✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

天與地的距離

麥浚龍 · 單曲

愛意跨越物理與情感距離,於永恆等待中尋求最終的連結。

〈天與地的距離〉是麥浚龍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,150 次觀看 244 人喜歡 4.692 人評分)
字級
在你的天邊 彷彿身邊
欣賞你舔著脷
仍舊點喜歡的小吃和橙汁 來睇戲
為你的天邊 即將黯淡
讓我祈求和煦天氣
某段愛 看你輕輕嘆氣
還是你的天邊
存在我的地平
我每天努力等你
願某日突然能親你
還是我的當初
存在你的未來 可接受我
就借春風觸摸你的臉 等於一起
卻猛烈記起
原來與你有最親的距離
原來再遠都不是離
明明途上沒有我 統統有我
原來分開了也是嫵媚
茫茫散去 處處相聚
愛你 一直去到盡頭 守護你
就似天與地 很遠 很近 可以 至死
延續萬年的天邊
陪萬里的地平
我每天努力等你
願某日突然能親你
還是我的當初
存在你的未來 可接受我
就借星星閃爍你的眼 等於一起
卻發現更希冀
原來與你有最親的距離
原來再遠都不是離
明明途上沒有我 統統有我
原來分開了也是嫵媚
茫茫散去 處處相聚
愛你 一直去到盡頭 守護你
望你出世 看你白髮 可以 如我未死
相信這是最親 亦信這是距離
同在這一刻呼吸一口氣
一口氣 能美麗至死
原來與你有最親的距離
原來再遠是距不是離
明明途上沒有我 我會等你
原來終於會等到自己
茫茫散去 處處相聚
愛你 一直到你回頭 會否親我
遺憾沒言 咒詛沒語 可以 來叫喚你
就似天對地說 愛你 能否接近你
天與地的距離 - 麥浚龍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/麥浚龍-天與地的距離-196327
對拍微調
zài nǐ de tiān biān páng fú shēn biān
在你的天邊 彷彿身邊
xīn shǎng nǐ tiǎn zhù lì
欣賞你舔著脷
réng jiù diǎn xǐ huān de xiǎo chī hé chéng zhī lái dì xì
仍舊點喜歡的小吃和橙汁 來睇戲
wéi nǐ de tiān biān jí jiāng àn dàn
為你的天邊 即將黯淡
ràng wǒ qí qiú hé xù tiān qì
讓我祈求和煦天氣
mǒu duàn ài kàn nǐ qīng qīng tàn qì
某段愛 看你輕輕嘆氣
huán shì nǐ de tiān biān
還是你的天邊
cún zài wǒ de dì píng
存在我的地平
wǒ měi tiān nǔ lì děng nǐ
我每天努力等你
yuàn mǒu rì tū rán néng qīn nǐ
願某日突然能親你
huán shì wǒ de dāng chū
還是我的當初
cún zài nǐ de wèi lái kě jiē shòu wǒ
存在你的未來 可接受我
jiù jiè chūn fēng chù mō nǐ de liǎn děng wū yì qǐ
就借春風觸摸你的臉 等於一起
què měng liè jì qǐ
卻猛烈記起
yuán lái yǔ nǐ yǒu zuì qīn de jù lí
原來與你有最親的距離
yuán lái zài yuǎn dōu bú shì lí
原來再遠都不是離
míng míng tú shàng méi yǒu wǒ tǒng tǒng yǒu wǒ
明明途上沒有我 統統有我
yuán lái fēn kāi le yě shì wǔ mèi
原來分開了也是嫵媚
máng máng sàn qù chǔ chǔ xiāng jù
茫茫散去 處處相聚
ài nǐ yì zhí qù dào jìn tóu shǒu hù nǐ
愛你 一直去到盡頭 守護你
jiù sì tiān yǔ dì hěn yuǎn hěn jìn kě yǐ zhì sǐ
就似天與地 很遠 很近 可以 至死
yán xù wàn nián de tiān biān
延續萬年的天邊
péi wàn lǐ de dì píng
陪萬里的地平
wǒ měi tiān nǔ lì děng nǐ
我每天努力等你
yuàn mǒu rì tū rán néng qīn nǐ
願某日突然能親你
huán shì wǒ de dāng chū
還是我的當初
cún zài nǐ de wèi lái kě jiē shòu wǒ
存在你的未來 可接受我
jiù jiè xīng xīng shǎn shuò nǐ de yǎn děng wū yì qǐ
就借星星閃爍你的眼 等於一起
què fā xiàn gèng xī jì
卻發現更希冀
yuán lái yǔ nǐ yǒu zuì qīn de jù lí
原來與你有最親的距離
yuán lái zài yuǎn dōu bú shì lí
原來再遠都不是離
míng míng tú shàng méi yǒu wǒ tǒng tǒng yǒu wǒ
明明途上沒有我 統統有我
yuán lái fēn kāi le yě shì wǔ mèi
原來分開了也是嫵媚
máng máng sàn qù chǔ chǔ xiāng jù
茫茫散去 處處相聚
ài nǐ yì zhí qù dào jìn tóu shǒu hù nǐ
愛你 一直去到盡頭 守護你
wàng nǐ chū shì kàn nǐ bái fà kě yǐ rú wǒ wèi sǐ
望你出世 看你白髮 可以 如我未死
xiāng xìn zhè shì zuì qīn yì xìn zhè shì jù lí
相信這是最親 亦信這是距離
tóng zài zhè yí kè hū xī yì kǒu qì
同在這一刻呼吸一口氣
yì kǒu qì néng měi lí zhì sǐ
一口氣 能美麗至死
yuán lái yǔ nǐ yǒu zuì qīn de jù lí
原來與你有最親的距離
yuán lái zài yuǎn shì jù bú shì lí
原來再遠是距不是離
míng míng tú shàng méi yǒu wǒ wǒ huì děng nǐ
明明途上沒有我 我會等你
yuán lái zhōng wū huì děng dào zì jǐ
原來終於會等到自己
máng máng sàn qù chǔ chǔ xiāng jù
茫茫散去 處處相聚
ài nǐ yì zhí dào nǐ huí tóu huì fǒu qīn wǒ
愛你 一直到你回頭 會否親我
yí hàn méi yán zhòu zǔ méi yǔ kě yǐ lái jiào huàn nǐ
遺憾沒言 咒詛沒語 可以 來叫喚你
jiù sì tiān duì dì shuō ài nǐ néng fǒu jiē jìn nǐ
就似天對地說 愛你 能否接近你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.45]在你的天邊 彷彿身邊
[00:44.22]欣賞你舔著脷
[00:47.77]仍舊點喜歡的小吃和橙汁 來睇戲
[00:55.51]為你的天邊 即將黯淡
[00:59.36]讓我祈求和煦天氣
[01:03.79]某段愛 看你輕輕嘆氣
[01:10.10]還是你的天邊
[01:12.97]存在我的地平
[01:17.01]我每天努力等你
[01:20.43]願某日突然能親你
[01:25.51]還是我的當初
[01:28.32]存在你的未來 可接受我
[01:33.78]就借春風觸摸你的臉 等於一起
[01:40.11]卻猛烈記起
[01:42.35]原來與你有最親的距離
[01:46.85]原來再遠都不是離
[01:50.75]明明途上沒有我 統統有我
[01:55.36]原來分開了也是嫵媚
[01:58.48]茫茫散去 處處相聚
[02:02.33]愛你 一直去到盡頭 守護你
[02:08.23]就似天與地 很遠 很近 可以 至死
[02:49.84]延續萬年的天邊
[02:52.39]陪萬里的地平
[02:56.33]我每天努力等你
[02:59.70]願某日突然能親你
[03:04.52]還是我的當初
[03:07.24]存在你的未來 可接受我
[03:12.48]就借星星閃爍你的眼 等於一起
[03:18.87]卻發現更希冀
[03:20.56]原來與你有最親的距離
[03:25.20]原來再遠都不是離
[03:28.83]明明途上沒有我 統統有我
[03:33.38]原來分開了也是嫵媚
[03:36.46]茫茫散去 處處相聚
[03:40.25]愛你 一直去到盡頭 守護你
[03:46.04]望你出世 看你白髮 可以 如我未死
[03:51.65]相信這是最親 亦信這是距離
[03:57.25]同在這一刻呼吸一口氣
[04:01.71]一口氣 能美麗至死
[04:16.87]原來與你有最親的距離
[04:21.48]原來再遠是距不是離
[04:25.22]明明途上沒有我 我會等你
[04:29.59]原來終於會等到自己
[04:32.55]茫茫散去 處處相聚
[04:36.42]愛你 一直到你回頭 會否親我
[04:44.33]遺憾沒言 咒詛沒語 可以 來叫喚你
[04:52.81]就似天對地說 愛你 能否接近你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛意跨越物理與情感距離,於永恆等待中尋求最終的連結。

主題

探討愛情中「距離」的雙重性,既為阻隔亦是牽絆,透過天與地的對比隱喻無法觸及的執念與堅守。

情緒

深沉而纏綿,帶有孤寂感與無望的堅持,卻在矛盾中流露溫柔執著。

意象與手法

以「天邊」與「地平」形成空間對照,象徵遙不可及的愛戀;「春風」「星星」等自然元素增添詩意,而「明明途上沒有我,統統有我」的悖論句式強化存在與缺席的糾葛。

重點句解讀

1. 「明明途上沒有我 統統有我」:

語意矛盾中揭示愛意無所不在,即使物理上缺席,精神層面仍緊密相連。

2. 「原來分開了也是嫵媚」:

離別竟成一種美感,反映對愛的執念已超越現實條件。

3. 「愛你 一直去到盡頭 守護你」:

將愛意推向極致,誓言跨越時間與生死的界限。

4. 「就似天對地說 愛你 能否接近你」:

以天地為喻,凸顯愛的渺小與偉大,呼應開篇的主題。

適合情境

獨處時凝視遙遠景物、面對無法實現的戀慕、或在離別時尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

天與地的距離的歌詞在講什麼?

愛意跨越物理與情感距離,於永恆等待中尋求最終的連結。

天與地的距離是誰唱的?

天與地的距離由麥浚龍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。