掌聲響起經典輯

(B)-06-一片深情

鳳飛飛 · 掌聲響起經典輯 · 2003-09-01

以「換心」作為情感承諾的隱喻,探討在相聚短暫、離別難捨的處境下,對靈犀相通與長久陪伴的深切渴望。

26,395 次觀看 720 人喜歡 4.8586 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
將我心與你換
會不會肝腸斷
如果你能意會
不用言不用語
如果你沒靈犀
說什麼都不算
我問噓寒送溫暖
啊 這份情長相伴
問心事和淚彈
深深嘆切切盼
千里情萬里纏
情絲煩理還亂
相見多聚時短
相見難別亦難
我將我心與你換
你會不會肝腸斷
情絲長通雲瀚
能不能系兩端
我將我心與你換
你會不會肝腸斷
情絲長通雲瀚
能不能系兩端
(B)-06-一片深情 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-(B)-06-一片深情-405037
對拍微調
jiāng wǒ xīn yǔ nǐ huàn
將我心與你換
huì bu huì gān cháng duàn
會不會肝腸斷
rú guǒ nǐ néng yì huì
如果你能意會
bú yòng yán bú yòng yǔ
不用言不用語
rú guǒ nǐ méi líng xī
如果你沒靈犀
shuō shén mó dōu bú suàn
說什麼都不算
wǒ wèn xū hán sòng wēn nuǎn
我問噓寒送溫暖
a zhè fèn qíng cháng xiāng bàn
啊 這份情長相伴
wèn xīn shì hé lèi dàn
問心事和淚彈
shēn shēn tàn qiè qiè pàn
深深嘆切切盼
qiān lǐ qíng wàn lǐ chán
千里情萬里纏
qíng sī fán lǐ huán luàn
情絲煩理還亂
xiāng jiàn duō jù shí duǎn
相見多聚時短
xiāng jiàn nán bié yì nán
相見難別亦難
wǒ jiāng wǒ xīn yǔ nǐ huàn
我將我心與你換
nǐ huì bu huì gān cháng duàn
你會不會肝腸斷
qíng sī cháng tōng yún hàn
情絲長通雲瀚
néng bu néng xì liǎng duān
能不能系兩端
wǒ jiāng wǒ xīn yǔ nǐ huàn
我將我心與你換
nǐ huì bu huì gān cháng duàn
你會不會肝腸斷
qíng sī cháng tōng yún hàn
情絲長通雲瀚
néng bu néng xì liǎng duān
能不能系兩端
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.28]將我心與你換
[00:19.75]會不會肝腸斷
[00:42.39]如果你能意會
[00:48.32]不用言不用語
[00:54.48]如果你沒靈犀
[01:00.43]說什麼都不算
[01:06.38]我問噓寒送溫暖
[01:12.45]啊 這份情長相伴
[01:18.53]問心事和淚彈
[01:24.67]深深嘆切切盼
[01:42.97]千里情萬里纏
[01:48.95]情絲煩理還亂
[01:55.06]相見多聚時短
[02:01.16]相見難別亦難
[02:06.95]我將我心與你換
[02:12.97]你會不會肝腸斷
[02:19.22]情絲長通雲瀚
[02:25.29]能不能系兩端
[02:31.13]我將我心與你換
[02:37.15]你會不會肝腸斷
[02:43.34]情絲長通雲瀚
[02:49.28]能不能系兩端

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「換心」作為情感承諾的隱喻,探討在相聚短暫、離別難捨的處境下,對靈犀相通與長久陪伴的深切渴望。

主題

情感的對等性、相思的苦澀、對情感交流深度的質疑與追求。

情緒

糾結、焦慮、深情且帶有不安感。

意象與手法

採用「換心」作為核心隱喻,表達對情感共鳴的渴求;運用對仗與排比,強化思念的綿長與無奈;結尾透過反問句,將情感的張力推至頂點,留下懸念。

重點句解讀

一、「將我心與你換,會不會肝腸斷」:以對等的交換作為情感深度的測試,展現出對雙方情感連結能否承載相思之苦的擔憂。

二、「如果你能意會,不用言不用語」:強調情感交流中「心領神會」的重要性,暗示唯有高度的默契,才能超越語言的隔閡。

三、「相見多聚時短,相見難別亦難」:借用古典文學的韻味,點出聚少離多的現實困境,將情感的無奈具象化。

四、「情絲長通雲瀚,能不能系兩端」:以「情絲」跨越廣闊空間的意象,象徵對遠距離連結的祈願,表達渴望將兩顆心緊密聯繫的執著。

適合情境

處於異地戀或面臨情感不確定性,渴望確認彼此心意與連結深度時的心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽來總讓人心頭一緊,鳳飛飛唱出了一種傳統女性含蓄卻又熾熱的深情。歌詞探討著感情裡最難解的默契,如果兩人頻率對不上,再多的言語解釋都顯得蒼白無力,這種對心靈相通的渴求,在現今速食戀愛時代,顯得格外珍貴且沉重。

整首歌最讓我動容的,是那種面對離別與相聚不定的無奈。歌詞將情意比作剪不斷理還亂的絲線,試圖跨越千里去繫住兩端,字裡行間滿是對感情能否長久的焦慮與期盼。這首歌非常適合在夜深人靜時獨自聆聽,當你心裡也藏著一個難以言說的人,或是對於一段關係感到迷惘時,鳳飛飛那溫婉而堅定的嗓音,或許能替你說出那些無法開口的遺憾與深情,讓人聽著聽著,心裡的結似乎也跟著鬆動了一些。

歌曲冷知識

這裡為您整理關於鳳飛飛《一片深情》的歌曲冷知識:

・歌詞開頭以「將心換心」的假設性提問,精準點出深陷愛情中患得患失的忐忑心境。

・運用「不用言不用語」與「靈犀」等對比,凸顯出感情世界裡心靈相通的絕對必要性。

・引用「相見難別亦難」的經典意象,將離愁的糾結與情絲的綿長化作具體的空間距離。

・全曲重複出現「肝腸斷」的詰問,適合在夜深人靜、獨自思量感情歸屬時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

(B)-06-一片深情的歌詞在講什麼?

以「換心」作為情感承諾的隱喻,探討在相聚短暫、離別難捨的處境下,對靈犀相通與長久陪伴的深切渴望。

(B)-06-一片深情是誰作詞作曲的?

(B)-06-一片深情(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

(B)-06-一片深情是誰唱的?

(B)-06-一片深情由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌