一顆紅豆

自從與你相遇

鳳飛飛 · 一顆紅豆 · 1978-11-01

描繪戀人相遇後,生活被對方徹底佔據,情感隨之經歷從等待到相聚的轉變過程。

50,309 次觀看 1,215 人喜歡 4.51117 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
自從與你相遇
從此不知悲慼
歡笑高歌為誰
只是因為有你
昨夜輕風細細
如在耳邊低語
千縷相思為誰
只是默默等你
今晨雨聲浠瀝
敲碎一窗沉寂
夜來不寐為誰
只是悄悄盼你
如今煙前相聚
一對人兒如玉
滿腹歡笑為誰
只因眼前有你
自從與你相遇 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-自從與你相遇-3564
zì cóng yǔ nǐ xiāng yù
自從與你相遇
cóng cǐ bù zhī bēi qī
從此不知悲慼
huān xiào gāo gē wéi shuí
歡笑高歌為誰
zhǐ shì yīn wéi yǒu nǐ
只是因為有你
zuó yè qīng fēng xì xì
昨夜輕風細細
rú zài ěr biān dī yǔ
如在耳邊低語
qiān lǚ xiāng sī wéi shuí
千縷相思為誰
zhǐ shì mò mò děng nǐ
只是默默等你
jīn chén yǔ shēng xī lì
今晨雨聲浠瀝
qiāo suì yì chuāng chén jì
敲碎一窗沉寂
yè lái bú mèi wéi shuí
夜來不寐為誰
zhǐ shì qiāo qiāo pàn nǐ
只是悄悄盼你
rú jīn yān qián xiāng jù
如今煙前相聚
yí duì rén ér rú yù
一對人兒如玉
mǎn fù huān xiào wéi shuí
滿腹歡笑為誰
zhī yīn yǎn qián yǒu nǐ
只因眼前有你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪戀人相遇後,生活被對方徹底佔據,情感隨之經歷從等待到相聚的轉變過程。

主題

戀愛中的心境變化、相思之苦與重逢之喜。

情緒

初期的甜蜜欣喜、等待時的細膩愁緒,以及最終相聚的溫潤與滿足。

意象與手法

歌曲運用對稱與排比的修辭,以「為誰」、「只是」作為句式骨幹,將情感歸因於「你」的存在。意象上選取「輕風」、「雨聲」、「煙」等自然元素,將抽象的相思與心境轉化為具體的感官體驗,呈現出一種古典且溫婉的東方抒情美學。

重點句解讀

一、「從此不知悲慼」:以極致的否定句開場,強調「你」的出現徹底改變了生命底色,將過往的憂傷一掃而空,確立了愛情的療癒功能。

二、「如在耳邊低語」:透過擬人化手法,將「輕風」轉化為戀人的親暱絮語,展現出陷入熱戀者對環境細節的高度敏感與投射。

三、「敲碎一窗沉寂」:以動態的「敲碎」描寫雨聲,精準表達了思念者在孤寂中,因外界聲響而產生情緒波動的心理狀態。

四、「一對人兒如玉」:運用比喻,將相聚的兩人形容得溫潤光潔,既象徵愛情的純粹美好,也賦予了重逢時刻一種如藝術品般的珍貴感。

適合情境

戀愛初期的甜蜜階段、表達對愛人深情的時刻、或是回味兩人相處點滴的靜謐時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽鳳飛飛的歌,總覺得心頭暖暖的,這位帽子歌后用她那溫潤的聲線,把這首描寫相思的小品唱得如詩如畫。歌詞裡從風聲到雨聲,將戀愛中那種反覆思量、牽腸掛肚的細膩心境,刻畫得非常精準。那種因為心裡住了一個人,連帶影響了對四季更迭的感觸,聽起來特別有共鳴。

這首歌很適合在午後獨處時播放,當窗外下著小雨,或是夜深人靜想念某個人的時候,聽著她輕柔的轉音,會感覺到一種純粹而美好的陪伴。沒有太多複雜的編曲,單純靠著詞意與嗓音的堆疊,就把那份眼裡只有對方的甜蜜與期待,傳遞得淋漓盡致。這是一種屬於老派浪漫的真摯,即便過了多年,再聽依然能讓人嘴角不自覺上揚,感覺心裡被溫柔地撫平了。

歌曲冷知識

這是一首充滿古典詩意與溫柔情懷的歌曲,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞採用了嚴謹的排比結構,將「相遇、輕風、雨聲、相聚」四種場景,巧妙地串聯起對愛人的思念。

・全詞大量運用「為誰」的反問句法,層層遞進地強調了歌手一切喜怒哀樂的源頭,皆是為了心中那個人。

・運用了「輕風細細」、「雨聲浠瀝」等細膩的聽覺摹寫,將相思之情從內心的悸動,延伸到窗外自然的聲響。

・結尾處以「一對人兒如玉」的意象作結,不僅描繪出相聚時的美好畫面,更賦予了兩人情感晶瑩剔透、高雅珍貴的象徵。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

自從與你相遇的歌詞在講什麼?

描繪戀人相遇後,生活被對方徹底佔據,情感隨之經歷從等待到相聚的轉變過程。

自從與你相遇是誰作詞作曲的?

自從與你相遇(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

自從與你相遇是誰唱的?

自從與你相遇由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌