hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
很久很久的以前
hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
很久很久的以前
wǒ mén yōng yǒu tóng yì zhǒng yǔ yán
我們擁有同一種語言
mìng yùn fā xiàn le zhè yí qiè
命運發現了這一切
jiù bǎ wǒ mén tǒng tǒng de gǎi biàn
就把我們統統的改變
wǒ mén bù dé bù liú làng
我們不得不流浪
fēn sàn dào shì jiè de gè gè jiǎo luò
分散到世界的各個角落
rán hòu jiù hù xiāng bú rèn shí
然後就互相不認識
shuō zhù bù yí yàng de yǔ yán
說著不一樣的語言
hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
很久很久的以前
wǒ mén bǐ cǐ xīn xīn xiāng lián
我們彼此心心相連
mìng yùn fā xiàn le zhè yí qiè
命運發現了這一切
jiù bǎ wǒ mén tǒng tǒng de gǎi biàn
就把我們統統的改變
wǒ mén bù dé bù fēn shǒu
我們不得不分手
huá fēn le hěn duō hěn duō de jiè xiàn
劃分了很多很多的界限
rán hòu jiù fā dòng le zhàn zhēng
然後就發動了戰爭
cuī huǐ bǐ cǐ de jiā yuán
摧毀彼此的家園
wū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ hòu
於是在很久很久的以後
wǒ mén huái niàn hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
我們懷念很久很久的以前
wū shì wǒ mén bǎ hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
於是我們把很久很久的以前
jì tuō zài míng tiān
寄託在明天
wū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ hòu
於是在很久很久的以後
fā xiàn wǒ mén huán xū yào yí piàn lán lán de tiān
發現我們還需要一片藍藍的天
wū shì wǒ mén bǎ hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
於是我們把很久很久的以前
yào gào sù jīn tiān ……
要告訴今天……
hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
很久很久的以前
wǒ mén bǐ cǐ xīn xīn xiāng lián
我們彼此心心相連
mìng yùn fā xiàn le zhè yí qiè
命運發現了這一切
jiù bǎ wǒ mén tǒng tǒng de gǎi biàn
就把我們統統的改變
wǒ mén bù dé bù fēn shǒu
我們不得不分手
huá fēn le hěn duō hěn duō de jiè xiàn
劃分了很多很多的界限
rán hòu jiù fā dòng le zhàn zhēng
然後就發動了戰爭
cuī huǐ bǐ cǐ de jiā yuán
摧毀彼此的家園
wū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ hòu
於是在很久很久的以後
wǒ mén huái niàn hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
我們懷念很久很久的以前
wū shì wǒ mén bǎ hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
於是我們把很久很久的以前
jì tuō zài míng tiān
寄託在明天
wū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ hòu
於是在很久很久的以後
fā xiàn wǒ mén huán xū yào yí piàn lán lán de tiān
發現我們還需要一片藍藍的天
wū shì wǒ mén bǎ hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
於是我們把很久很久的以前
yào gào sù jīn tiān ……
要告訴今天……
wū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ hòu
於是在很久很久的以後
fā xiàn wǒ mén huán xū yào yí piàn lán lán de tiān
發現我們還需要一片藍藍的天
wū shì wǒ mén bǎ hěn jiǔ hěn jiǔ de yǐ qián
於是我們把很久很久的以前
yào gào sù jīn tiān ……
要告訴今天……