奔向彩虹

深夜寄情

鳳飛飛 · 奔向彩虹 · 1977-06-01

透過夢境連結無法觸及的思念,在深夜中寄託對往日情緣的眷戀與重逢渴望。

87,592 次觀看 4,913 人喜歡 4.91946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
今夜吹著涼風
你又來到我夢中
夢中的你帶著笑容
醒來又成空
往日和你情深意濃
相互訴情衷
我祈求這夜空
盼望能和你再相逢
深夜寄情 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-深夜寄情-3916
jīn yè chuī zhù liáng fēng
今夜吹著涼風
nǐ yòu lái dào wǒ mèng zhōng
你又來到我夢中
mèng zhōng de nǐ dài zhù xiào róng
夢中的你帶著笑容
xǐng lái yòu chéng kōng
醒來又成空
wǎng rì hé nǐ qíng shēn yì nóng
往日和你情深意濃
xiāng hù sù qíng zhōng
相互訴情衷
wǒ qí qiú zhè yè kōng
我祈求這夜空
pàn wàng néng hé nǐ zài xiāng féng
盼望能和你再相逢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境連結無法觸及的思念,在深夜中寄託對往日情緣的眷戀與重逢渴望。

主題

夢境與現實的落差、對舊情的執著、孤寂的深夜獨白。

情緒

惆悵、落寞、眷戀、期盼。

意象與手法

採用對比手法,將「夢中笑容」的溫暖與「醒來成空」的寒冷作強烈對照。運用「涼風」、「夜空」等自然景物營造出清冷、靜謐的氛圍,強化抒情主體在深夜時分的孤獨感。

重點句解讀

一、「夢中的你帶著笑容/醒來又成空」:此句將夢境的甜蜜與現實的殘酷並置,展現出求而不得的失落感,突顯出夢境越是美好,醒後對比出的孤單越是深沉。

二、「我祈求這夜空/盼望能和你再相逢」:將無邊的夜空擬人化為寄託情感的對象,展現出抒情主體對重逢的執著,即便明知現實難以如願,仍不放棄對未來的期盼。

適合情境

深夜獨處、追憶過往、思念遠方故人時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜裡聽見鳳飛飛這首作品,總會讓人陷入一種淡淡的悵惘。這首歌詞寫得極簡,卻精準捕捉了那種在夢境與現實之間反覆拉扯的失落感。那種明明在夢裡見到了心心念念的人,甚至看見了對方溫柔的笑靨,可一睜開眼,枕邊卻只剩窗外吹進的涼風,這種從溫暖墜入空虛的過程,被她處理得格外動人。

我常覺得,這首歌最適合在燈光調暗的深夜獨處時聆聽。它沒有過於濃烈的悲傷,反而像是一種對往日情深的溫柔懷念。聽著她那充滿磁性且字正腔圓的嗓音,你會發現,即便歌詞提到的是對重逢的渴望,聽者感受到的卻是一種對過往深情的珍視。那種在夜深人靜時,獨自對著星空投射祈願的畫面,不僅是歌裡的意境,更是許多人在感情路上都曾有過的深刻共鳴。

歌曲冷知識

這是一首充滿懷舊氣息的抒情小品,以下為您整理的「深夜寄情」聆聽冷知識:

・歌詞開頭以「涼風」入題,精準勾勒出深夜時分那種孤寂且微涼的心理空間。

・結構上運用「夢中」與「醒來」的強烈對比,將夢境的甜美笑容與現實的空虛感連結在一起。

・用字極度洗練,藉由「情深意濃」與「訴情衷」這類古典詞彙,傳達出深厚且雋永的思念情感。

・整首歌詞僅用八句,卻完整呈現了從入夢、醒轉到祈願的心理層次,非常適合在寂靜的深夜獨自聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

深夜寄情的歌詞在講什麼?

透過夢境連結無法觸及的思念,在深夜中寄託對往日情緣的眷戀與重逢渴望。

深夜寄情是誰作詞作曲的?

深夜寄情(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

深夜寄情是誰唱的?

深夜寄情由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌