sù méi bù gāi bǎ diē mán yuàn
素梅不該把爹埋怨
guài zhī guài jiě jie tā yì rén zuò de chà
怪只怪姐姐她一人做的差
ruò bú shì tā fǎn liǎn wú qíng yào huǐ hūn
若不是她反臉無情要悔婚
lǎo diē diē zěn huì ràng wǒ dài jiě jià
老爹爹怎會讓我代姐嫁
jiě jie ya wǎng rì lǐ wǒ èr rén wú huà bù jiǎng
姐姐呀往日里我二人無話不講
jiě mèi liǎng cóng wèi hóng liǎn chǎo guò jià
姐妹倆從未紅臉吵過架
jīn rì lǐ jiù suàn wǒ dǐng zhuàng nǐ
今日里就算我頂撞你
nǐ sī yi sī lái xiǎng yi xiǎng
你思一思來想一想
sī sī xiǎng xiǎng mèi mei wǒ jiū jìng wéi shén mó a
思思想想妹妹我究竟為什麼啊
jiù suàn wǒ shuō cuò le yí jù huà
就算我說錯了一句話
nǐ bù gāi ná zhù mèi mei dāng le yuān jiā
你不該拿著妹妹當了冤家
jiě mèi de qíng fēn nǐ bú niàn
姐妹的情分你不念
diē diē de ēn yì nǐ yě bú bào dá
爹爹的恩義你也不報答
nǐ yì xīn tān tú nà fù guì róng huá
你一心貪圖那富貴榮華
xiàn rú jīn diē diē pàn wǒ yí jù huà
現如今爹爹盼我一句話
zhè yí jù āi yā qīn niáng a
這一句哎呀親孃啊
zhè yí jù huà jiào wǒ sù méi zěn mó huí dá
這一句話叫我素梅怎麼回答
fù kǎo bù zhōng xīn ào sāng
赴考不中心懊喪
miàn duì xiū kuì dào wǒ jiā
面對羞愧到我家
wǒ ruò bù bǎ máo gē ge jià
我若不把毛哥哥嫁
tā dìng rán shì lěng lěng qīng qīng qī qī liáng liáng
他定然是冷冷清清悽悽涼涼
gū shēn yì rén zhuǎn huí jiā
孤身一人轉回家
wǒ ruò dá yīng dài jiě jià
我若答應代姐嫁
dòng fáng lǐ xiāng huì ya
洞房裡相會呀
sù méi wǒ shuō shén mó
素梅我說什麼
yǔ lǐ pá shān nán shàng nán
雨裡爬山難上難
bīng shàng guò hé jìn tuì nán
冰上過河進退難
