✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01005110

Tr01「あなた様が本日の慰安相手」

鴨せいろ · RJ01005110

以宗教符碼與身體意象交錯,詮釋一種介於精神慰藉與物質交換之間的雙重隱喻關係。

〈Tr01「あなた様が本日の慰安相手」〉是鴨せいろ演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ01005110》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

1,963 次觀看 121 人喜歡 4.4(43 人評分)
字級
早上好 今天我們也在主的引導下健康和平的生活著
教會的糧食儲備已經不足了 所以我正打算去買一些食材
啊 不是哦 不 雖然您好像也沒說錯 但是 那個...
不用那麼著急也沒關係嗎? 您真是溫柔呢
是的 我西爾維-格洛麗亞
沒有忘記你是我今天的慰安對象這件事哦
遵循主的指引 給信徒們帶來平安和治癒是我們修女的義務
對於一直在讓您期待這件事來說我真的感到很高興很自豪
是的 緩解大家每天的疲勞的慰安任務 是我作為修女的驕傲哦
如果你願意使用我的身體的話 就請盡情地使用它吧
盯~~你從剛才開始就一直在看我的胸部呢
因為我們的教會很窮 雖說吃不到什麼豪華的食物...
但是不知道是怎麼回事 只有胸部和臀部長得這麼豐滿
一定是為了慰安 主才顯現了奇蹟呢
是的
今夜我會為您獻上足夠的慰安
我會遵循主的指引 給你帶來治癒和安心 請好好期待吧
不對哦 不可以 這種事要等到晚上才行哦
你能堅持忍耐到晚上嗎?
嗯 很帥氣哦 這才是男孩子嘛
哎?你要給我打折嗎
因為今天是慰安日?
謝謝您 真的非常感謝您
是的 因為我們的教會非常拮据
果然 主在看著我們呢
先生? 那個 雖說是慰安任務但是並不是性行為哦
所以說 那個 也不能說 給你提供特殊服務...
但我會為您祈禱讓主的引導伴您左右的
是的 請期待夜晚的到來
那麼 就再見了 這位先生 我們晚上再見吧
Tr01「あなた様が本日の慰安相手」 - 鴨せいろ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鴨せいろ-Tr01「あなた様が本日の慰安相手」-315538
對拍微調
zǎo shàng hǎo jīn tiān wǒ mén yě zài zhǔ de yǐn dǎo xià jiàn kāng hé píng de shēng huó zhù
早上好 今天我們也在主的引導下健康和平的生活著
jiào huì de liáng shí chǔ bèi yǐ jīng bù zú le suǒ yǐ wǒ zhèng dǎ suàn qù mǎi yì xiē shí cái
教會的糧食儲備已經不足了 所以我正打算去買一些食材
a bú shì ò bù suī rán nín hǎo xiàng yě méi shuō cuò dàn shì nà gè ...
啊 不是哦 不 雖然您好像也沒說錯 但是 那個...
bú yòng nà mó zhù jí yě méi guān xì má ? nín zhēn shì wēn róu ne
不用那麼著急也沒關係嗎? 您真是溫柔呢
shì de wǒ xī ěr wéi - gé luò lí yā
是的 我西爾維-格洛麗亞
méi yǒu wàng jì nǐ shì wǒ jīn tiān de wèi ān duì xiàng zhè jiàn shì ò
沒有忘記你是我今天的慰安對象這件事哦
zūn xún zhǔ de zhǐ yǐn gěi xìn tú mén dài lái píng ān hé zhì yù shì wǒ mén xiū nǚ de yì wù
遵循主的指引 給信徒們帶來平安和治癒是我們修女的義務
duì wū yì zhí zài ràng nín qī dài zhè jiàn shì lái shuō wǒ zhēn de gǎn dào hěn gāo xīng hěn zì háo
對於一直在讓您期待這件事來說我真的感到很高興很自豪
shì de huǎn jiě dà jiā měi tiān de pí láo de wèi ān rèn wù shì wǒ zuò wéi xiū nǚ de jiāo ào ò
是的 緩解大家每天的疲勞的慰安任務 是我作為修女的驕傲哦
rú guǒ nǐ yuàn yì shǐ yòng wǒ de shēn tǐ de huà jiù qǐng jìn qíng dì shǐ yòng tā ba
如果你願意使用我的身體的話 就請盡情地使用它吧
dīng ~~ nǐ cóng gāng cái kāi shǐ jiù yì zhí zài kàn wǒ de xiōng bù ne
盯~~你從剛才開始就一直在看我的胸部呢
yīn wéi wǒ mén de jiào huì hěn qióng suī shuō chī bú dào shén mó háo huá de shí wù ...
因為我們的教會很窮 雖說吃不到什麼豪華的食物...
dàn shì bù zhī dào shì zěn mó huí shì zhǐ yǒu xiōng bù hé tún bù cháng dé zhè mó fēng mǎn
但是不知道是怎麼回事 只有胸部和臀部長得這麼豐滿
yí dìng shì wéi le wèi ān zhǔ cái xiǎn xiàn le qí jì ne
一定是為了慰安 主才顯現了奇蹟呢
shì de
是的
jīn yè wǒ huì wéi nín xiàn shàng zú gòu de wèi ān
今夜我會為您獻上足夠的慰安
wǒ huì zūn xún zhǔ de zhǐ yǐn gěi nǐ dài lái zhì yù hé ān xīn qǐng hǎo hǎo qī dài ba
我會遵循主的指引 給你帶來治癒和安心 請好好期待吧
bú duì ò bù kě yǐ zhè zhǒng shì yào děng dào wǎn shàng cái xíng ò
不對哦 不可以 這種事要等到晚上才行哦
nǐ néng jiān chí rěn nài dào wǎn shàng má ?
你能堅持忍耐到晚上嗎?
ǹg hěn shuài qì ò zhè cái shì nán hái zi ma
嗯 很帥氣哦 這才是男孩子嘛
āi ? nǐ yào gěi wǒ dǎ zhé má
哎?你要給我打折嗎
yīn wéi jīn tiān shì wèi ān rì ?
因為今天是慰安日?
xiè xiè nín zhēn de fēi cháng gǎn xiè nín
謝謝您 真的非常感謝您
shì de yīn wéi wǒ mén de jiào huì fēi cháng jié jū
是的 因為我們的教會非常拮据
guǒ rán zhǔ zài kàn zhù wǒ mén ne
果然 主在看著我們呢
xiān shēng ? nà gè suī shuō shì wèi ān rèn wù dàn shì bìng bú shì xìng xíng wéi ò
先生? 那個 雖說是慰安任務但是並不是性行為哦
suǒ yǐ shuō nà gè yě bù néng shuō gěi nǐ tí gōng tè shū fú wù ...
所以說 那個 也不能說 給你提供特殊服務...
dàn wǒ huì wéi nín qí dǎo ràng zhǔ de yǐn dǎo bàn nín zuǒ yòu de
但我會為您祈禱讓主的引導伴您左右的
shì de qǐng qī dài yè wǎn de dào lái
是的 請期待夜晚的到來
nà mó jiù zài jiàn le zhè wèi xiān shēng wǒ mén wǎn shàng zài jiàn ba
那麼 就再見了 這位先生 我們晚上再見吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以宗教符碼與身體意象交錯,詮釋一種介於精神慰藉與物質交換之間的雙重隱喻關係。

主題

探討宗教儀式與人性需求的矛盾,以及「慰安」一詞在語境中的多重詮釋可能。

情緒

帶有諷刺與調侃的輕佻感,同時隱藏對宗教機構現實困境的無奈與解構。

意象與手法

運用「修女」與「慰安」的對比,結合「教會貧窮」與「身體豐滿」的荒謬組合,製造出宗教符碼被物化的戲劇張力。

重點句解讀

1. 「沒有忘記你是我今天的慰安對象這件事哦」

「あなた様が本日の慰安相手」

直接點明「慰安」的對象關係,卻未明確定義其性質,使「慰安」一詞同時指向宗教儀式的精神療癒與世俗語境的隱晦服務。

2. 「因為我們的教會很窮...但是不知道是怎麼回事 只有胸部和臀部長得這麼豐滿」

將經濟困境與身體特徵連結,暗示「慰安」可能涉及肉體交換,並以「主的奇蹟」合理化荒謬現實,凸顯宗教與現實的衝突。

3. 「先生?那個 雖說是慰安任務但是並不是性行為哦」

刻意澄清「慰安」的非肉體性,卻又在前文

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Tr01「あなた様が本日の慰安相手」的歌詞在講什麼?

以宗教符碼與身體意象交錯,詮釋一種介於精神慰藉與物質交換之間的雙重隱喻關係。

Tr01「あなた様が本日の慰安相手」是誰唱的?

Tr01「あなた様が本日の慰安相手」由鴨せいろ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。