又見秋蓮

我們的春天

鳳飛飛 · 又見秋蓮 · 1979-10-01

透過童年農村生活的純樸記憶,勾勒出一幅充滿生命力與無憂無慮的春日圖景。

71,013 次觀看 3,061 人喜歡 4.41578 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
走過那田園 童年在眼前
捉蟋蟀呀 烤地瓜呀 歡樂年年
走過那小湖邊 那笑聲在耳邊
捉迷藏呀 水花濺呀 歡樂年年
爬上小山崗啊 太陽剛露臉
採芭樂呀 挖竹筍呀 歡樂年年
坐在那老樹旁啊 忙裡偷個閒
唱山歌呀 吹葉笛呀 歡樂年年
我們的春天 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-我們的春天-3573
zǒu guò nà tián yuán tóng nián zài yǎn qián
走過那田園 童年在眼前
zhuō xī shuài ya kǎo dì guā ya huān lè nián nián
捉蟋蟀呀 烤地瓜呀 歡樂年年
zǒu guò nà xiǎo hú biān nà xiào shēng zài ěr biān
走過那小湖邊 那笑聲在耳邊
zhuō mí cáng ya shuǐ huā jiàn ya huān lè nián nián
捉迷藏呀 水花濺呀 歡樂年年
pá shàng xiǎo shān gǎng a tài yáng gāng lù liǎn
爬上小山崗啊 太陽剛露臉
cǎi bā lè ya wā zhú sǔn ya huān lè nián nián
採芭樂呀 挖竹筍呀 歡樂年年
zuò zài nà lǎo shù páng a máng lǐ tōu gè xián
坐在那老樹旁啊 忙裡偷個閒
chàng shān gē ya chuī yè dí ya huān lè nián nián
唱山歌呀 吹葉笛呀 歡樂年年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過童年農村生活的純樸記憶,勾勒出一幅充滿生命力與無憂無慮的春日圖景。

主題

童年回憶與鄉村生活。

情緒

溫馨、輕快、懷舊且充滿生機。

意象與手法

本曲運用大量具體的動作描寫(如捉蟋蟀、烤地瓜、吹葉笛),將抽象的「春天」具象化為感官體驗。歌詞結構工整,以「走過」、「爬上」、「坐在」等動詞串聯場景,營造出時空流轉的動態感,並反覆使用「歡樂年年」作為疊句,強化了記憶中那份永恆的純真與喜悅。

重點句解讀

1、「走過那田園 童年在眼前」:以空間的移動象徵時間的倒流,將聽者瞬間帶回純樸的成長環境,確立了懷舊的敘事基調。

2、「太陽剛露臉」:將太陽擬人化,不僅點出清晨的生機,亦隱喻童年時期那種充滿希望、萬物初開的生命狀態。

3、「忙裡偷個閒」:在敘述勞動或玩耍的節奏中,點綴出悠閒自得的心境,體現出在簡單生活裡尋得片刻安逸的滿足感。

適合情境

適合在午後休憩、整理舊照片或懷念成長故鄉時聆聽,感受那份純粹的童心與平和。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從舊相簿裡翻出來的一張泛黃照片,鳳飛飛用那種溫潤又帶點俏皮的嗓音,把我們帶回了那個物質匱乏卻心靈富足的年代。聽著聽著,眼前彷彿就出現了鄉間小路、泥土香氣,以及一群孩子在田野間奔跑嬉戲的畫面。那種單純的快樂,是現代生活裡最難以復刻的奢侈品。

歌詞裡描繪的都是非常生活化的片段,像是隨手摘採野果、在樹下吹奏葉子,這些看似平凡的細節,在歲月的濾鏡下顯得格外動人。我特別喜歡這首歌傳遞出的那種慢節奏,非常適合在忙碌了一整天、感到疲憊的傍晚靜靜聆聽。它像是一帖溫柔的藥方,提醒著我們,無論長大後的世界多麼複雜,心底始終保留著一塊屬於童年的淨土,隨時都能回去避避風雨,找回那份最純粹的踏實感。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量疊字如「年年」與「邊」,營造出純樸且循環往復的童年回憶感。

・詞作巧妙運用「捉蟋蟀」、「烤地瓜」、「採芭樂」等具體農村意象,勾勒出台灣早期鄉野生活的獨特氣息。

・歌曲結構採取「活動加動詞」的排比句式,將充滿動態的童年遊戲與靜態的自然場景交織,呈現出悠閒自在的節奏。

・這首歌非常適合在午後漫步或懷舊聚會時聆聽,能讓人從繁忙的都市生活中,重拾那份簡單純粹的快樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我們的春天的歌詞在講什麼?

透過童年農村生活的純樸記憶,勾勒出一幅充滿生命力與無憂無慮的春日圖景。

我們的春天是誰作詞作曲的?

我們的春天(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

我們的春天是誰唱的?

我們的春天由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌