Huan Qiu 2000 Chao Ju Xing Xi Lie

流離所愛 (香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲)

黃凱芹 · Huan Qiu 2000 Chao Ju Xing Xi Lie

在現實壓力與情感糾結中,愛戀被迫流離卻仍無法割捨的矛盾狀態。

2,815 次觀看 106 人喜歡 4.962 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
就算分開 仍然能相愛 你願永遠等待
要等一天 要誤了一生 還是愛你未更改
誰為我今天 流離所愛 愛願放置於心內
為了學業 為了不羈理想 迫於掉低這份愛
明知不可以再分開
分開不想接受新愛
愛令我仿似置身於死海 離不開
你是 你是我的將來
誰都不可以再分開
不想擔心這是否錯愛
你話過任何時候需要你
重新可開始這熱愛
若算相識 無緣相愛 愛是永遠的無奈
你的開心也令我開心 緣份諷刺著悲哀
人為我依依流離所愛 愛是再次的忍耐
為了學業 為了不羈理想 迫於掉低這份愛
明知不可以再分開
分開不想接受新愛
愛令我仿似置身於死海離不開
你是 你是我的將來
誰都不可以再分開
不想擔心這是否錯愛
你話過任何時候需要你
重新可開始這熱愛
明知不可以再分開
分開不想接受新愛
愛令我仿似置身於死海 離不開
你是 你是我的將來
誰都不可以再分開
不想擔心這是否錯愛
你話過任何時候需要你
重新可開始這熱愛
流離所愛 (香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲) - 黃凱芹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃凱芹-流離所愛-(香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲)-238445
jiù suàn fēn kāi réng rán néng xiāng ài nǐ yuàn yǒng yuǎn děng dài
就算分開 仍然能相愛 你願永遠等待
yào děng yì tiān yào wù le yì shēng huán shì ài nǐ wèi gēng gǎi
要等一天 要誤了一生 還是愛你未更改
shuí wéi wǒ jīn tiān liú lí suǒ ài ài yuàn fàng zhì wū xīn nèi
誰為我今天 流離所愛 愛願放置於心內
wéi le xué yè wéi le bù jī lǐ xiǎng pò wū diào dī zhè fèn ài
為了學業 為了不羈理想 迫於掉低這份愛
míng zhī bù kě yǐ zài fēn kāi
明知不可以再分開
fēn kāi bù xiǎng jiē shòu xīn ài
分開不想接受新愛
ài lìng wǒ fǎng sì zhì shēn wū sǐ hǎi lí bù kāi
愛令我仿似置身於死海 離不開
nǐ shì nǐ shì wǒ de jiāng lái
你是 你是我的將來
shuí dōu bù kě yǐ zài fēn kāi
誰都不可以再分開
bù xiǎng dān xīn zhè shì fǒu cuò ài
不想擔心這是否錯愛
nǐ huà guò rèn hé shí hòu xū yào nǐ
你話過任何時候需要你
chóng xīn kě kāi shǐ zhè rè ài
重新可開始這熱愛
ruò suàn xiāng shí wú yuán xiāng ài ài shì yǒng yuǎn de wú nài
若算相識 無緣相愛 愛是永遠的無奈
nǐ de kāi xīn yě lìng wǒ kāi xīn yuán fèn fěng cì zhù bēi āi
你的開心也令我開心 緣份諷刺著悲哀
rén wéi wǒ yī yī liú lí suǒ ài ài shì zài cì de rěn nài
人為我依依流離所愛 愛是再次的忍耐
wéi le xué yè wéi le bù jī lǐ xiǎng pò wū diào dī zhè fèn ài
為了學業 為了不羈理想 迫於掉低這份愛
míng zhī bù kě yǐ zài fēn kāi
明知不可以再分開
fēn kāi bù xiǎng jiē shòu xīn ài
分開不想接受新愛
ài lìng wǒ fǎng sì zhì shēn wū sǐ hǎi lí bù kāi
愛令我仿似置身於死海離不開
nǐ shì nǐ shì wǒ de jiāng lái
你是 你是我的將來
shuí dōu bù kě yǐ zài fēn kāi
誰都不可以再分開
bù xiǎng dān xīn zhè shì fǒu cuò ài
不想擔心這是否錯愛
nǐ huà guò rèn hé shí hòu xū yào nǐ
你話過任何時候需要你
chóng xīn kě kāi shǐ zhè rè ài
重新可開始這熱愛
míng zhī bù kě yǐ zài fēn kāi
明知不可以再分開
fēn kāi bù xiǎng jiē shòu xīn ài
分開不想接受新愛
ài lìng wǒ fǎng sì zhì shēn wū sǐ hǎi lí bù kāi
愛令我仿似置身於死海 離不開
nǐ shì nǐ shì wǒ de jiāng lái
你是 你是我的將來
shuí dōu bù kě yǐ zài fēn kāi
誰都不可以再分開
bù xiǎng dān xīn zhè shì fǒu cuò ài
不想擔心這是否錯愛
nǐ huà guò rèn hé shí hòu xū yào nǐ
你話過任何時候需要你
chóng xīn kě kāi shǐ zhè rè ài
重新可開始這熱愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實壓力與情感糾結中,愛戀被迫流離卻仍無法割捨的矛盾狀態。

主題

愛情與現實的衝突、無奈的分離選擇、對未來的矛盾期待。

情緒

掙扎、哀傷、堅定、無力感、隱隱的希望。

意象與手法

「死海」象徵沉溺於愛卻無法自拔的困境,「流離所愛」以動態詞彙凸顯情感的漂泊感,重複段落強化執念與掙扎的層次。

重點句解讀

1. 「你願永遠等待」→ 對方的堅持反襯自身被迫離開的矛盾,凸顯愛與現實的對立。

2. 「愛令我仿似置身於死海」→ 以「死海」比喻愛戀如沉淪般無法擺脫,隱喻痛苦中的依戀。

3. 「愛是永遠的無奈」→ 直接點明情感無法被現實妥協的悲劇性,強化命運的無力感。

4. 「你是你是我的將來」→ 重複強調對未來的執念,卻與「迫於掉低這份愛」形成強烈反差。

適合情境

面對感情與現實抉擇的掙扎時、回憶逝去戀情時、獨處沉思時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流離所愛 (香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲)的歌詞在講什麼?

在現實壓力與情感糾結中,愛戀被迫流離卻仍無法割捨的矛盾狀態。

流離所愛 (香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲)是誰唱的?

流離所愛 (香港電臺廣播劇「流離所愛」主題曲)由黃凱芹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌