溫暖在秋天(電影《 溫暖在秋天》原聲帶插曲)

那一瞥

鳳飛飛 · 溫暖在秋天(電影《 溫暖在秋天》原聲帶插曲) · 1976-01-01

透過初次相遇時的深刻印象,描繪一段萌芽於心底、難以忘懷的純粹眷戀。

62,074 次觀看 3,111 人喜歡 4.71379 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
我 忘不了初次見面
你溫柔純真笑靨
就那樣深深留在 心田
我 靜靜地默默在想
為什麼和你相見 就有了一種愛和憐
是不是有緣 是不是夢幻
我對你多麼懷念 有多少心願
我 忘不了初次見面
你溫柔純真笑靨
深深的留在我 心田
是不是有緣 是不是夢幻
我對你多麼懷念 有多少心願
我 忘不了初次見面
你溫柔純真笑靨
深深的留在我 心田
那一瞥 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-那一瞥-282130
wǒ wàng bù liǎo chū cì jiàn miàn
我 忘不了初次見面
nǐ wēn róu chún zhēn xiào yè
你溫柔純真笑靨
jiù nà yàng shēn shēn liú zài xīn tián
就那樣深深留在 心田
wǒ jìng jìng dì mò mò zài xiǎng
我 靜靜地默默在想
wéi shén mó hé nǐ xiāng jiàn jiù yǒu le yì zhǒng ài hé lián
為什麼和你相見 就有了一種愛和憐
shì bu shì yǒu yuán shì bu shì mèng huàn
是不是有緣 是不是夢幻
wǒ duì nǐ duō mó huái niàn yǒu duō shǎo xīn yuàn
我對你多麼懷念 有多少心願
wǒ wàng bù liǎo chū cì jiàn miàn
我 忘不了初次見面
nǐ wēn róu chún zhēn xiào yè
你溫柔純真笑靨
shēn shēn de liú zài wǒ xīn tián
深深的留在我 心田
shì bu shì yǒu yuán shì bu shì mèng huàn
是不是有緣 是不是夢幻
wǒ duì nǐ duō mó huái niàn yǒu duō shǎo xīn yuàn
我對你多麼懷念 有多少心願
wǒ wàng bù liǎo chū cì jiàn miàn
我 忘不了初次見面
nǐ wēn róu chún zhēn xiào yè
你溫柔純真笑靨
shēn shēn de liú zài wǒ xīn tián
深深的留在我 心田
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過初次相遇時的深刻印象,描繪一段萌芽於心底、難以忘懷的純粹眷戀。

主題

初戀情懷、邂逅與思念。

情緒

溫柔、純真、懷舊且帶著淡淡的悸動。

意象與手法

採用抒情敘事手法,以「那一瞥」為核心,將瞬間的視覺印象轉化為長久的內心羈絆。歌詞運用反覆與疊句的結構,強化了記憶的深刻程度,將「笑靨」比喻為種子,深植於「心田」之中。

重點句解讀

一、「就那樣深深留在 心田」:將短暫的視覺記憶具象化為心靈的烙印,強調初次相見對情感世界的強大衝擊力。

二、「為什麼和你相見 就有了一種愛和憐」:以自問自答的方式,點出這份情感不僅包含愛慕,更融合了對對方的憐惜與呵護,確立了情感的深度。

三、「是不是有緣 是不是夢幻」:透過連續的疑問,表現出當事人在面對突如其來的愛意時,那種既期待又帶有不真實感的心理狀態。

適合情境

回憶青澀戀情、獨自思念心儀對象,或在秋日午後懷念過往美好邂逅時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種老派而純粹的韻味,鳳飛飛詮釋這種描寫初次邂逅的歌曲,總能把那種羞澀卻又渴望的心情拿捏得恰到好處。莊奴老師的詞寫得極簡,卻精準捕捉了人與人之間那種莫名被吸引的悸動,彷彿只是因為對方一個無心的表情,就在心底深處埋下了難以磨滅的種子。那種對緣分與夢境交織的困惑與懷念,正是許多人年輕時最真實的共鳴。

旋律流動間帶著幾分電影原聲帶特有的敘事感,非常適合在午後獨處或心情平靜時播放。當鳳飛飛唱出那種對溫柔笑靨的念念不忘時,彷彿時光真的倒流回那個情感濃郁的年代。這首歌沒有現代流行樂的複雜編曲,卻勝在誠懇,聽著聽著,心裡那塊最柔軟的地方就被輕輕撥動了。若你最近也渴望一點懷舊的溫暖,這首歌會是個不錯的陪伴,值得你在安靜的時刻細細品味。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「我」的主觀視角出發,將初見時對方的笑靨與心動感,細膩地轉化為對心田的深層烙印。

・運用「是不是有緣,是不是夢幻」的疊句提問,精準捕捉了初戀時那種半是驚喜、半是困惑的糾結心情。

・整首歌詞結構簡潔,透過重複詠唱「忘不了初次見面」與「溫柔純真笑靨」,強化了記憶中揮之不去的畫面感。

・適合在回憶青春往事或重溫舊日情懷的寧靜時刻聆聽,感受那份純粹而雋永的情感流動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那一瞥的歌詞在講什麼?

透過初次相遇時的深刻印象,描繪一段萌芽於心底、難以忘懷的純粹眷戀。

那一瞥是誰作詞作曲的?

那一瞥(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

那一瞥是誰唱的?

那一瞥由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌