dāng dì yī cì yù jiàn nǐ nà shuāng huī sè yōu yù
當第一次遇見你 那雙灰色憂鬱
cháng shì zhù jīng lì táo bì bēi shāng nán yǐ fēi xíng
嘗試著經歷逃避 悲傷難以飛行
chán rào duō shǎo huí yì
纏繞多少回憶
wú fǎ kàng jù qì xī wú qíng de fán rǎo zhù guò qù
無法抗拒氣息 無情的煩擾著過去
zhí dào shī qù lì qì
直到失去力氣
kōng qì zhī zhōng níng jié zhù shì shén mó qíng xù
空氣之中凝結著 是什麼情緒
yǐ zhuì luò dào dì miàn de shuí bú zì liàng lì
以墜落到地面的 誰不自量力
gǎn jué dào de píng jìng
感覺到的平靜
zài xīn zhōng zhú jiàn shèng kāi dàn nǐ hài pà nǐ zǎo
在心中逐漸盛開 但你害怕 你早
jiù yǐ jīng shì huái
就已經釋懷
wǒ bù shē qiú nǐ shén mó néng gěi shén mó
我不奢求你什麼 能給什麼
wéi le nǐ wǒ yì wú suǒ yǒu
為了你 我一無所有
dàn zhī xī wàng wǒ néng gòu dài xiē shén mó
但只希望我能夠 帶些什麼
ràng nǐ bú huì fēi é pū huǒ
讓你不會飛蛾撲火
rú guǒ nǐ néng gǎn shòu néng gǎn shòu dào wǒ
如果你能感受 能感受到我
fàng xīn qiān zhù wǒ de shǒu
放心牽著我的手
wǒ yí dìng huì yòng xīn de xiǎo xīn bǎo hù zhù
我一定會用心的 小心 保護著
nǐ gěi de ài wǒ mén de ài
你給的愛 我們的愛
zài yí cì jiàn dào nǐ shí jiàn níng shì bù yǔ
再一次見到你 時間凝視不語
kǔ sè jiāo zhī zhù tián mì huí yì xuān rǎo bù tíng
苦澀交織著甜蜜 回憶喧擾不停
nǐ yǎn móu zhōng de cuì ruò
你眼眸中的脆弱
ràng wǒ bú gù yí qiè zhī xiǎng yào yōng nǐ rù huái
讓我不顧一切只想要擁你 入懷
bú ràng nǐ shòu shāng hài
不讓你受傷害
wǒ bù shē qiú nǐ shén mó néng gěi shén mó
我不奢求你什麼 能給什麼
wéi le nǐ wǒ yì wú suǒ yǒu
為了你 我一無所有
dàn zhī xī wàng wǒ néng gòu dài xiē shén mó
但只希望我能夠 帶些什麼
ràng nǐ bú huì fēi é pū huǒ
讓你不會飛蛾撲火
rú guǒ nǐ néng gǎn shòu néng gǎn shòu dào wǒ
如果你能感受 能感受到我
fàng xīn qiān zhù wǒ de shǒu
放心牽著我的手
wǒ yí dìng huì yòng xīn de xiǎo xīn bǎo hù zhù
我一定會用心的 小心 保護著
nǐ de ài qǐng xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ mén néng zhòng lái
你的愛 請相信我 相信我們能 重來
wǒ bù shē qiú nǐ shén mó néng gěi shén mó
我不奢求你什麼 能給什麼
wéi le nǐ wǒ yì wú suǒ yǒu
為了你 我一無所有
dàn zhī xī wàng wǒ néng gòu dài xiē shén mó
但只希望我能夠 帶些什麼
ràng nǐ bú huì fēi é pū huǒ
讓你不會飛蛾撲火
rú guǒ nǐ néng gǎn shòu néng gǎn shòu dào wǒ
如果你能感受 能感受到我
fàng xīn qiān zhù wǒ de shǒu
放心牽著我的手
wǒ yí dìng huì yòng xīn de xiǎo xīn bǎo hù zhù
我一定會用心的 小心 保護著
zài gěi wǒ yí cì jī huì zài gěi wǒ yí cì jī huì zài gěi wǒ yí cì jī huì
再給我一次機會 再給我一次機會 再給我一次機會
ràng yí qiè zhòng lái
讓一切重來
