shuí fā xiàn le xī fēng lěng
誰發現了西風冷
ér qiě yǐ jīng chuī dào lián nèi
而且已經吹到簾內
shuí zhī wǒ xīn yí piàn chóu yún
誰知我心一片愁雲
juǎn qǐ yí duàn gǎn kǎi
捲起一段感慨
rú fā xiàn wǒ yì běn rì jì
如發現我一本日記
cái zhī wǒ xīn kōng yǒu qī dài
才知我心空有期待
rén jiàn měi hǎo jǐng zhì mí rén
人間美好景緻迷人
cóng qián wú shù mèng huàn yǒng bù huí lái
從前無數夢幻永不回來
huí xiǎng qǐ lìng wǒ rì xī zhù dāi
回想起令我日夕著呆
jīn tiān wǒ miǎn huái dāng rì jìn měi hǎo
今天我緬懷當日盡美好
huí fù xiàn shí zhòng gèng āi
回覆現實仲更哀
lián juàn xī fēng yí juàn chóu
簾卷西風一卷愁
shuí huì jì jiào tā bú zài lái
誰會計較它不再來
xī yáng jiàn luò biàn liú xià lěng mò
夕陽漸落便留下冷漠
shuí zhǎng wò dào yí piàn rè ài
誰掌握到一片熱愛
cóng qián wú shù mèng huàn yǒng bù huí lái
從前無數夢幻永不回來
huí xiǎng qǐ lìng wǒ rì xī zhù dāi
回想起令我日夕著呆
jīn tiān wǒ miǎn huái dāng rì jìn měi hǎo
今天我緬懷當日盡美好
lián juàn xī fēng yí juàn chóu
簾卷西風一卷愁
shuí huì jì jiào tā bú zài lái
誰會計較它不再來
xī yáng jiàn luò biàn liú xià lěng mò
夕陽漸落便留下冷漠
shuí zhǎng wò dào yí piàn rè ài
誰掌握到一片熱愛
huí fù xiàn shí zhòng gèng āi
回覆現實仲更哀
lián juàn xī fēng yí juàn chóu
簾卷西風一卷愁
shuí huì jì jiào tā bú zài lái
誰會計較它不再來
xī yáng jiàn luò biàn liú xià lěng mò
夕陽漸落便留下冷漠
shuí zhǎng wò dào yí piàn rè ài
誰掌握到一片熱愛
