杵歌

追風的女兒

高勝美 · 杵歌 · 1998-09-01

失戀後在自然意象中掙扎,掙扎中體悟愛的枷鎖與遺憾。

2,610 次觀看 99 人喜歡 4.658 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周世暉
作詞 許常德
製作 陳美威
高勝美
追風的女兒
(太魯閣族語)當風吹雨打 我想念你
風來雲也到 雨也落了
雲一被風擁抱 就哭了
再也忘不了 你對我的好
被你騙到連天荒也老
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
逃到天涯海角找不到
我在雨中找 愛你原來是個牢
雨一停我也不見了
(太魯閣族語) 愛人 我懷念你
風來雲也到 雨也落了
雲一被風擁抱 就哭了
再也忘不了 你對我的好
被你騙到連天荒也老
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
逃到天涯海角找不到
我在雨中找 愛你原來是個牢
雨一停我也不見了
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
逃到天涯海角找不到
我在雨中找 愛你原來是個牢
雨一停我也不見了
雨一停我也不見了
雨一停我也不見了
追風的女兒 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-追風的女兒-8645
gāo shèng měi
高勝美
zhuī fēng de nǚ ér
追風的女兒
( tài lǔ gé zú yǔ ) dāng fēng chuī yǔ dǎ wǒ xiǎng niàn nǐ
(太魯閣族語)當風吹雨打 我想念你
fēng lái yún yě dào yǔ yě luò le
風來雲也到 雨也落了
yún yí bèi fēng yōng bào jiù kū le
雲一被風擁抱 就哭了
zài yě wàng bù liǎo nǐ duì wǒ de hǎo
再也忘不了 你對我的好
bèi nǐ piàn dào lián tiān huāng yě lǎo
被你騙到連天荒也老
yǔ zài fēng zhōng piāo lèi zài wǒ de yǎn zhōng táo
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
táo dào tiān yá hǎi jiǎo zhǎo bú dào
逃到天涯海角找不到
wǒ zài yǔ zhōng zhǎo ài nǐ yuán lái shì gè láo
我在雨中找 愛你原來是個牢
yǔ yì tíng wǒ yě bú jiàn le
雨一停我也不見了
( tài lǔ gé zú yǔ ) ài rén   wǒ huái niàn nǐ
(太魯閣族語) 愛人 我懷念你
fēng lái yún yě dào yǔ yě luò le
風來雲也到 雨也落了
yún yí bèi fēng yōng bào jiù kū le
雲一被風擁抱 就哭了
zài yě wàng bù liǎo nǐ duì wǒ de hǎo
再也忘不了 你對我的好
bèi nǐ piàn dào lián tiān huāng yě lǎo
被你騙到連天荒也老
yǔ zài fēng zhōng piāo lèi zài wǒ de yǎn zhōng táo
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
táo dào tiān yá hǎi jiǎo zhǎo bú dào
逃到天涯海角找不到
wǒ zài yǔ zhōng zhǎo ài nǐ yuán lái shì gè láo
我在雨中找 愛你原來是個牢
yǔ yì tíng wǒ yě bú jiàn le
雨一停我也不見了
yǔ zài fēng zhōng piāo lèi zài wǒ de yǎn zhōng táo
雨在風中飄 淚在我的眼中逃
táo dào tiān yá hǎi jiǎo zhǎo bú dào
逃到天涯海角找不到
wǒ zài yǔ zhōng zhǎo ài nǐ yuán lái shì gè láo
我在雨中找 愛你原來是個牢
yǔ yì tíng wǒ yě bú jiàn le
雨一停我也不見了
yǔ yì tíng wǒ yě bú jiàn le
雨一停我也不見了
yǔ yì tíng wǒ yě bú jiàn le
雨一停我也不見了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在自然意象中掙扎,掙扎中體悟愛的枷鎖與遺憾。

主題

愛情的執念與傷痛,透過風、雨、雲等自然元素象徵情感的起伏與無法釋懷的思念。

情緒

悲傷、掙扎、無力感,並夾雜對過去深情的懷念與對未來的迷茫。

意象與手法

以「風」象徵變幻無常的愛情,「雨」隱喻淚水與傷痛,「雲」作為被風擺佈的意象,暗示情感的脆弱與無助。重複段落強化情緒張力,「愛是個牢」的比喻凸顯戀愛中的束縛與困頓。

重點句解讀

1. 「我在雨中找 愛你原來是個牢」:

「牢」字將愛情轉化為禁錮,揭示深情反成枷鎖的矛盾,表現執念帶來的痛苦。

2. 「被你騙到連天荒也老」:

「天荒」指時間的永恆,強調被騙的傷痛竟超越時空,突顯情感的深沉與無力。

3. 「雨一停我也不見了」:

雨停象徵情緒平息,但「我不見了」暗示自我在傷痛中消逝,反映失戀後的迷失感。

適合情境

獨自面對失戀時,或在陰雨天回憶往事,需宣洩情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《追風的女兒》總覺得像被一陣山風捲進雨幕裡,高勝美空靈清澈的嗓音裡藏著濃得化不開的思念。歌詞裡的風雨雲霧像種隱喻,把離別的傷痛揉進自然景象,特別是「愛你原來是個牢」這句,把戀愛的甜蜜與糾結說得又痛又真實。副歌反覆的「雨一停我也不見了」像句無力的咒語,聽起來總教人鼻頭一酸。這歌適合一個人在雨夜或清晨獨處時聽,讓那些說不出口的遺憾隨著旋律慢慢漫出來,細聽還能發現太魯閣語的片段像隱藏的密碼,為歌詞添了層異鄉的縷縷愁緒。

歌曲冷知識

・風雨意象反覆出現,隱喻情感起伏與難以平息的思念。

・太魯閣族語片段穿插,增添原住民文化色彩與異國感。

・副歌重複「雨一停我也不見了」,強化無望追尋的絕望感。

・「愛你原來是個牢」以牢籠喻愛情,表達被情感綑綁的矛盾心緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

追風的女兒的歌詞在講什麼?

失戀後在自然意象中掙扎,掙扎中體悟愛的枷鎖與遺憾。

追風的女兒是誰作詞作曲的?

追風的女兒(高勝美)作詞 許常德,作曲 周世暉。

追風的女兒是誰唱的?

追風的女兒由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌