精選恰恰醉心集, Vol. 5

青山綠水

韓寶儀 · 精選恰恰醉心集, Vol. 5 · 2001-12-01

以擬人手法詮釋自然景觀的堅毅與柔美,歌頌其歷經歲月仍恆久不變的神韻。

2,154 次觀看 68 人喜歡 4.447 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
青山綠水
那巍巍峨峨的青山呀
它簡直是一個沉默的大漢
那岡巒起伏的青山呀
它挺著胸膛聳著肩
迸出堅強的筋肉
握緊粗大的拳頭
站定穩健的腳步
展開莊嚴的容顏
它像在就武場中
準備決死奮鬥
經千萬年
沒有絲毫改變
那漣漪涓涓的綠水呀
它簡直是一個絕世的佳人
那細流淙淙的綠水呀
它唱著戀歌彈著琴
柔順溫和的氣質
清白純潔的胸襟
微風激動笑窩深
波紋盪漾舞輕盈
它像在娛樂場中
給人無上安慰
歷千萬年
永遠這樣年輕
青山綠水 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-青山綠水-7328
qīng shān lǜ shuǐ
青山綠水
nà wēi wēi é é de qīng shān ya
那巍巍峨峨的青山呀
tā jiǎn zhí shì yí gè chén mò de dà hàn
它簡直是一個沉默的大漢
nà gāng luán qǐ fú de qīng shān ya
那岡巒起伏的青山呀
tā tǐng zhù xiōng táng sǒng zhù jiān
它挺著胸膛聳著肩
bèng chū jiān qiáng de jīn ròu
迸出堅強的筋肉
wò jǐn cū dà de quán tóu
握緊粗大的拳頭
zhàn dìng wěn jiàn de jiǎo bù
站定穩健的腳步
zhǎn kāi zhuāng yán de róng yán
展開莊嚴的容顏
tā xiàng zài jiù wǔ chǎng zhōng
它像在就武場中
zhǔn bèi jué sǐ fèn dòu
準備決死奮鬥
jīng qiān wàn nián
經千萬年
méi yǒu sī háo gǎi biàn
沒有絲毫改變
nà lián yī juān juān de lǜ shuǐ ya
那漣漪涓涓的綠水呀
tā jiǎn zhí shì yí gè jué shì de jiā rén
它簡直是一個絕世的佳人
nà xì liú cóng cóng de lǜ shuǐ ya
那細流淙淙的綠水呀
tā chàng zhù liàn gē dàn zhù qín
它唱著戀歌彈著琴
róu shùn wēn hé de qì zhì
柔順溫和的氣質
qīng bái chún jié de xiōng jīn
清白純潔的胸襟
wēi fēng jī dòng xiào wō shēn
微風激動笑窩深
bō wén dàng yàng wǔ qīng yíng
波紋盪漾舞輕盈
tā xiàng zài yú lè chǎng zhōng
它像在娛樂場中
gěi rén wú shàng ān wèi
給人無上安慰
lì qiān wàn nián
歷千萬年
yǒng yuǎn zhè yàng nián qīng
永遠這樣年輕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以擬人手法詮釋自然景觀的堅毅與柔美,歌頌其歷經歲月仍恆久不變的神韻。

主題

自然景觀的永恆性與雙重性格,透過山川的剛強與流水的柔韌,展現大自然的壯闊與生命力。

情緒

敬畏、讚嘆、寧靜,並帶有對自然力量的莊嚴感懷。

意象與手法

運用擬人化與比喻,將青山比作「沉默的大漢」與「武場中準備決死奮鬥」的戰士,綠水則化為「絕世佳人」與「娛樂場中給人無上安慰」的舞者,強化自然景物的生動形象與情感投射。

重點句解讀

1. 「它像在就武場中 準備決死奮鬥」

以武場喻山巒的挺拔堅毅,暗示青山歷經風霜仍不改其本色,隱喻堅韌不拔的精神。

2. 「柔順溫和的氣質 清白純潔的胸襟」

突顯綠水的溫潤特性,透過「清白純潔」強化自然的純粹與淨化力量。

3. 「歷千萬年 永遠這樣年輕」

強調綠水的永恆青春,對比人類的短暫,暗含對自然永恆性的感嘆。

適合情境

欣賞自然風光時沉思、靜心冥想,或需尋求內在力量與平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句充滿了畫面感,把山與水擬人化成有血有肉的靈魂。青山的堅強與綠水的柔美形成鮮明對比,彷彿能聽見山巒間的風聲與流水的呢喃。特別喜歡詞中描寫山巒「挺著胸膛聳著肩」的意象,讓人聯想到歲月裡始終不改的沉穩,而流水部分則像在訴說一種歷經滄桑卻依然純真的純粹。適合在獨處時細細品味,當音樂緩緩流過,彷彿能與自然產生某種共鳴,讓人暫時忘卻塵囂,找回內心的寧靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「大漢」與「佳人」喻山與水,將自然景觀賦予人形與性格,形成鮮明對比

・「迸出堅強的筋肉」等語彙將山巒擬作肌肉組織,具象化自然力量的龐大與動感

・兩段結構嚴謹對仗,皆以「那...的...呀」起句,強化山與水的雙重意象並置

・「歷千萬年/永遠這樣年輕」隱含時間流逝與永恆質感的矛盾修辭,凸顯自然的不朽特性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青山綠水的歌詞在講什麼?

以擬人手法詮釋自然景觀的堅毅與柔美,歌頌其歷經歲月仍恆久不變的神韻。

青山綠水是誰唱的?

青山綠水由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌