měi gè rén de xīn zhōng dū yǒu yí zuò bā lí
每個人的心中都有一座巴黎
nà shì tā yǒng yuǎn dào dá bù liǎo de dì fāng
那是他永遠到達不了的地方
nǐ zài bā lí mǒu gè jiǎo luò
你在巴黎某個角落
hé mǒu rén zài kàn rì luò
和某人在看日落
kě wǒ què shì wéi wéi nuò nuò
可我卻是唯唯諾諾
shǐ zhōng gǎn dāng bù gǎn zuò
始終敢當不敢做
nǐ zài bā lí guò de hǎo má
你在巴黎過的好嗎
nà rén duì nǐ hǎo má
那人對你好嗎
nà rén nián líng bǐ nǐ lǎo má
那人年齡比你老嗎
huì gěi nǐ xǐ jiǎo má
會給你洗腳嗎
wǒ zhī dào wǒ gěi le nǐ
我知道我給了你
nǐ xǐ huān de yè bā lí
你喜歡的夜巴黎
kě wǒ bù míng bái zhè yì jí
可我不明白這一集
wéi shén mó huán yào yǎn xí
為什麼還要演習
nán dào yǎn xí hǎo jī biàn
難道演習好幾遍
nǐ huán shì bú huì yàn juàn
你還是不會厭倦
nán dào nǐ de zuì hòu dǐ xiàn
難道你的最後底線
huì yīn wéi chāo piào shàn biàn
會因為鈔票善變
wǒ bù zhī dào zhè yì jí
我不知道這一集
dào dǐ shì bu shì jié jú
到底是不是結局
wǒ zhī zhī dào kě sǐ de yú
我只知道渴死的魚
huì qù zhǎo nà yè bā lí
會去找那夜巴黎
wǒ huán huì zuò qiān céng gāo
我還會做千層糕
nǐ xǐ huān de shuǐ guǒ lāo
你喜歡的水果撈
huán huì qiān zhù nà zhī duǎn māo
還會牽著那隻短貓
shì jì guǎng chǎng liàn zǎo cāo
世紀廣場練早操
wǒ zhī dào wǒ de kě xiào
我知道我的可笑
zhī dào shuō de bú zhòng yào
知道說的不重要
zhī dào zì jǐ shì gè shǎ mào
知道自己是個傻帽
kě huán shì xí guàn xuàn yào
可還是習慣炫耀
qǐng nǐ jì dé nà tái jī jū
請你記得那臺機車
sòng nǐ shàng xià bān fēng bō
送你上下班風波
qǐng nǐ zuì hòu zì yuán qí shuō
請你最後自圓其說
bú yào zài luō lī luō suō
不要再囉哩囉嗦
qǐng nǐ jì dé nà gè yè jǐng
請你記得那個夜景
qíng rén jié wǒ de yāo qǐng
情人節我的邀請
huán yǒu jì dé mèng zhōng huì xǐng
還有記得夢終會醒
tā huì jiě kāi nǐ yī lǐng
他會解開你衣領
táng rén jiē zài nǐ yǎn lǐ
唐人街在你眼裡
bù zhī dào tā suàn lǎo jī
不知道它算老幾
kě shì xiǎng xiǎng nà xiē fēng yǔ
可是想想那些風雨
dào dǐ shì shuí péi zhù nǐ
到底是誰陪著你
huà dào zhè lǐ suàn shì jié jú
話到這裡算是結局
yě suàn shì zuì hòu yì jí
也算是最後一集
suàn shì yǎn qián bú zài mí lí
算是眼前不再迷離
yě suàn shì zuì hòu shí xí
也算是最後實習
