✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:成人・冷風・時空(點進去看還有哪些歌寫到)

草根歌謠2

春宵夢

鳳飛飛 · 草根歌謠2 · 1986-02-03

描寫在春夜裡對離人難以排遣的思念,以及夢境與現實落差帶來的無盡苦楚。

〈春宵夢〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1986-02-03 發行的專輯《草根歌謠2》。作詞、作曲皆為Chan Yeu Choy。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

55,491 次觀看 1,783 人喜歡 4.5(1232 人評分)
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
春宵夢 春宵夢 日日相共
歹夢誰人放 不離相思巷
較想也是苦痛 較夢也是昧輕鬆
春宵夢 春宵夢 日日相共
月也照入窗 照著阮空房
也無照著好夢 較照也是相思叢
春宵夢 春宵夢 日日相共
好夢即時空 消瘦不成人
冷風不吹別項 較吹也是相思叢
春宵夢 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-春宵夢-3972
chūn xiāo mèng   chūn xiāo mèng   rì rì xiāng gòng
春宵夢 春宵夢 日日相共
dǎi mèng shuí rén fàng   bù lí xiāng sī xiàng
歹夢誰人放 不離相思巷
jiào xiǎng yě shì kǔ tòng   jiào mèng yě shì mèi qīng sōng
較想也是苦痛 較夢也是昧輕鬆
chūn xiāo mèng   chūn xiāo mèng   rì rì xiāng gòng
春宵夢 春宵夢 日日相共
yuè yě zhào rù chuāng   zhào zhù ruǎn kōng fáng
月也照入窗 照著阮空房
yě wú zhào zhù hǎo mèng   jiào zhào yě shì xiāng sī cóng
也無照著好夢 較照也是相思叢
chūn xiāo mèng   chūn xiāo mèng   rì rì xiāng gòng
春宵夢 春宵夢 日日相共
hǎo mèng jí shí kōng   xiāo shòu bù chéng rén
好夢即時空 消瘦不成人
lěng fēng bù chuī bié xiàng   jiào chuī yě shì xiāng sī cóng
冷風不吹別項 較吹也是相思叢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BF#mEmGBmEDmF#mDmF#mFmBF#mFmGFmCEA#FmF#mEBmBEmFEmEAmBmFBDmEmC#A#EmF#mGmFmF#mC#mBmDmFFmEmF#mEmCDmEEmEFmEBmFmG#EmD#mAmAC#mCC#mBmBEAC#mDDmBmEmEEmBmG#mEC#DDmFG#mGGmF#F#mBEFEmFAmBmAmBBmDmGmC#C#mAmFF#mEF#mC#mBmAmFG#mEF#mEmDmEDmEEmDmFG#mEmDmAmAEBF#mEGF#mEDmC#EEmBEF#mFmEGEFmEGFmF#mEBmBEFEAmBDmFBDmGmC#mC#EFC#F#mEG#mF#mC#BAmEBmFmEGF#mEmFmEEmEA#EG#EmAmABmF#F#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春宵夢》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 E、F#m、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在春夜裡對離人難以排遣的思念,以及夢境與現實落差帶來的無盡苦楚。

主題

相思、夢境與孤寂。

情緒

幽怨、悵然、淒涼。

意象與手法

運用「春宵夢」作為貫穿全曲的核心意象,透過「空房」、「月光」、「冷風」等景物描寫,襯托出主角獨守空閨的寂寥。全曲採用反覆詠嘆的手法,加強了相思之情揮之不去的壓抑感。

重點句解讀

一、「月也照入窗,照著阮空房」:以月光入室的清冷,對比空無一人的房間,強化了空間上的孤寂與心理上的失落。

二、「好夢即時空,消瘦不成人」:揭示夢境稍縱即逝,對比現實中因思念而導致的形銷骨立,呈現出相思對身心的摧殘。

三、「冷風不吹別項,較吹也是相思叢」:將自然界的冷風擬人化,賦予其情感色彩,表達出無論環境如何變遷,心中的相思依舊盤根錯節,無法斷絕。

適合情境

深夜獨處、思念遠方故人、感懷往事時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有一種老派的深情,聽起來總是讓人心頭一緊。鳳飛飛用那種溫婉又帶點無奈的嗓音,唱出了那種明明知道是徒勞,卻又無法從思念中抽身的矛盾。歌詞反覆描寫著夢境與現實的拉扯,那種在空盪盪的房間裡,看著月光灑落卻照不進心底的孤寂感,被她詮釋得淋漓盡致。

其實這首歌最讓人揪心的地方,在於那種明明想擺脫思念的苦,卻發現無論怎麼掙扎,最終還是會回到原地,被相思緊緊纏繞。那些對著冷風、對著空房的低語,聽起來就像是深夜裡一個人獨處時,心底最誠實的獨白。如果你在某個夜深人靜、覺得心裡有些空落落的時刻,不妨聽聽這首歌,它會陪著你,把那些說不出口的惆悵,一點一點地安放好。

歌曲冷知識

・全曲以「相思」作為核心意象,透過夢境與現實的對比,勾勒出主角深陷思念之苦的孤寂心境。

・歌詞巧妙運用「較」字串聯各段,反覆強調無論如何夢想、照月或吹風,最終都無法擺脫相思糾纏的無奈。

・透過「空房」、「消瘦」等具象描寫,將抽象的春宵夢境轉化為深刻的身體感官體驗。

・歌曲適合在寂靜的深夜聆聽,感受那種在春夢與現實間反覆落空的惆悵氛圍。

〈春宵夢〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈春宵夢〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 21 秒,換和弦 195 次,平均每分鐘換 58.1 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.2 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 小調,但從和弦走向看較接近 E 大調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 17%)、Em(i,約 10%)、F#m(ii,約 10%)、B(V,約 9%)、F(bII,約 7%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 41%,調外和弦以 Em(i,10%)、F(bII,7%)、Bm(v,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈春宵夢〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → F#m → E → Bm(級數 bii → ii → I → v),全曲出現 2 次,第一次大約在 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 46% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、B、F、Bm。

建議夾 Capo 2、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 55%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 E 大調有 31 首(2%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 72 拍比鳳飛飛 1% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈春宵夢〉是專輯《草根歌謠2》(1986-02-03)的第 11 首,這張專輯在魔鏡收錄 4 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EF#mEmDmBmB

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

春宵夢的歌詞在講什麼?

描寫在春夜裡對離人難以排遣的思念,以及夢境與現實落差帶來的無盡苦楚。

春宵夢是誰作詞作曲的?

春宵夢(鳳飛飛)作詞 Chan Yeu Choy,作曲 Chan Yeu Choy。

春宵夢是誰唱的?

春宵夢由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。