sāo めき qún れる shòu たち
騒めき群れる獣たち
jū い jī つ chòng dàn が
狙い撃つ銃弾が
どんな shí も táo がさない
どんな時も逃がさない
この xīn は chún zhēn に yuàn う
この心は純真に願う
yáo るぎの wú い zhì xù を
揺るぎの無い秩序を
yì はいつも fù られたままで
翼はいつも 縛られたままで
yuǎn い kōng への chōng れ そっと bù wū の yú
遠い空への憧れ そっと 部屋の隅
lǐ yóu の wú い ài だから
理由の無い愛だから
jīn は lǐ jiě などされなくてもいい
今は理解などされなくてもいい
fǎn chū めの qì り guò qù の àn がり
仮初めの契り 過去の暗がり
mù に jiàn えない lǐ qiè り
目に見えない裡切り
zuì jiù なお àn から rěn び jì って
罪 咎 なお闇から 忍び寄って
huā shù のような kuáng qì の
花束のような狂気の
ruì lì な rèn が chuān つ xiōng の xué
鋭利な刃が穿つ 胸の穴
shuí が mái めてくれる?
誰が埋めてくれる?
cán kù な shèng lì の xiān に
殘酷な勝利の先に
píng wěn と jìng jì の mǎn ちる shì jiè が guǎng がる
平穏と靜寂の満ちる世界が広がる
その wèi lái を yuàn った
その未來を願った
きっとまだ dá えは wú くて
きっとまだ答えは無くて
tàn し xù けるんだ jiàn つかるまで
探し続けるんだ 見つかるまで
xiàn shí が yā し jì せるから
現実が押し寄せるから
jū われないように dì に zú zhù けて
掬われないように 地に足著けて
めんどくさいけど shì fāng ない
めんどくさいけど仕方ない
wàn quán の zhǔn bèi で shì に lín むわ
萬全の準備で 事に臨むわ
jīn rì を qiāo り fǎn して
今日を繰り返して
いつか chān り zhù けるだろうか
いつか辿り著けるだろうか
kōng に miáo いた lè yuán に mèng jiàn た lè yuán に
空に描いた楽園に 夢見た楽園に
xiāo せない jìn きない guǒ てない jué えない
消せない盡きない果てない絶えない
mǎn たされない kùn nán と gé téng
満たされない 困難と葛藤
すべきことは shān jī み
すべきことは山積み
guī zé は guī zé それこそが dà shì
規則は規則 それこそが大事
nà dé なんてできなくたって
納得なんてできなくたって
chǐ xiàng かえば róng shè しない
歯向かえば容赦しない
zuì shàn を jìn くすためならば
最善を盡くすためならば
この suǒ に fù られたままでいい
この鎖に縛られたままでいい
ài mèi な yán yè じゃなくて
曖昧な言葉じゃなくて
cún zài をありのまま xū してくれる
存在をありのまま許してくれる
qiáng めの kěn dìng が yù しい
強めの肯定が欲しい
ゆっくりと jìn づいていく
ゆっくりと近づいていく
qì chí ちと tǐ wēn が ほんのり rè い
気持ちと體溫が ほんのり熱い
běn dāng は gān えたいだけ
本當は甘えたいだけ
jiāo わした shì xiàn から yún わる xiǎng い
交わした視線から 伝わる想い
ちょっとだけ ruò yīn を tǔ いて
ちょっとだけ 弱音を吐いて
zhù けを qiú めれば lè になれるのかな
助けを求めれば 楽になれるのかな
どうか このまま jìn くで
どうか このまま近くで
fǎn chū めの qì り guò qù の àn がり
仮初めの契り 過去の暗がり
mù に jiàn えない lǐ qiè り
目に見えない裡切り
zuì jiù なお àn から rěn び jì って
罪 咎 なお闇から 忍び寄って
huā shù のような kuáng qì の
花束のような狂気の
ruì lì な rèn が chuān つ xiōng の xué
鋭利な刃が穿つ 胸の穴
shuí が yù してくれるだろう?
誰が癒してくれるだろう?
cán kù な shèng lì の xiān に
殘酷な勝利の先に
píng wěn と jìng jì の mǎn ちる shì jiè が guǎng がる
平穏と靜寂の満ちる世界が広がる
その wèi lái を yuàn った
その未來を願った
きっとまだ dá えは wú くて
きっとまだ答えは無くて
tàn し xù けるんだ jiàn つかるまで
探し続けるんだ 見つかるまで
xiàn shí が yā し jì せるから
現実が押し寄せるから
jū われないように dì に zú zhù けて
掬われないように 地に足著けて
めんどくさいけど shì fāng ない
めんどくさいけど仕方ない
wàn quán の zhǔn bèi で shì に lín むわ
萬全の準備で 事に臨むわ
