送君千里終須一別 又見黃昏漸近
留住這人難留住這心 請歸去更深露冷
哪天相約休要追問 聚散只看緣份
匆匆半生何曾醉紅塵 不想再作繭自困
對人歡笑揹人愁 唯有鎖上眉頭
知我者謂我心憂 不知我者謂我何求
對人歡笑揹人愁 總有感慨時候
風雨中為你分憂 卻為誰白了少年頭
哪天相約休要追問 聚散只看緣份
匆匆半生何曾醉紅塵 不想再作繭自困
對人歡笑揹人愁 唯有鎖上眉頭
知我者謂我心憂 不知我者謂我何求
對人歡笑揹人愁 總有感慨時候
風雨中為你分憂 卻為誰白了少年頭
送君千里終須一別 相信相濡以沫
若難共處何妨沒再遇 相忘於江湖又何如
送君千里 - 黃凱芹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃凱芹-送君千里-23259
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別終須面對,緣聚緣散皆是命定。
主題
探討人際關係中的離別與無常,以及面對緣分盡頭時的釋然與自我調適。
情緒
帶著淡淡的哀愁與無奈,卻也隱含接受現實的平靜與堅強。
意象與手法
運用「黃昏」「露冷」「風雨」等自然景象烘托孤寂氛圍,以「相濡以沫」與「相忘於江湖」的對比,凸顯人際關係的兩種可能,並透過「對人歡笑 背人愁」的反差,描繪內心的矛盾與隱忍。
重點句解讀
1. 「送君千里終須一別」:
直述離別的必然性,暗示再深的情感也無法阻擋分別的到來,呼應「緣盡則散」的主題。
2. 「知我者謂我心憂 不知我者謂我何求」:
表達內心孤獨無人理解的感傷,同時反映對人際疏離的無奈與自我辯解。
3. 「卻為誰白了少年頭」:
以「白髮」隱喻青春耗損與情感付出的代價,質問情感的回報是否值得。
4. 「若難共處何妨沒再遇」:
提出放棄強求的態度,將「相忘於江湖」視為另一種成全,體現看淡緣分的智慧。
適合情境
獨自思考人生際遇時、面對離別場景時、或閱讀詩意文字時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。