賢弟提起望家鄉
不由子卿兩淚汪。
賢弟帶路頭前往
不知家鄉在何方
登層臺望家鄉躬身下拜
向長空灑血淚好不傷懷
想當年奉王旨來到北海
曉番奴息干戈免動刀來
賊衛律津華館假意款待
又誰知賊暗地早有安排
他勸臣我降北國把心術來改
為臣我破口罵賊無話來
二次裡見番王煽惑一派
牧舐羊食羶血夜臥羊臺
聖天子望為臣把刀兵和解,
怎知道、為臣我、困沙漠、日無食、夜無蓋、冷冷清清、痛傷懷
大料著臣的命我要喪北海,我命喪北海,我主爺呀
賢弟提起望家鄉(1937年百代公司唱片2面) - 馬連良
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬連良-賢弟提起望家鄉(1937年百代公司唱片2面)-118870
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
忠臣流亡異鄉的哀怨與對家國的無限思戀。
主題
忠貞之士遭陷害流放,面對異域困境與家國離散的痛苦,展現個人命運與時代動盪的糾葛。
情緒
悲愴、哀婉、無助、掙扎,夾雜對朝廷的失望與對故土的執念。
意象與手法
以「登層臺望家鄉」「向長空灑血淚」等動作描寫思鄉之切,「牧舐羊食羶血」則具象化異鄉生活的屈辱與艱苦。透過對比昔日奉旨和解的忠誠與現今困於沙漠的淒涼,強化命運的荒謬感。
重點句解讀
1. 「聖天子望為臣把刀兵和解」:
當年奉旨赴北海求和的忠誠,竟換來被囚禁的結局,凸顯政治權術的無情與個人的渺小。
2. 「我命喪北海」:
重複強調死亡命運,反映主角對生存的絕望與對家國的遺憾交織。
3. 「賊衛律津華館假意款待」:
揭露敵方偽裝善意的陰謀,暗示忠臣遭誣陷的淒慘現實。
適合情境
孤獨沉思時聆聽,或面對人生困境、思鄉情緒濃厚之際,感受傳統戲曲中忠貞與命運的永恒辯題。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。