dōng guān guī yú shuǐ jǐng yǐ nǐ
東觀歸漁水景旖旎
nán lóu dú shū fēng guāng yǐ lǐ
南樓讀書風光迤邐
xī hú fǎn zhào bì bō wàn qǐng
西湖返照碧波萬頃
běi cūn lián shè xiāng jū pí lín
北村蓮社相居毗鄰
shí qiáo míng yuè liú nián zhuì yǐng
石橋明月流年墜影
huā yǐng qīng gāo diǎn dī mò jì
花影清皋點滴墨跡
shàn fáng xiū zhú qiān mò shū lí
禪房修竹阡陌疏離
lǜ yuàn chuí huái méi rù chén lǐ
綠院垂槐沒入塵裡
yǐ zhù zhēn tóng de yǐng xiàng
倚著溱潼的影像
bàn zhù jiān mò de nuǎn xiāng
伴著緘默的暖香
zhǔ chū bàn zhǎn shí guāng
煮出半盞時光
bèi yí wàng zài xié yáng de yí juàn duàn zhāng
被遺忘在斜陽的一卷斷章
guāng yīn bǎ wǒ diū lù shang
光陰把我丟路上
xíng zhī yǐng dān de hún huāng
形隻影單的渾荒
nà shí qīng qiū yǔ shàng
那時清秋雨上
mò shàng luò yè fēi yáng
陌上落葉飛揚
yì suō yān yǔ dù hán liáng
一蓑煙雨渡寒涼
nà méi suì yuè de chén xiāng
那枚歲月的塵香
wēn nuǎn zhōng jìng jìng ān fàng
溫暖中靜靜安放
nà jié bàn xià sháo huá
那截半夏韶華
fēng yuè zhuǎn liáng biān zhī de cǎo mù dié xiāng
風月轉涼編織的草木碟香
yú zhōu chàng wǎn bó shuǐ yá
漁舟唱晚泊水涯
xūn xūn hóng miàn yìng liú xiá
醺醺紅面映流霞
mù sè bào xiāng lín chuāng
暮色抱香臨窗
shì yí luò de niàn xiǎng
是遺落的念想
zhēn tóng bā jǐng fán huá luò dìng
溱潼八景繁華落定
hùn dùn zài shēn qiū lǐ táo lí
混沌在深秋裡逃離
xīn de chéng chí yǔn luò zài nǎ lǐ
心的城池隕落在哪裡
fàn bái guāng yīn zài fā duān nóng mì
泛白光陰在發端濃密
shí qiáo míng yuè liú nián zhuì yǐng
石橋明月流年墜影
huā yǐng qīng gāo diǎn dī mò jì
花影清皋點滴墨跡
shàn fáng xiū zhú qiān mò shū lí
禪房修竹阡陌疏離
lǜ yuàn chuí huái méi rù chén lǐ
綠院垂槐沒入塵裡
yǐ zhù zhēn tóng de yǐng xiàng
倚著溱潼的影像
bàn zhù jiān mò de nuǎn xiāng
伴著緘默的暖香
zhǔ chū bàn zhǎn shí guāng
煮出半盞時光
bèi yí wàng zài xié yáng de yí juàn duàn zhāng
被遺忘在斜陽的一卷斷章
guāng yīn bǎ wǒ diū lù shang
光陰把我丟路上
xíng zhī yǐng dān de hún huāng
形隻影單的渾荒
nà shí qīng qiū yǔ shàng
那時清秋雨上
mò shàng luò yè fēi yáng
陌上落葉飛揚
yì suō yān yǔ dù hán liáng
一蓑煙雨渡寒涼
nà méi suì yuè de chén xiāng
那枚歲月的塵香
wēn nuǎn zhōng jìng jìng ān fàng
溫暖中靜靜安放
nà jié bàn xià sháo huá
那截半夏韶華
fēng yuè zhuǎn liáng biān zhī de cǎo mù dié xiāng
風月轉涼編織的草木碟香
yú zhōu chàng wǎn bó shuǐ yá
漁舟唱晚泊水涯
xūn xūn hóng miàn yìng liú xiá
醺醺紅面映流霞
mù sè bào xiāng lín chuāng
暮色抱香臨窗
shì yí luò de niàn xiǎng
是遺落的念想
