暗夜 飛機已經起飛
我以為 可以簡單分別
彈木吉他 抒情一些
和回憶騷動一整夜
寒冷卻下不了雪
也許 我們有些疲憊
讓浪漫 化為關心體貼
若有機會 我想後悔
我應該不會鬆開手
讓愛多停留一會
相約在那年 我們暖洋洋的翡冷翠
化為黑炭之前 愛是炙熱的火堆
我們遠遠的 各自掙扎見到過季節
奢望在不久將來的相會
未來可以改寫
若有機會 我想後悔
我應該不會鬆開手
讓愛多停留一會
相約在那年 我們暖洋洋的翡冷翠
化為黑炭之前 愛是炙熱的火堆
我們遠遠的 各自掙扎見到過季節
奢望在不久將來的相會
遺落在那年 我們結了霜的翡冷翠
誤解緣分其實分開再沒有機會
我們靜靜的 各自穿越颳風的黑夜
讓寒風註解我們的相約
奢求的十三月
我們的翡冷翠 - 馨予
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馨予-我們的翡冷翠-53450
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶中的美好戀情在現實中逐漸黯淡,卻仍懷抱重逢的微弱期盼。
主題
愛情的遺憾與時間的無情,探討過往溫柔記憶與現實分離的矛盾。
情緒
憂傷中帶著掙扎的執念,懷念與絕望交織的複雜心境。
意象與手法
以「翡冷翠」象徵曾經燦爛的戀愛時光,用「黑炭」與「火堆」對比愛情由熱轉冷的過程,「過季節」隱喻時間流逝與情感的凋零,「十三月」則暗示對不可能實現的幻想。
重點句解讀
1. 「化為黑炭之前 愛是炙熱的火堆」:
以燃燒與灰燼的比喻,說明愛情在消逝前曾極度燙熱,強調當下痛徹心扉的失落感。
2. 「奢望在不久將來的相會」:
表達對未來重逢的渺茫期待,卻也透露出明知無望仍不願放棄的執著。
3. 「遺落在那年 我們結了霜的翡冷翠」:
「結霜」暗示愛情逐漸冷卻,而「翡冷翠」的意象從溫暖轉為凍結,象徵回憶的變質與無法挽回的過去。
4. 「奢求的十三月」:
十三月是不存在的時間單位,隱喻對不切實際的幻想執迷,凸顯主角陷入自我欺騙的掙扎。
適合情境
失戀後獨自回顧舊日溫柔時光,或面對無法改變的結局時,對過去的懷念與對未來的無力感交織之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。