péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
nǐ de yǎn shén xiàng yín zhōu de dēng huǒ yí yàng míng liàng
你的眼神像鄞州的燈火一樣明亮
péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
diǎn rán zhè zhī xiāng yān ràng wǒ sù shuō wán nǐ de mó yàng
點燃這支香菸讓我訴說完你的模樣
péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
nǐ de wēi xiào xiàng yín zhōu de qīng chén yí yàng yōu shāng
你的微笑像鄞州的清晨一樣憂傷
péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
mó gu tóu hé kā fēi què néng péi nǐ yì zhí dào lǎo
蘑菇頭和咖啡卻能陪你一直到老
wǒ xiǎng wàng jì guān wū nǐ de yōu shāng
我想忘記關於你的憂傷
bù tíng gǎi biàn chāo xí zhù mó yàng
不停改變抄襲著模樣
rú guǒ néng zài hū xī zhī qián wàng le nǐ de mó yàng
如果能在呼吸之前忘了你的模樣
wǒ yuàn wàng jì nǐ péi gū niáng
我願忘記你裴姑娘
péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
nǐ shuō nǐ yào zhǎo dào nà zuò jīn shān hé wáng zǐ yí yàng
你說你要找到那座金山和王子一樣
péi gū niáng péi gū niáng
裴姑娘裴姑娘
shí jiàn chǒu lòu de zhòu wén pū mǎn nǐ de liǎn wǒ mén yí yàng
時間醜陋的皺紋鋪滿你的臉我們一樣
wǒ xiǎng wàng jì bái sè de yōu shāng
我想忘記白色的憂傷
bù tíng gǎi biàn nǐ huàn xiǎng de mó yàng
不停改變你幻想的模樣
rú guǒ yǒu yì tiān wǒ huán néng bǎ zì jǐ yí wàng
如果有一天我還能把自己遺忘
yě néng wàng jì nǐ péi gū niáng
也能忘記你裴姑娘
měi dāng zì jǐ chàng qǐ zhè shǒu gē
每當自己唱起這首歌
jiù xiàng nǐ nián qīng de shí guāng yǐ zǒu le
就像你年輕的時光已走了
rú guǒ néng zài hū xī zhī qián wàng le nǐ de mó yàng
如果能在呼吸之前忘了你的模樣
wǒ yuàn wàng jì nǐ péi gū niáng
我願忘記你裴姑娘
wǒ yuàn wàng le nǐ péi gū niáng
我願忘了你裴姑娘
