鳳飛飛金賞輯07

午夜的街頭

鳳飛飛 · 鳳飛飛金賞輯07 · 1979-10-01

在午夜街頭獨自面對一段感情的終結,以決絕的態度告別過往,尋求心境的釋然與解脫。

76,208 次觀看 4,199 人喜歡 4.51693 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳復平
作詞 何啟弘
午夜的街頭
有我沉沉的冷漠
那驅散不盡的冷風
打斷我尚未完結的夢
午夜的街頭
多少故事在其中
那即將熄滅的菸頭
提醒我劇終的時候
如果說這是路的盡頭
我想我不再回頭
就讓這些燃燒的夢
一起熄滅
一起熄滅在午夜的街頭
讓我瀟灑的走過
穿越那無奈的憂愁
走出那午夜籠罩的盡頭
午夜的街頭 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-午夜的街頭-3745
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
yǒu wǒ chén chén de lěng mò
有我沉沉的冷漠
nà qū sàn bú jìn de lěng fēng
那驅散不盡的冷風
dǎ duàn wǒ shàng wèi wán jié de mèng
打斷我尚未完結的夢
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
duō shǎo gù shì zài qí zhōng
多少故事在其中
nà jí jiāng xī miè de yān tóu
那即將熄滅的菸頭
tí xǐng wǒ jù zhōng de shí hòu
提醒我劇終的時候
rú guǒ shuō zhè shì lù de jìn tóu
如果說這是路的盡頭
wǒ xiǎng wǒ bú zài huí tóu
我想我不再回頭
jiù ràng zhè xiē rán shāo de mèng
就讓這些燃燒的夢
yì qǐ xī miè
一起熄滅
yì qǐ xī miè zài wǔ yè de jiē tóu
一起熄滅在午夜的街頭
ràng wǒ xiāo sǎ de zǒu guò
讓我瀟灑的走過
chuān yuè nà wú nài de yōu chóu
穿越那無奈的憂愁
zǒu chū nà wǔ yè lóng zhào de jìn tóu
走出那午夜籠罩的盡頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在午夜街頭獨自面對一段感情的終結,以決絕的態度告別過往,尋求心境的釋然與解脫。

主題

失戀、告別、自我救贖、孤獨。

情緒

冷靜、蒼涼、堅定、瀟灑。

意象與手法

本曲運用「午夜」、「街頭」、「冷風」、「菸頭」等具體意象,構築出孤寂且蕭瑟的氛圍。透過「夢」的破碎與「菸」的熄滅,隱喻一段關係的結束。全詞採用第一人稱視角,以漸進式的心理轉折,從對環境的冷漠感知,過渡到內心決意放手的堅決,展現出一種揮別過去的灑脫姿態。

重點句解讀

一、「那即將熄滅的菸頭,提醒我劇終的時候」:以菸頭燃盡的瞬間比喻感情的消逝,將抽象的情感結束具象化,點出這段關係已走到無法挽回的終點。

二、「如果說這是路的盡頭,我想我不再回頭」:表達了面對無可改變的結局時,不再糾結於往事,選擇果斷切斷連結的意志。

三、「讓我瀟灑的走過,穿越那無奈的憂愁」:將「走過」與「穿越」作為行動導向,展現出主角不僅是離開現場,更是試圖從沉重的負面情緒中突圍,尋求心靈上的平靜。

適合情境

深夜獨處、決心放下一段無果的戀情、需要整理思緒並重新出發的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜裡獨自重溫這首歌,總會被鳳飛飛那種收放自如的敘事感給拉進去。這首歌描繪的是一種告別過去的決絕,透過凌晨街頭孤寂的畫面,將內心那種不得不放下的無奈,轉化成一種極為乾脆的姿態。特別喜歡那種把未竟之夢比作菸火熄滅的意象,聽著聽著,彷彿能看見一個人在冷風中,掐熄了最後一點留戀,決定轉身邁步的堅定背影。

這不是那種撕心裂肺的哭訴,而是在看透一切後的冷靜與釋懷。當你覺得人生某個階段走到了盡頭,心裡正糾結著是否該回頭時,這首歌會是很好的陪伴,它會提醒你,與其在原地徘徊,不如帶著那份瀟灑走過憂愁。適合在一個人開車或夜深人靜時聽,那種沈穩的嗓音,會讓你更有勇氣去面對那些必須結束的篇章,並期待下一個路口的開始。

歌曲冷知識

・以「午夜的街頭」作為場景的重複意象,將街道比喻為情感故事結束的舞台。

・歌詞運用「菸頭」與「夢」的熄滅作為呼應,具象化了心中對於回憶的斷捨離。

・透過「不再回頭」與「瀟灑的走過」,描繪出面對感情結束時,那種果斷且不留遺憾的心理轉折。

・這首歌適合作為深夜獨處時聆聽,能將孤寂的氛圍轉化為走出無奈情緒的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

午夜的街頭的歌詞在講什麼?

在午夜街頭獨自面對一段感情的終結,以決絕的態度告別過往,尋求心境的釋然與解脫。

午夜的街頭是誰作詞作曲的?

午夜的街頭(鳳飛飛)作詞 何啟弘,作曲 陳復平。

午夜的街頭是誰唱的?

午夜的街頭由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌