送郎拉住郎雙手我點都唔願放你走
千言萬語口難開兩眼盈盈淚雙流
送郎拉住郎雙手
我點都唔願你偏要走
只有望你早迴歸唔好讓我為君愁
送郎放開郎雙手
我含著眼淚看呀看你走
生離死別最難堪千萬記住早回頭
送郎 - 顧嘉輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/顧嘉輝-送郎-76097
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GF#G#mBEmBmEmCEAmEEmGCCmDmDCDGBDBCEmCEEmCGEmGF#mGmF#mDGEmAmEEmCmG#EG#AmG#EGDGBmEmGEmEEmGF#mDmFmEmEG#EDG#mD#mECmGF#mDGC#C#mAF#mGBmGBmEmAEmGEmAmEmGEmAmEG#mADFAmDmC#CEmEAmEmABEmG#mG#AmC#mF#mBmDFBmGDF#mBEmBBmEmCmDG#AmDCmD#C#AF#mGD#BmEmG#mGG#mEmGBmGDF#mDGEG#mEmAmG#G#mAmC#mG#mAmCDmDGBmBEmG#mCmBmGDDmEmBG#mG#DG#G#mAmG#mBmGC#DGEmG#mAmCmEmGEmGG#mG#AmCmE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《送郎》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 Em、G、D、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別時的萬般不捨與對重逢的殷切期盼。
主題
愛情中的離別之痛與無奈，強調情感的牽絆與對未來的期許。
情緒
哀傷、執著、憂慮、柔軟的堅定。
意象與手法
以「雙手」象徵情感的緊握與牽絆，「淚」表現內在情緒的潑墨，「生離死別」強化離別的沉重感。重複「送郎」句式強化告別的儀式性，直白語句凸顯情感的真摯。
重點句解讀
1. 「送郎拉住郎雙手我點都唔願放你走」
翻譯送別時緊握你的手，我實在不願讓你離開。
解析以具體動作展現情感的掙扎，「點都唔願」強調無力抗拒的悲傷。
2. 「只有望你早迴歸唔好讓我為君愁」
翻譯只盼你早日回來，別讓我為你憂愁。
解析將個人情感昇華為對對方的關懷，展現愛的包容與犧牲。
3. 「生離死別最難堪千萬記住早回頭」
翻譯生死離別最令人難過，千萬記得早點回來。
解析以極端語氣強調離別之痛，同時隱含對未來的期待與懇求。
適合情境
離別場景、感情糾葛時段、懷舊時刻或需表達深層情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。