把鼓樂來於再整且改悶
於人心山花野草五於色新
真個都是如花似錦
於一恨 恨殺延壽可於毒於行
故筆點破我于丹青
又掠阮形圖揹走沙漠境
致惹阮一身
引惹阮一身只處苦痛
真個話說不盡
於娘娘且於寬心到處不由人
我家有狼爺相陪
嗎子打馬鼓歡歡興興
於二恨 恨是漢朝無於賢臣
今旦即會誤在阮身
憶著我漢王
都也不得見面空贏得
空贏得我珠淚於淋漓
於娘娘免於傷悲休得哭壞金身
我家有娘娘
妃妃婆羅丫頭
怎不是蓬萊仙境
於三恨 恨是昭君實於薄於命
拋別我父母兄弟
都亦不得見面
我苦枉
掠琵琶彈
彈出叮叮噹噹
悲悲慘慘 悲慘叮噹
只都是無興於無採
於快走
快走休延遲
恐怕大王難忍風流心
此去進入洞房相牽手
相邀相隨相好相親
叫出樂少師雁字舞
唱出吱吱喳喳哪
吱喳哪喳吱喳喳
值時得見我漢王面
海水有信人無情
枉屈辜負我一身
萬古人唾罵漢臣
萬古千秋給人唾罵
你是無用漢朝臣
把鼓樂 - 風潮唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/風潮唱片-把鼓樂-118783
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以歷史悲劇為背景,抒發對命運不公與國家衰敗的控訴與哀傷。
主題
結合歷史典故與個人情感,探討個人命運與國家命運的糾葛,並批判時代的無情與權力的腐敗。
情緒
充滿悲憤、無奈與深沉的哀傷,夾雜對歷史錯誤的遺憾與對現實的絕望。
意象與手法
運用「山花野草」「沙漠」「琵琶」等自然與文化符碼, juxtapose 個人遭逢與歷史洪流;以「三恨」結構疊加情感層次,並透過重複句式強化控訴力度。
重點句解讀
1. 「於一恨 恨殺延壽可於毒於行」:
感嘆延長壽命反而成為毒害,隱喻對生命無常的無力感,或指歷史人物因錯誤選擇而自食惡果。
2. 「萬古人唾罵漢臣」:
直接批判歷史人物的失職,反映對國家衰敗的歸咎與對權力腐敗的痛心。
3. 「海水有信人無情」:
以自然現象對比人情冷暖,凸顯個人在歷史與權力結構中的渺小與孤獨。
4. 「悲悲慘慘 悲惨叮噹」:
重複疊字與擬聲詞,營造悲愴氛圍,並暗示音樂(鼓樂)成為情感宣洩的載體。
適合情境
適合於反思歷史、個人遭遇不公,或面對命運無常時聆聽,亦可用於表達對社會不公的批判與哀傷情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。