借東風 【1938年國樂唱片2面】
馬連良飾諸葛亮、楊寶忠京胡、喬玉泉司鼓
（二黃導板）先天書玄妙法猶如反掌，
（二黃碰板回龍）設壇臺祭東風相助周郎。
（二黃原板）曹孟德佔天時兵多將廣，
領人馬下江南兵紮在長江。
孫仲謀無決策難以抵擋，
東吳的臣武將要戰文官要降。
魯子敬到江夏虛實探望，
搬請我、諸葛亮、過長江、同心破曹、共作商量。
那龐士元獻連環俱已停當，
數九天少東風急壞了周郎。
我算定了甲子日東風必降，
南屏山設壇臺足踏魁罡。
我這裡持法劍把七星臺上！
諸葛亮上壇臺觀瞻四方。
望江北鎖戰船連環排上，
嘆只嘆、東風起、火燒戰船、曹營的兵將、無處躲藏。
這也是大數到難逃羅網，
我諸葛站壇臺祝告上蒼。
(二黃散板)耳聽得風聲起從東而降，
為什麼有一道殺氣紅光？
先天書玄妙法猶如反掌(1938年國樂公司唱片2面) - 馬連良
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬連良-先天書玄妙法猶如反掌(1938年國樂公司唱片2面)-118874
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
諸葛亮以玄妙法術預測東風，助周瑜火攻破曹軍。
主題
智慧與天命的結合、歷史典故的再現、自然力量與人為策略的互動。
情緒
緊張中帶自信，神秘中蘊激昂，對天命的敬畏與對勝利的期待。
意象與手法
1. 「東風」象徵轉機與天命，連結自然現象與戰局變化。
2. 「七星臺」「法劍」「魁罡」等道教符碼，強化法術的神秘性與權威性。
3. 「連環戰船」「火燒曹營」以具象場景展現策略的破壞性與歷史衝突。
4. 「甲子日」「大數」暗示命運輪迴，凸顯歷史事件的必然性。
重點句解讀
1. 「先天書玄妙法猶如反掌」：
借「先天書」與「玄妙法」強調諸葛亮的智慧與法術輕易化解困境，展現其超凡能力。
2. 「南屏山設壇臺足踏魁罡」：
透過設壇儀式與方位術數（魁罡），具象化法術操作，凸顯其與天地溝通的神祕性。
3. 「耳聽得風聲起從東而降」：
以聽覺細節描寫東風來臨，象徵天意垂聽，為後續火攻埋下關鍵伏筆。
4. 「這也是大數到難逃羅網」：
點明戰局發展符合天命，個人智慧與自然力量共同推動歷史軌跡。
適合情境
歷史劇表演、戰略討論、對智慧與天命主題的探討，或需營造神祕氣氛的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。