愛之歌

原野之戀

鳳飛飛 · 愛之歌 · 1974-03-01

透過對自然景致的細膩描摹,傳達對鄉野山河的眷戀與讚頌。

52,601 次觀看 2,848 人喜歡 4.81168 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
看那 看那 看那 看那
碧綠的田園 圍繞著青山
看那 看那 看那 看那
小橋流水 繞著青山轉
還有那 還有那
茅屋三舍 嫋嫋的炊煙
飛入藍天 飛入藍天 飛入藍天
啦~ 啦~ 啦~
看那 看那 看那 看那
白色的雲朵 飄浮在藍天
看那 看那 看那 看那
成群小鳥 圍繞著林間
這景色 這景色
如詩如畫 我們要歌頌
這大自然 這大自然 這大自然
啦~ 啦~ 啦~
看那 看那 看那 看那
壯麗的山河 呈現在眼前
看那 看那 看那 看那
原野的美景 教人多留戀
我們要 我們要
盡情歌唱 珍惜著春天
珍惜春天 珍惜春天 珍惜春天
啦~ 啦~ 啦~
原野之戀 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-原野之戀-425934
對拍微調
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
bì lǜ de tián yuán wéi rào zhù qīng shān
碧綠的田園 圍繞著青山
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
xiǎo qiáo liú shuǐ rào zhù qīng shān zhuǎn
小橋流水 繞著青山轉
huán yǒu nà huán yǒu nà
還有那 還有那
máo wū sān shè niǎo niǎo de chuī yān
茅屋三舍 嫋嫋的炊煙
fēi rù lán tiān fēi rù lán tiān fēi rù lán tiān
飛入藍天 飛入藍天 飛入藍天
lā ~ lā ~ lā ~
啦~ 啦~ 啦~
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
bái sè de yún duǒ piāo fú zài lán tiān
白色的雲朵 飄浮在藍天
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
chéng qún xiǎo niǎo wéi rào zhù lín jiàn
成群小鳥 圍繞著林間
zhè jǐng sè zhè jǐng sè
這景色 這景色
rú shī rú huà wǒ mén yào gē sòng
如詩如畫 我們要歌頌
zhè dà zì rán zhè dà zì rán zhè dà zì rán
這大自然 這大自然 這大自然
lā ~ lā ~ lā ~
啦~ 啦~ 啦~
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
zhuàng lí de shān hé chéng xiàn zài yǎn qián
壯麗的山河 呈現在眼前
kàn nà kàn nà kàn nà kàn nà
看那 看那 看那 看那
yuán yě de měi jǐng jiào rén duō liú liàn
原野的美景 教人多留戀
wǒ mén yào wǒ mén yào
我們要 我們要
jìn qíng gē chàng zhēn xī zhù chūn tiān
盡情歌唱 珍惜著春天
zhēn xī chūn tiān zhēn xī chūn tiān zhēn xī chūn tiān
珍惜春天 珍惜春天 珍惜春天
lā ~ lā ~ lā ~
啦~ 啦~ 啦~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 劉慈
[00:01.00]作曲 : 黃敏
[00:08.16]看那 看那 看那 看那
[00:10.15]碧綠的田園 圍繞著青山
[00:15.21]看那 看那 看那 看那
[00:17.21]小橋流水 繞著青山轉
[00:22.54]還有那 還有那
[00:24.38]茅屋三舍 嫋嫋的炊煙
[00:29.56]飛入藍天 飛入藍天 飛入藍天
[00:37.18]啦~ 啦~ 啦~
[00:43.79]看那 看那 看那 看那
[00:45.77]白色的雲朵 飄浮在藍天
[00:50.83]看那 看那 看那 看那
[00:52.89]成群小鳥 圍繞著林間
[00:58.14]這景色 這景色
[00:59.97]如詩如畫 我們要歌頌
[01:05.28]這大自然 這大自然 這大自然
[01:12.82]啦~ 啦~ 啦~
[01:35.38]看那 看那 看那 看那
[01:37.38]壯麗的山河 呈現在眼前
[01:42.33]看那 看那 看那 看那
[01:44.36]原野的美景 教人多留戀
[01:49.64]我們要 我們要
[01:51.47]盡情歌唱 珍惜著春天
[01:56.75]珍惜春天 珍惜春天 珍惜春天
[02:18.41][02:11.41][02:04.41]啦~ 啦~ 啦~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對自然景致的細膩描摹,傳達對鄉野山河的眷戀與讚頌。

主題

自然景物描寫、田園生活、熱愛土地的情懷。

情緒

開朗、愉悅、清新、充滿活力。

意象與手法

本曲運用重複疊字與排比句型,營造出節奏輕快、視野開闊的感受。以「碧綠田園」、「小橋流水」、「茅屋炊煙」等常見的田園意象,構築出一幅恬靜的鄉村畫卷;並透過「如詩如畫」的定調,將大自然昇華為藝術的歌頌對象。

重點句解讀

1、「茅屋三舍 嫋嫋的炊煙,飛入藍天」:以具象的炊煙升騰意象,連結了人間煙火與廣闊天空,呈現出一種靜謐且充滿生命力的生活氣息。

2、「這景色 如詩如畫 我們要歌頌」:直接點出創作者對自然環境的審美感受,將對土地的喜愛轉化為具體的行動與情感表達。

3、「珍惜著春天」:此處的「春天」既指季節,亦可象徵美好時光的短暫與珍貴,呼籲聽者應把握當下,積極感受自然之美。

適合情境

戶外踏青、鄉村旅遊、心情愉悅的午後、需要放鬆療癒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的節奏輕快,聽著鳳飛飛那如鄰家女孩般親切的嗓音,彷彿能瞬間把人帶到遠離塵囂的鄉間。詞作運用了大量重複的疊句,像是一幅又一幅流動的風景畫,從碧綠田園到炊煙裊裊,每一幕都單純得讓人心安。這是一首適合在心情煩躁時聽的歌,它沒有複雜的人生哲理,只有對自然最原始的讚嘆,提醒我們去關注身邊那些被忽略的雲朵與小鳥。

我特別喜歡結尾處那種對春天的期許,那種對萬物生機的珍惜,聽來一點都不說教,反而像是在午後陽光下,與老友閒談時的一抹微笑。當旋律中那段輕盈的哼唱響起,心裡的雜念似乎都跟著炊煙散去了。如果最近覺得生活節奏太快,不妨點開這首歌,讓那份純淨的田園氣息,帶你找回心頭那片平靜的原野。

歌曲冷知識

這首由鳳飛飛演唱的《原野之戀》,展現了極具畫面感的自然風光,以下是為您整理的聽歌小撇步:

・歌詞運用大量的疊字與重複句式,營造出一種輕快且節奏感強烈的聽覺氛圍,彷彿帶領聽眾漫步在田野間。

・透過「看那」的頻繁呼喚,將聽者的視覺焦點從近處的田園、茅屋,一路引導至遠方的藍天與山河,具備強烈的鏡頭移動感。

・詞作將「炊煙」、「小橋流水」與「成群小鳥」等經典田園意象串聯,描繪出一幅寧靜且充滿生命力的鄉村畫卷。

・整首歌詞以「珍惜春天」作為呼籲,非常適合在踏青出遊或嚮往自然美景時聆聽,感受那份純粹的舒暢心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原野之戀的歌詞在講什麼?

透過對自然景致的細膩描摹,傳達對鄉野山河的眷戀與讚頌。

原野之戀是誰作詞作曲的?

原野之戀(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

原野之戀是誰唱的?

原野之戀由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌