柔情名曲

魂索舊夢

韓寶儀 · 柔情名曲 · 2003-01-01

追憶逝去的青春與無法實現的舊夢,流露對時光消逝的無奈與哀傷。

3,049 次觀看 151 人喜歡 4.767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 侯湘
作詞 水西村
花落水流 春去無蹤
只剩下遍地醉人東風
桃花時節 露滴梧桐
那正是深閨話長情濃
青春一去 永不重逢
海角天涯 無影無蹤
燕飛蝶舞 各分西東
滿眼是春色 酥人心胸
只剩下遍地醉人的東風
玫瑰般的美麗
夜鶯似的歌聲
都隨著無情的年華消逝
啊 我到哪兒尋找我往日的舊夢
只剩下滿腹的辛酸
無限的苦痛
青春一去 永不重逢
海角天涯 無影無蹤
斷無消息 石榴殷紅
卻偏是昨夜 魂縈舊夢
魂索舊夢 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-魂索舊夢-7137
huā luò shuǐ liú chūn qù wú zōng
花落水流 春去無蹤
zhī shèng xià biàn dì zuì rén dōng fēng
只剩下遍地醉人東風
táo huā shí jié lù dī wú tóng
桃花時節 露滴梧桐
nà zhèng shì shēn guī huà cháng qíng nóng
那正是深閨話長情濃
qīng chūn yí qù yǒng bú chóng féng
青春一去 永不重逢
hǎi jiǎo tiān yá wú yǐng wú zōng
海角天涯 無影無蹤
yàn fēi dié wǔ gè fēn xī dōng
燕飛蝶舞 各分西東
mǎn yǎn shì chūn sè sū rén xīn xiōng
滿眼是春色 酥人心胸
zhī shèng xià biàn dì zuì rén de dōng fēng
只剩下遍地醉人的東風
méi guī bān de měi lí
玫瑰般的美麗
yè yīng shì de gē shēng
夜鶯似的歌聲
dōu suí zhù wú qíng de nián huá xiāo shì
都隨著無情的年華消逝
a wǒ dào nǎ ér xún zhǎo wǒ wǎng rì de jiù mèng
啊 我到哪兒尋找我往日的舊夢
zhī shèng xià mǎn fù de xīn suān
只剩下滿腹的辛酸
wú xiàn de kǔ tòng
無限的苦痛
qīng chūn yí qù yǒng bú chóng féng
青春一去 永不重逢
hǎi jiǎo tiān yá wú yǐng wú zōng
海角天涯 無影無蹤
duàn wú xiāo xī shí liú yīn hóng
斷無消息 石榴殷紅
què piān shì zuó yè hún yíng jiù mèng
卻偏是昨夜 魂縈舊夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去的青春與無法實現的舊夢,流露對時光消逝的無奈與哀傷。

主題

透過自然意象與回憶片段,描繪對往昔美好時光的懷念,以及面對歲月流逝時的孤寂與失落。

情緒

哀婉、感傷、懷舊,夾雜對過去的執念與現實的無力感。

意象與手法

以「花落水流」「桃花時節」「玫瑰般美麗」「夜鶯似的歌聲」等意象,喻示美好事物的易逝與回憶的虛幻;透過「春去無蹤」「海角天涯」等詞語強化時間與空間的遙遠感,並以「魂縈舊夢」直接點出情感核心。

重點句解讀

1. 「花落水流 春去無蹤」:以自然景象象徵青春與美好時光的消逝,暗示無法逆轉的時間流轉。

2. 「魂縈舊夢」:直接表達對過往回憶的糾結與執念,靈魂被舊夢所縛,無法釋懷。

3. 「滿眼是春色 酥人心胸」:表面描寫春日美景,實則反襯內心的孤寂,美好景象更凸顯現實的落寞。

4. 「斷無消息 石榴殷紅」:以「石榴殷紅」的鮮豔意象對比「斷無消息」的絕望,強化希望破滅的痛楚。

適合情境

獨自靜坐回想過往、面對人生轉折時的感傷時刻,或透過音樂沈浸於懷舊氛圍之中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《魂索舊夢》像極了暮春傍晚窗前的一杯冷茶,苦澀裡還留著殘存的甜。詞裡頭的落花流水、桃紅梧桐,總讓人想起年少時戀戀不捨的某個瞬間,明明知道回不去了,卻還是忍不住在夜深人靜時翻出舊照片。韓寶儀的嗓音像細雨潤物,把「玫瑰般的美麗」與「夜鶯似的歌聲」都揉進了時光的褶皺裡,最動人的是那句「魂縈舊夢」,彷彿能聽見歲月在耳邊低語。適合一個人聽歌時慢慢品,尤其是陽光斜斜灑進窗檯的午後,讓記憶跟著旋律一起泛黃。

歌曲冷知識

・「東風」與「醉人」的矛盾修辭,暗示春光雖美卻令人沉溺傷懷

・「玫瑰」與「夜鶯」雙重比喻,將美好事物與聲音並置卻皆隨歲月消逝

・重複段落「青春一去 永不重逢」以疊句強化時光不可逆的悲愴基調

・末段「魂縈舊夢」與開頭「魂索舊夢」形成意識流迴圈,暗喻追憶無解的困境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

魂索舊夢的歌詞在講什麼?

追憶逝去的青春與無法實現的舊夢,流露對時光消逝的無奈與哀傷。

魂索舊夢是誰作詞作曲的?

魂索舊夢(韓寶儀)作詞 水西村,作曲 侯湘。

魂索舊夢是誰唱的?

魂索舊夢由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌