐ nǐ wèn hòu
難收 收不起你問候
yì ài zhè shī shě de wēn róu
易愛 這施捨的溫柔
bǐ jù jué gèng huāng miù yuè tóu rù cái yuè xiǎng shōu shǒu
比拒絕更荒謬 越投入才越想收手
nán shōu shōu bù qǐ huì lèi liú
難收 收不起會淚流
róng yì ài yuè ài nǐ yuè nán shòu
容易愛 越愛你越難受
zhī hòu zài méi yǒu zhī hòu xiāng liàn bù rú zuò hǎo yǒu
之後再沒有之後 相戀不如做好友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中自我放逐,最終選擇釋懷。

主題

單方面付出的痛苦與自我救贖,情感中的矛盾與無奈。

情緒

痛苦、矛盾、無奈,最終的釋然與決絕。

意象與手法

運用重複句式「難收 收不起你問候」強化情感的掙扎,以「施捨的溫柔」比喻對方的同情而非真愛,並透過「相戀不如做好友」的對比,凸顯關係的虛無與無力。

重點句解讀

1. 「難收 收不起你問候」:重複的結構強調無法接受對方的施捨,暗示關係中的不平等與自我否定。

2. 「之後再沒有之後 相戀不如做好友」:決心結束關係,將愛情轉為友情,反映對未來的無望與自我保護。

3. 「越愛你越難受」:直白表達愛戀帶來的痛楚,凸顯情感的雙重性與自我折磨。

適合情境

失戀後的自我療傷、面對複雜感情時的思考、需要釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離月醉巴黎的歌詞在講什麼?

在感情中自我放逐,最終選擇釋懷。

離月醉巴黎是誰唱的?

離月醉巴黎由黃凱芹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。