情情怨怨在春雨裡
仇讎恨恨在彎刀邊
耀目刀鋒光似冰霜
難斷春雨密綿綿
頻頻笑笑在春雨裡
名名利利在彎刀邊
斷石分金剛勝青霜
難斷心裡恨綿綿
心似絮還亂
恩似滅還現
萬般得失 萬般愛惡
盡在江湖了斷
情情怨怨消失春雨裡
名名利利滅卻彎刀邊
獨剩悽風吹冷肝膽
陪伴那春雨密綿綿
心似絮還亂
恩似滅還現
萬般得失 萬般愛惡
盡在江湖了斷
情情怨怨消失春雨裡
名名利利滅卻彎刀邊
獨剩悽風吹冷肝膽
陪伴那春雨密綿綿
獨剩悽風吹冷肝膽
陪伴那春雨密綿綿
春雨彎刀_(live)_-_live - 顧嘉輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/顧嘉輝-春雨彎刀_(live)_-_live-118687
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
江湖恩怨與情感糾葛在春雨與彎刀間難斷難了。
主題
探討江湖中情仇愛恨的糾纏，以及人性欲望與宿命的對抗。
情緒
矛盾、無奈、孤寂，帶有宿命感與悲涼的沉思。
意象與手法
以「春雨」象徵綿長糾結的情感，「彎刀」代表決絕與傷害，形成柔與剛的對比。重複句式強化宿命感，比喻如「刀鋒光似冰霜」「心似絮還亂」深化意象。
重點句解讀
1. 「耀目刀鋒光似冰霜」：用冰霜比喻刀鋒的冷冽，隱喻傷害的鋒利與無情。
2. 「心似絮還亂」：以柳絮比喻心緒的紛亂不寧，表現情感的難以掌控。
3. 「萬般得失 萬般愛惡 尽在江湖了斷」：總結主題，指出江湖恩怨最終皆歸於消逝。
4. 「獨剩悽風吹冷肝膽」：以凄風冷膽描繪孤寂與傷痛，強化結局的悲涼。
適合情境
深夜獨處沉思、面對情感糾葛時，或觀賞武俠影視時的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。