Woah, woah, woah
Once you cross that line, it ain't no tryin' to fix it
You want me to forgive you, let's be realistic
I can't kick it with your kind like I tore my meniscus
How you go from co-defendant to a ****in' witness?
They'll stand on couches with you but won't stand on business
Woah, I watched everybody turn on my brother like he ain't have 'em out here flyin' jets and ****in' bitches
This shit ridiculous
I feel your pain, my brudda
I know you from the struggle, I know how hard you hustled just to take care of you mother
I know you took clothes off your back for niggas you call, "Brotha"
I know how hard it get in this jungle, tryna prevail without bein' tried like you no sucker
Huh, life's a mother****er, yeah
I know ain't nobody perfect
But what's the point in makin' it out if all they do is cuff ya?
You know, we be comin' from like, the worst conditions, the worst circumstances
The trenches, the gutter
Sometimes we be forced to make decisions that we don't even want to make
It be about survival
At the end of the day, we be havin' good hearts
They just be in bad places
I guess that's life, though
Father God, forgive me for my sins
Take the mask off all my enemies that's out here actin' like my friends
Did some shit I'm prayin' I never gotta do again
I put bloodshed and tears inside this win
If I take care of my hood, the prosecutor call me Gotti
Turn my back on my hood, they prolly kill me, prolly rob me
It's a Catch-22, I'm bein' honest
Hard work, tryna keep the past behind me
I still be havin' flashbacks 'bout Johnny
Fast forward and the major label signed me
Had to hustle, had to focus, perseverance
Momma used to go to TJ Maxx and shop on clearance
Tayman and CJ, I can still feel their spirits
Skinny and Wanwan used to rap, I know they hear it
It ain't that easy, puttin' pain inside of lyrics
Send us up to Heaven so they can clear it
Y'all know like, real street niggas don't do this shit
And I don't want niggas to get misunderstood
'Cause the rules we live by, don't even matter no more
Just a, just a setback for you to come back
Can't hold a nigga down forever
Know what I'm sayin'
'Till then, we gon' hold this shit down, straight up
letter to my brudda - 馬條
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬條-letter-to-my-brudda-579963
[00:00.000]作詞 : Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon/Paola Barba
[00:01.000]作曲 : Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon/Paola Barba
[00:09.636]Woah, woah, woah
[00:12.410]Once you cross that line, it ain't no tryin' to fix it
[00:15.233]You want me to forgive you, let's be realistic
[00:17.998]I can't kick it with your kind like I tore my meniscus
[00:21.172]How you go from co-defendant to a ****in' witness?
[00:24.134]They'll stand on couches with you but won't stand on business
[00:28.649]Woah, I watched everybody turn on my brother like he ain't have 'em out here flyin' jets and ****in' bitches
[00:35.345]This shit ridiculous
[00:37.615]I feel your pain, my brudda
[00:39.667]I know you from the struggle, I know how hard you hustled just to take care of you mother
[00:44.168]I know you took clothes off your back for niggas you call, "Brotha"
[00:47.157]I know how hard it get in this jungle, tryna prevail without bein' tried like you no sucker
[00:52.348]Huh, life's a mother****er, yeah
[00:56.361]I know ain't nobody perfect
[00:57.921]But what's the point in makin' it out if all they do is cuff ya?
[01:02.126]You know, we be comin' from like, the worst conditions, the worst circumstances
[01:06.233]The trenches, the gutter
[01:08.784]Sometimes we be forced to make decisions that we don't even want to make
[01:12.884]It be about survival
[01:15.636]At the end of the day, we be havin' good hearts
[01:18.334]They just be in bad places
[01:22.085]I guess that's life, though
[01:25.616]Father God, forgive me for my sins
[01:27.907]Take the mask off all my enemies that's out here actin' like my friends
[01:31.813]Did some shit I'm prayin' I never gotta do again
[01:34.556]I put bloodshed and tears inside this win
[01:37.666]If I take care of my hood, the prosecutor call me Gotti
[01:40.692]Turn my back on my hood, they prolly kill me, prolly rob me
[01:43.723]It's a Catch-22, I'm bein' honest
[01:46.809]Hard work, tryna keep the past behind me
[01:49.865]I still be havin' flashbacks 'bout Johnny
[01:52.690]Fast forward and the major label signed me
[01:56.117]Had to hustle, had to focus, perseverance
[01:59.213]Momma used to go to TJ Maxx and shop on clearance
[02:02.308]Tayman and CJ, I can still feel their spirits
[02:05.243]Skinny and Wanwan used to rap, I know they hear it
[02:08.338]It ain't that easy, puttin' pain inside of lyrics
[02:11.296]Send us up to Heaven so they can clear it
[02:15.614]Y'all know like, real street niggas don't do this shit
[02:19.625]And I don't want niggas to get misunderstood
[02:22.188]'Cause the rules we live by, don't even matter no more
[02:26.926]Just a, just a setback for you to come back
[02:30.675]Can't hold a nigga down forever
[02:32.445]Know what I'm sayin'
[02:34.798]'Till then, we gon' hold this shit down, straight up
移調 原調
作詞 : Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon/Paola Barba
A#AmDGm
作曲 : Sheyaa Bin Abraham-Joseph/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon/Paola Barba
GD#Gm
Woah, woah, woah
FAmDmC#CA#
Once you cross that line, it ain't no tryin' to fix it
DC#DmADmC#m
You want me to forgive you, let's be realistic
CDDmCGm
I can't kick it with your kind like I tore my meniscus
C#mDmA#DDmG#C
How you go from co-defendant to a ****in' witness?
CmGCDDmA#mDC#mDmD
They'll stand on couches with you but won't stand on business
DmG#mFC#CDGmDmGmDA#C#DDm
Woah, I watched everybody turn on my brother like he ain't have 'em out here flyin' jets and ****in' bitches
GmGAmEm
This shit ridiculous
A#A#m
I feel your pain, my brudda
GmA#DmADmAmDmAmDGm
I know you from the struggle, I know how hard you hustled just to take care of you mother
CmGGmCD
I know you took clothes off your back for niggas you call, "Brotha"
GmCmGD#GF#mADmAC#DC#m
I know how hard it get in this jungle, tryna prevail without bein' tried like you no sucker
C#CAmAAmC#mCGGm
Huh, life's a mother****er, yeah
DmC#m
I know ain't nobody perfect
DmDDmG#GCGCmG
But what's the point in makin' it out if all they do is cuff ya?
A#DmFBmA#DDmDCAmF#m
You know, we be comin' from like, the worst conditions, the worst circumstances
EmAmFAmCEmGm
The trenches, the gutter
DmA#DmGG#mGmD
Sometimes we be forced to make decisions that we don't even want to make
GmCDm
It be about survival
A#CA#GmAmGmF#m
At the end of the day, we be havin' good hearts
AmCAmDmA#GmDmA#
They just be in bad places
GmA#FmDA#Gm
I guess that's life, though
CDmA
Father God, forgive me for my sins
A#mA#DDmDDmAG#DC#
Take the mask off all my enemies that's out here actin' like my friends
CDDmC#D
Did some shit I'm prayin' I never gotta do again
C#mA#mGmDmG#GCm
I put bloodshed and tears inside this win
GmCDDmADm
If I take care of my hood, the prosecutor call me Gotti
DDmC#mDmDDmDDm
Turn my back on my hood, they prolly kill me, prolly rob me
F#mCBmA#DmD
It's a Catch-22, I'm bein' honest
A#DDmF#m
Hard work, tryna keep the past behind me
DmCFA#A#m
I still be havin' flashbacks 'bout Johnny
A#DmAAm
Fast forward and the major label signed me
GmD#Gm
Had to hustle, had to focus, perseverance
GGmCmG
Momma used to go to TJ Maxx and shop on clearance
GmFDmAmDDm
Tayman and CJ, I can still feel their spirits
C#mDmBmDDmCmD
Skinny and Wanwan used to rap, I know they hear it
C#G#DGmDmGDmD
It ain't that easy, puttin' pain inside of lyrics
C#mC#GDmG#C#GGmCF
Send us up to Heaven so they can clear it
A#GmA#mA#D#GmAAm
Y'all know like, real street niggas don't do this shit
AAmFDGm
And I don't want niggas to get misunderstood
GGmEmGmD#Gm
'Cause the rules we live by, don't even matter no more
AmDmA#DmEmA#
Just a, just a setback for you to come back
CAmG#mDm
Can't hold a nigga down forever
G#CmAmDmGm
Know what I'm sayin'
A#BmA#GmEm
'Till then, we gon' hold this shit down, straight up
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《letter to my brudda》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、D、Gm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以血淚控訴兄弟情誼的裂痕與生存的兩難困境。
主題
探討親情與忠誠在現實壓力下的崩解，以及底層人們為求生存所必須面對的道德掙扎。
情緒
憤怒中夾雜悲涼，絕望裡透出堅韌，對背叛的痛心與對命運的無奈交織。
意象與手法
運用「越界」、「證人」、「捕鼠器」等隱喻展現信任崩解，以「戰壕」、「下水道」等意象描繪社會底層的生存環境，並透過對話式敘事強化情感張力。
重點句解讀
1. 「Once you cross that line, it ain't no tryin' to fix it」
翻譯「一旦越界，就無法挽回」
解析象徵人際關係的不可逆裂痕，揭示背叛後的溝通失效與情感斷裂。
2. 「They'll stand on couches with you but won't stand on business」
翻譯「他們會陪你坐在沙發上，卻不願為你挺身而出」
解析批判虛偽的友情，揭露社會中利益至上的現實主義。
3. 「It's a Catch-22, I'm bein' honest」
翻譯「這是個兩難困境，我誠實說吧」
解析點出底層族群在忠誠與生存間的矛盾，反映系統性壓迫的無解狀態。
4. 「I put bloodshed and tears inside this win」
翻譯「我把流血與淚水封存在這份成功裡」
解析揭示個人成就背後的傷痛代價，凸顯社會結構對弱者的傷害。
適合情境
面對親友背叛時的自我療癒、底層族群的生存掙扎、或反思社會不公時的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。