dāng wǎng shì zhàn jù wǒ xīn ，
當往事佔據我心，
réng yuàn yì 、 réng yuàn yì wéi nǐ děng ，
仍願意、仍願意為你等，
lí bù kāi zhè duàn qíng ， nán jiě kāi mèng suǒ de xīn ，
離不開這段情，難解開夢鎖的心，
wǒ bú xìn tiān 、 bú xìn tiān xì nòng rén 。
我不信天、不信天戲弄人。
jiāng wǎng rì zuì měi nà fēn ，
將往日最美那分，
liú zhù wǒ 、 liú zhù wǒ 、 wǒ zhè yì shēng ，
留住我、留住我、我這一生，
nán jiě shì zhè fèn yuán ， míng yuè xià yè sè shēn ，
難解釋這份緣，明月下夜色深，
zhī dé qī lěng yì rén ， jì mò yè fēng mǒ lèi hén 。
只得淒冷一人，寂寞夜風抹淚痕。
suí fēng piāo yuǎn huò piāo jìn ， wèn nǎ tiān nǐ zài zǒu jìn ？
隨風飄遠或飄近，問哪天你再走近？
míng bái yǒu qíng nán xīn sǐ ， míng bái yuán jìn dōu yào děng 。
明白有情難心死，明白緣盡都要等。
shāng xīn tòng xīn ， qí shí wǒ chī xīn zhì jīn ，
傷心痛心，其實我痴心至今，
zhī yīn wǒ xīn ， nán piě shè zhè duàn qíng fèn ，
只因我心，難撇舍這段情份，
shāng xīn tòng xīn ， lí bié wǒ cǐ jì qíng shēn ，
傷心痛心，離別我此際情深，
fāng zhī dāng chū gēn nǐ céng yǒu ài hèn 。
方知當初跟你曾有愛恨。
luò rì yī jiù ， qín réng zài zòu ， kě xī nǐ yǐ gāo fēi yuǎn zǒu ，
落日依舊，琴仍在奏，可惜你已高飛遠走，
qíng zài wǒ xīn ， ò … mèng nèi tòu 。
情在我心，哦…夢內透。
jiāng wǎng rì zuì měi nà fēn ，
將往日最美那分，
liú zhù wǒ 、 liú zhù wǒ 、 wǒ zhè yì shēng ，
留住我、留住我、我這一生，
nán jiě shì zhè fèn yuán ， míng yuè xià yè sè shēn ，
難解釋這份緣，明月下夜色深，
zhī dé qī lěng yì rén ， jì mò yè fēng mǒ lèi hén 。
只得淒冷一人，寂寞夜風抹淚痕。
suí fēng piāo yuǎn huò piāo jìn ， wèn nǎ tiān nǐ zài zǒu jìn ？
隨風飄遠或飄近，問哪天你再走近？
míng bái yǒu qíng nán xīn sǐ ， míng bái yuán jìn dōu yào děng 。
明白有情難心死，明白緣盡都要等。
shāng xīn tòng xīn ， qí shí wǒ chī xīn zhì jīn ，
傷心痛心，其實我痴心至今，
zhī yīn wǒ xīn ， nán piě shè zhè duàn qíng fèn ，
只因我心，難撇舍這段情份，
shāng xīn tòng xīn ， lí bié wǒ cǐ jì qíng shēn ，
傷心痛心，離別我此際情深，
fāng zhī dāng chū gēn nǐ céng yǒu ài hèn 。
方知當初跟你曾有愛恨。
luò rì yī jiù ， qín réng zài zòu ， kě xī nǐ yǐ gāo fēi yuǎn zǒu ，
落日依舊，琴仍在奏，可惜你已高飛遠走，
qíng zài wǒ xīn ， ò … mèng nèi tòu 。
情在我心，哦…夢內透。
