shì jiè hěn dà yě hěn xiǎo
世界很大也很小
nǐ shuō nǐ dōu zhī dào
你說你都知道
liǎng gè rén zài yì qǐ yǒu lèi shuǐ yǒu huān xiào
兩個人在一起有淚水有歡笑
nǐ shuō néng zài yì qǐ jiù tǐng hǎo
你說能在一起 就挺好
wū shì wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de yī kào
於是我想成為你的依靠
nǐ xiǎng chéng wéi wǒ de bǎo
你想成為 我的寶
shí jiàn shì bǎ wú qíng de dāo
時間是把無情的刀
bǎ hǎo de bù hǎo dōu kè diào
把好的不好都刻掉
yǒu rén yǒng gǎn yǒu rén táo pǎo
有人勇敢 有人逃跑
rú jīn shuí yòu zài shuí de huái bào
如今誰又在誰的懷抱
shì jiè nà mó dà chéng shì nà mó xiǎo
世界那麼大 城市那麼小
chéng lǐ de wǒ mén céng jīng duō mó hǎo
城裡的我們 曾經多麼好
shì jiè nà mó dà rén shì nà mó xiǎo
世界那麼大 人是那麼小
yí dàn zǒu sàn le jiù zài yě zhǎo bú dào
一旦走散了 就再也找不到
shí jiàn shì bǎ wú qíng de dāo
時間是把無情的刀
bǎ hǎo de bù hǎo dōu kè diào
把好的不好都刻掉
yǒu rén yǒng gǎn yǒu rén táo pǎo
有人勇敢 有人逃跑
rú jīn shuí yòu zài shuí de huái bào
如今誰又在誰的懷抱
shì jiè nà mó dà chéng shì nà mó xiǎo
世界那麼大 城市那麼小
chéng lǐ de wǒ mén céng jīng duō mó hǎo
城裡的我們 曾經多麼好
shì jiè nà mó dà rén shì nà mó xiǎo
世界那麼大 人是那麼小
yí dàn zǒu sàn le jiù zài yě zhǎo bú dào
一旦走散了 就再也找不到
yǒu rén shuō zhè zuò chéng shì hěn xiǎo
有人說這座城市很小
bù jīng yì wǒ mén zǒng huì yòu yù dào
不經意我們總會又遇到
jiào wǒ shuō zhè zuò chéng shì bù xiǎo
叫我說這座城市不小
wú shù cì cā jiān wǒ mén dōu zài méi yǒu yù dào
無數次擦肩 我們都再沒有遇到
shì jiè nà mó dà chéng shì nà mó xiǎo
世界那麼大 城市那麼小
chéng lǐ de wǒ mén céng jīng duō mó hǎo
城裡的我們 曾經多麼好
shì jiè nà mó dà rén shì nà mó xiǎo
世界那麼大 人是那麼小
yí dàn zǒu sàn le jiù zài yě zhǎo bú dào
一旦走散了 就再也找不到
shì jiè bìng bú dà ràng wǒ mén xiāng yù dào
世界並不大 讓我們相遇到
shì jiè yòu nà mó dà ràng duō shǎo rén dōu zǒu sàn le
世界又那麼大 讓多少人都走散了
