gōng zuò huán shùn lì má ?
工作還順利嗎?
wǒ hé xīn rén jūn zài yì qǐ
我和新人君在一起
xiǎng zhù yào jiào gěi xīn rén jūn gè zhǒng gè yàng de zhī shí
想著要教給新人君各種各樣的知識
ma suī rán péi xùn qī jiàn què shí shì jié shù le
嘛 雖然培訓期間確實是結束了
nǐ kàn wǒ mén gōng sī yǒu hěn duō bù míng shì lǐ zhī lèi de
你看 我們公司有很多不明事理之類的
jiù shì shuō yào hǎo hǎo bǎ zhè xiē dōng xī xiě chéng shǒu cè
就是說要好好把這些東西寫成手冊
zài zhè zhǒng dì fāng
在這種地方
míng míng tā yě zài kàn zhù
明明他也在看著
nǐ bú shì yǐ jīng bǎ hé tā de shì shuō chū lái le má ?
你不是已經把和他的事說出來了嗎?
tǎo yàn nǐ de shǒu fǎ hǎo xià liú
討厭 你的手法好下流
mō dé nà mó yòng lì de huà
摸得那麼用力的話
bù méi shén mó zhēn de zhēn de
不 沒什麼 真的真的
tīng shuō xīn rén jūn duì nǐ yě hěn gǎn xīng qù
聽說新人君對你也很感興趣
hǎo xiàng shì zhè yàng de
好像是這樣的
wǒ tīng shuō nǐ mén zhèng zài jiāo wǎng
我聽說你們正在交往
duì ba ? zěn mó kě néng huì yǒu nà zhǒng shì
對吧?怎麼可能會有那種事
méi méi shì de lā yì diǎn dōu méi wèn tí
沒 沒事的啦 一點都沒問題
a nà gè xīn rén jūn
啊 那個新人君
tā yǐ qián shì tián jìng bù de
他以前是田徑部的
shēn cái kàn qǐ lái huán zhēn bú kuì shì tā ne
身材看起來還真不愧是他呢
shuō shì cóng gāo zhōng dào dà xué dōu zài liàn xí
說是從高中到大學都在練習
gǎn jué hěn yǒu gǔ qì
感覺很有骨氣
nǐ yùn dòng de shí hòu hǎo xiàng shì kōng qí shì lái zhù ?
你運動的時候好像是空騎士來著?
yào shi ràng xīn rén jūn bāng wǒ duàn liàn yí xià de huà
要是讓新人君幫我鍛鍊一下的話
ma bú guò nǐ de rèn zhēn chéng dù
嘛 不過你的認真程度
wǒ dǎo shì xī wàng xīn rén jūn yě néng xiàng wǒ xué xí yí xià ne
我倒是希望新人君也能向我學習一下呢
gāng cái yě shuō le tóu fà zhī lèi de yě dé shāo wēi dǎ lǐ zhěng qí yì diǎn
剛才也說了 頭髮之類的也得稍微打理整齊一點
bào bào qiàn wǒ bú shì nà gè yì sī
抱 抱歉 我不是那個意思
ēi ? zhēn zhēn de bù xíng
誒?真 真的不行
zài zài zhè zhǒng dì fāng
在 在這種地方
míng míng zhèng bèi dīng zhù kàn
明明正被盯著看
nà lǐ bú yào yòng shǒu nà mó jī liè dì wán nòng
那裡 不要用手那麼激烈地玩弄
bù bù xíng bù xíng
不 不行 不行
shì shì lèi le ba ?
是 是累了吧?
kě yǐ de kě yǐ de lā
可以的 可以的啦
wǒ bú shì shuō le kě yǐ má
我不是說了可以嗎
nà gè zhēn de méi guān xì de
那個 真的沒關係的
nǐ kàn zhēn cāo dài hěn nán shòu ba
你看 貞操帶很難受吧
xià cì qù yuē huì de shí hòu
下次去約會的時候
wǒ huì ràng tā biàn dé qīng sōng yì diǎn de
我會讓它變得輕鬆一點的
nà nà jiù zài jiàn gē
那 那就再見咯