不朽 鳳飛飛傳奇

憶童年 (Remix版)

鳳飛飛 · 不朽 鳳飛飛傳奇 · 2012-03-07

透過追憶童年純樸生活與成長後的離鄉轉變,表達對故土與赤子之心的深切眷戀。

73,611 次觀看 2,142 人喜歡 4.71635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴水淼慶 清
童年的我 住在廟後
前有青山 後有溪流
每天盼望 過年過節
新衣新帽 從腳到頭
小的時候 鎮上街坊
午後陣雨 結伴水戰
一時貪玩 被罰了一晚
雨聲依稀 在我耳旁
年少時光 漸漸淡忘
遠離家鄉 尋求發展
歲月輾轉 心智的成長
他鄉異方 我怯思鄉
童年往事 深印心上
雖不再有 卻是難忘
內心深處 真情的流露
赤子情感 永不變換
憶童年 (Remix版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-憶童年-(Remix版)-425659
對拍微調
tóng nián de wǒ zhù zài miào hòu
童年的我 住在廟後
qián yǒu qīng shān hòu yǒu xī liú
前有青山 後有溪流
měi tiān pàn wàng guò nián guò jié
每天盼望 過年過節
xīn yī xīn mào cóng jiǎo dào tóu
新衣新帽 從腳到頭
xiǎo de shí hòu zhèn shàng jiē fāng
小的時候 鎮上街坊
wǔ hòu zhèn yǔ jié bàn shuǐ zhàn
午後陣雨 結伴水戰
yì shí tān wán bèi fá le yì wǎn
一時貪玩 被罰了一晚
yǔ shēng yī xī zài wǒ ěr páng
雨聲依稀 在我耳旁
nián shào shí guāng jiàn jiàn dàn wàng
年少時光 漸漸淡忘
yuǎn lí jiā xiāng xún qiú fā zhǎn
遠離家鄉 尋求發展
suì yuè zhǎn zhuǎn xīn zhì de chéng cháng
歲月輾轉 心智的成長
tā xiāng yì fāng wǒ qiè sī xiāng
他鄉異方 我怯思鄉
tóng nián wǎng shì shēn yìn xīn shàng
童年往事 深印心上
suī bú zài yǒu què shì nán wàng
雖不再有 卻是難忘
nèi xīn shēn chǔ zhēn qíng de liú lù
內心深處 真情的流露
chì zǐ qíng gǎn yǒng bú biàn huàn
赤子情感 永不變換
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 連, 水淼/何, 慶 清
[00:30.30]童年的我 住在廟後
[00:38.12]前有青山 後有溪流
[00:46.02]每天盼望 過年過節
[00:53.89]新衣新帽 從腳到頭
[01:01.88]小的時候 鎮上街坊
[01:09.67]午後陣雨 結伴水戰
[01:17.54]一時貪玩 被罰了一晚
[01:25.35]雨聲依稀 在我耳旁
[04:27.08][03:08.10][01:33.36]年少時光 漸漸淡忘
[04:34.72][03:15.81][01:41.21]遠離家鄉 尋求發展
[04:42.60][03:23.75][01:49.10]歲月輾轉 心智的成長
[04:50.68][03:31.68][01:56.98]他鄉異方 我怯思鄉
[04:58.48][03:39.59][02:04.91]童年往事 深印心上
[05:06.35][03:47.43][02:12.73]雖不再有 卻是難忘
[05:14.25][03:55.33][02:20.66]內心深處 真情的流露
[05:22.13][04:03.19][02:28.56]赤子情感 永不變換

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過追憶童年純樸生活與成長後的離鄉轉變,表達對故土與赤子之心的深切眷戀。

主題

童年回憶、離鄉感懷、赤子之心。

情緒

懷舊、感傷、溫暖、堅定。

意象與手法

採用敘事手法,以「青山」、「溪流」、「午後陣雨」等意象建構出具體的童年場景;運用對比手法,將兒時的無憂無慮與成年後「他鄉異方」的孤寂及思鄉之情交織,呈現歲月流轉的滄桑感。

重點句解讀

一、「每天盼望,過年過節」:以孩童最直觀的期盼,點出童年物質雖簡單,但內心卻充滿單純且強烈的快樂。

二、「雨聲依稀,在我耳旁」:藉由聽覺記憶將過去與現在連結,暗示童年往事已化為生命中揮之不去的感官印記。

三、「他鄉異方,我怯思鄉」:坦誠表述出在異地打拚時,因害怕觸動內心深處的鄉愁而不敢輕易回望,反映出離鄉者的脆弱與掙扎。

四、「赤子情感,永不變換」:作為全曲總結,強調無論時光如何輾轉、身分如何變遷,靈魂深處那份純真依舊如初。

適合情境

夜深人靜獨處時、離鄉背井打拚的時刻、懷念故鄉與兒時玩伴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首重新編曲的版本,讓鳳飛飛那溫婉又具穿透力的嗓音,襯著輕快的節奏顯得格外有生命力。聽著這首歌,腦海裡總會浮現廟後青山綠水的純樸畫面,那是每個人記憶裡都曾擁有的無憂時光。從孩提時代盼望新衣的雀躍,到長大後離鄉背井的無奈,歌詞將那種從稚氣轉為成熟的過程,梳理得非常真誠。特別喜歡後半段描寫那種即便身處異鄉、內心卻始終守著一份純真的描寫,那份對故鄉的眷戀,在流轉的歲月中顯得格外厚重。適合在一個獨處的午後,泡杯熱茶細細品味,讓那種淡淡的思鄉愁緒,隨著旋律在心底溫柔地發酵,提醒著我們,無論走得多遠,心中總有一塊柔軟的地方,是留給那個純粹的自己的。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「廟後」、「青山」、「溪流」勾勒出具體的鄉村地景,迅速建立起懷舊的空間感。

・文中描述「新衣新帽」與「午後水戰」兩項活動,精準捕捉了童年時期對節慶的期待與玩樂的純真。

・結構由前半段的童年回憶,轉折至後半段離鄉背井的心境,呈現出從無憂無慮到成熟穩重的成長軌跡。

・結尾以「赤子情感」四字總結,點出無論時光如何流轉,對故鄉的眷戀始終是內心最堅定的歸屬。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憶童年 (Remix版)的歌詞在講什麼?

透過追憶童年純樸生活與成長後的離鄉轉變,表達對故土與赤子之心的深切眷戀。

憶童年 (Remix版)是誰作詞作曲的?

憶童年 (Remix版)(鳳飛飛)作詞 莊奴、連、水淼、何、慶 清,作曲 古月。

憶童年 (Remix版)是誰唱的?

憶童年 (Remix版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌