tīng こえる wù yīn に shù shù の wàng xiǎng
聴こえる物音に數々の妄想
もうどうしようもないモノトーンな shì jiè を sè づけて
もうどうしようもないモノトーンな世界を色づけて
dì xià shēn く shēn を yù けて yǒng yuǎn にも gǎn じる shí をたった yì rén で
地下深く身を預けて 永遠にも感じる時をたった一人で
yōu bì それとも xiū qì hé jì yuē 495 nián
幽閉 それとも休憩 合計約495年
カゴメカゴメ wéi め dào dǐ tōng cháng ではない guāng jǐng
カゴメカゴメ 囲め 到底通常ではない光景
hé も biàn わらない yí rì と guò qù を kè む shí jì
何も変わらない一日と過去を刻む時計
Crazy xū ろな mù の zhōng Lazy Stage changeの jì にはRainy
Crazy 虛ろな目の中Lazy Stage changeの際にはRainy
wò った shǒu の mù にも きゅっとしてmany many more
握った手の目にも きゅっとしてmany many more
gān い mín I wanna see you shuí かと huà して xiào う
甘い罠 I wanna see you 誰かと話して笑う
bái か hēi か hóng コインはいっこで zú りるから
白か黒か紅 コインはいっこで足りるから
cǐ chù はLabyrinth とても、 kuáng おしくLovely
此処はLabyrinth とても、狂おしくLovely
さぁ gòng に lè しもう wù に yǐn れるRising Sun
さぁ共に楽しもう 霧に隠れるRising Sun
jīng き shùn く jiàn ものの yì miǎo もかからない
驚き 瞬く間 ものの一秒もかからない
guāng り fǎn shè カタディオプトリック
光り反射 カタディオプトリック
jì xíng も wú くなる yì もなく
跡形も無くなる 訳もなく
huài す wán jù shǒu fàng した またもそれは qì く qì く
壊す玩具 手放した またもそれは泣く泣く
zuì hòu の yì rén は shuí になるの
最後の一人は誰になるの
xù きは zhī ってる あの gē の yàng に
続きは知ってる あの歌の様に
より gū dú が shēn し guà かる yì rén shǒu を diào る mò lù mù kuì し àn の zhōng に
より孤獨が伸し掛かる 一人首を吊る末路 目潰し闇の中に
shuí かが lái ることを dài ち jiāo がれall night long...
誰かが來ることを待ち焦がれall night long...
dì xià shì ねぇSister qì chù れる Crazy Scarlet Devil
地下室 ねぇSister 気觸れる Crazy Scarlet Devil
She went and hanged herself and then there were none
She went and hanged herself and then there were none
shuí もいなくなる gū dú に yǐn まれall alone...
誰もいなくなる 孤獨に飲まれall alone...
zuì hòu に cán る yǐng unknown zǒu mǎ dēng
最後に殘る影 unknown 走馬燈
She died by the bullet and then there were none
She died by the bullet and then there were none
hóng mó の guǎn fēi び jiāo う biān fú dá xiǎo さな shēn tǐ
紅魔の館 飛び交う蝙蝠達 小さな身體
xī xuè guǐ の gé hǎo の dì ケーキと hóng chá は jiā gōng jì み
吸血鬼の格好の地 ケーキと紅茶は加工済み
hé を yàng zǐ jiàn shuí が yòng jì み lì jiā jiǎn が shàng shǒu に chū lái ない
何を様子見 誰が用済み 力加減が上手に出來ない
kuáng qì の xiá jiàn にWarning jiàn を zhèn り huí す xiāng shǒu を dài ってる shǒu cháng く
狂気の狹間にWarning 剣を振り回す 相手を待ってる首長く
shuí かが jū るフリならこちらは sì rén で é が xuè liú す
誰かが居るフリならこちらは四人で 囮が血流す
cǐ chù まで chān り zhù く guǎng がる bō wén に fù くIrony
此処まで辿り著く 広がる波紋に付くIrony
yán yè も yào らない zòu でる pò huài のHarmony
言葉も要らない 奏でる破壊のHarmony
jiàn つめる jìn じられた yóu びのスタート
見つめる 禁じられた遊びのスタート
huài された jǐng sè hóng がかるStarbow
壊された景色 虹がかるStarbow
jīn までに wú い lè しみで mǎn たす gǎn dòng
今までに無い楽しみで満たす感動
NO CONTINUE è い zǐ は shuí レミリア フランドール?スカーレット
NO CONTINUE 悪い子は誰 レミリア フランドール?スカーレット
pí れもう yān も chū ない chéng yóu び dào jù と mǎn zú いくまで zhǐ guǎn tū fēi もない xíng dòng
疲れもう煙も出ない程 遊び道具と満足いくまで只管突飛もない行動
zǐ gòng の yàng に yì rén で jū るより
子供の様に 一人で居るより
dāng たり qián にはしゃぐ zī は dào dǐ è mó には jiàn えないようで
當たり前にはしゃぐ姿は到底悪魔には見えないようで
lì き bìng みに pí れ luò ち zhù かず
慄き 病みに疲れ落ち著かず
shí shì hé gù か wèi qì なく àn に jìn かる yǐng jìn く
食事 何故か味気なく 闇に浸かる影近く
mù を huí す shǒu を kòu く されど hé もなく
目を回す 手を叩く されど何もなく
jīn が xū を tǔ く qíng xù bù ān dìng なら
今が噓を吐く 情緒不安定なら
zuì hòu の yì rén は shuí になるの
最後の一人は誰になるの
xù きは zhī ってる この yǔ の yàng に
続きは知ってる この雨の様に
とうに jué まっていた shì yì rén bì けきれず rén zhī れず àn の zhōng に xiāo える
とうに決まっていた事 一人避けきれず 人知れず闇の中に消える
shuí かが lái ることを dài ち jiāo がれall night long...
誰かが來ることを待ち焦がれall night long...
dì xià shì ねぇSister qì chù れる Crazy Scarlet Devil
地下室 ねぇSister 気觸れる Crazy Scarlet Devil
She went and hanged herself and then there were none
She went and hanged herself and then there were none
shuí もいなくなる gū dú に yǐn まれall alone...
誰もいなくなる 孤獨に飲まれall alone...
zuì hòu に cán る yǐng unknown zǒu mǎ dēng
最後に殘る影 unknown 走馬燈
She died by the bullet and then there were none
She died by the bullet and then there were none
wài へと yóu びに xíng けないのは hé で
外へと遊びに行けないのは何で
cǐ chù に jū るのがただ hé gù か bù ān で
此処に居るのがただ何故か不安で
とても yǒng い shí jiàn の zhōng で yóu び xiāng shǒu が xīn から dài ち yuǎn しくて
とても永い時間の中で遊び相手が心から待ち遠しくて
zuì chū は hé rén cì cì と jū なくなる jié jú は yì rén
最初は何人 次々と居なくなる 結局は一人
běn dāng の gē tōng り zhī らないだけ この xiāng shǒu は shuí
本當の歌通り 知らないだけ この相手は誰
xī い yū まれる tóng へと
吸い込まれる瞳へと
shuí かが lái ることを dài ち jiāo がれall night long...
誰かが來ることを待ち焦がれall night long...
dì xià shì ねぇSister qì chù れる Crazy Scarlet Devil
地下室 ねぇSister 気觸れる Crazy Scarlet Devil
She went and hanged herself and then there were none
She went and hanged herself and then there were none
shuí もいなくなる gū dú に yǐn まれall alone...
誰もいなくなる 孤獨に飲まれall alone...
zuì hòu に cán る yǐng unknown zǒu mǎ dēng
最後に殘る影 unknown 走馬燈
She died by the bullet and then there were none
She died by the bullet and then there were none
いつしか wài の shì jiè に sī い chí せall night long...
いつしか外の世界に思い馳せall night long...
dì xià shì ねぇSister qì chù れる
地下室 ねぇSister 気觸れる
Crazy Scarlet Devil またこれからも dú りでも
Crazy Scarlet Devil またこれからも獨りでも
qì fù けばあの gē を kǒu ずさむ all alone...
気付けばあの歌を口ずさむ all alone...
zuì hòu に cán る yǐng unknown zǒu mǎ dēng
最後に殘る影 unknown 走馬燈
She got married and then there were none
She got married and then there were none
