✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(16 句裡 81% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:今宵・酒杯・今日・紅色・真情・秋天・意義・痕跡(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:離別的歌(歡送、告別歌曲)

昨日情昨日夢

離別前夕

韓寶儀 · 昨日情昨日夢 · 1995-01-01

離別前夕的孤獨情緒在回憶與現實間掙扎,情感如秋葉般凋零。

〈離別前夕〉是韓寶儀演唱的歌曲,收錄於 1995-01-01 發行的專輯《昨日情昨日夢》。作詞鄭忠明,作曲郭立明。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

16,030 次觀看 678 人喜歡 4.9(354 人評分)
作曲 郭立明
作詞 鄭忠明
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
韓寶儀
離別前夕
今宵無處躲避,
不想再看鏡中的自己,
今夜的嘆息我孤獨的回憶,
點點滴滴都會過去,
在這離別前夕,
愛不愛也已經無意義,
紅色的酒杯,
啊離別的滋味,
思的酒喝不醉,
秋天的痕跡,
像我心的悲棄,
真情早已經遠離,
昨天的兩相依,
今日的空回憶,
我仍在今淚的夢裡
離別前夕 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-離別前夕-7202
hán bǎo yí
韓寶儀
lí bié qián xī
離別前夕
jīn xiāo wú chǔ duǒ bì ,
今宵無處躲避,
bù xiǎng zài kàn jìng zhōng de zì jǐ ,
不想再看鏡中的自己,
jīn yè de tàn xī wǒ gū dú de huí yì ,
今夜的嘆息我孤獨的回憶,
diǎn diǎn dī dī dōu huì guò qù ,
點點滴滴都會過去,
zài zhè lí bié qián xī ,
在這離別前夕,
ài bu ài yě yǐ jīng wú yì yì ,
愛不愛也已經無意義,
hóng sè de jiǔ bēi ,
紅色的酒杯,
a lí bié de zī wèi ,
啊離別的滋味,
sī de jiǔ hē bú zuì ,
思的酒喝不醉,
qiū tiān de hén jì ,
秋天的痕跡,
xiàng wǒ xīn de bēi qì ,
像我心的悲棄,
zhēn qíng zǎo yǐ jīng yuǎn lí ,
真情早已經遠離,
zuó tiān de liǎng xiāng yī ,
昨天的兩相依,
jīn rì de kōng huí yì ,
今日的空回憶,
wǒ réng zài jīn lèi de mèng lǐ
我仍在今淚的夢裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmGmA#mFmA#DmGmA#DmCA#mCGmA#GmCFmDmFmFDmA#D#CmA#GmA#CmGmCGmDmCmGmGGmCmGmCmCCmA#FDmA#A#mA#CmD#CmGGmA#DmA#FA#FFmC#GmCmD#GmDmCmGmA#CmGmDmCmGmCmA#FDmFDmA#A#mA#DmD#CmDmFFmA#D#A#A#mD#mA#mCmFCmA#mFDmA#CmA#DmD#CmDmCDmCmD#CmDmCmGmD#GmD#D#mCmDmFFmA#mA#D#A#D#DmCmCGmCmDmCmA#CmGmCGGmA#DmCmGmCmDmCmD#CmD#CmFA#mFDmA#DmA#A#mA#GmCmGmCmGmGA#FFmCGmCmGmDmGmCmGmDmCmGmCmFA#FDmFAA#A#mA#DmD#mD#CmDmFA#GmFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《離別前夕》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、Dm、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別前夕的孤獨情緒在回憶與現實間掙扎,情感如秋葉般凋零。

主題

離別的無力感與情感的逐漸消逝,探討記憶與現實的衝突。

情緒

悲傷、孤獨、無力、懷舊、哀怨。

意象與手法

以「鏡中自己」隱喻自我反思的痛苦,「紅色酒杯」象徵離別的濃烈滋味,「秋天痕跡」對應心靈的傷痕。運用「點點滴滴都會過去」的排比強化時間流逝的無常感。

重點句解讀

「紅色的酒杯,啊離別的滋味」:紅色酒杯象徵濃烈的離別情緒,「滋味」二字凸顯無法逃避的苦澀感受。

「思的酒喝不醉」:以「思」為酒,暗示思念之深難以藉酒精麻痹,強化情感的執著與無力。

「秋天的痕跡,像我心的悲棄」:將自然季節的蕭瑟與內心的孤寂連結,突顯情感的荒涼狀態。

適合情境

獨自面對離別時、回憶舊日情感的深夜、情緒低落需要抒發的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《離別前夕》像杯微涼的紅茶,苦澀裡頭藏著溫柔的餘韻。韓寶儀的嗓音總能將離愁揉進每句低語,特別是「紅的酒杯」那段,彷彿能看見鏡中人獨自對影,將心事倒進杯底。詞裡頭「秋天的痕跡」與「點點滴滴都會過去」形成微妙呼應,讓人想起那些明明難過卻仍要裝作無所謂的時刻。歌詞不煽情也不做作,像老友在電話那頭輕聲說「別難過,都會過的」,反而更顯淒涼。適合夜深人靜時聽,讓情緒有個出口,也讓記憶有個停泊的港灣。

歌曲冷知識

・標題「離別前夕」反覆出現,強調時間的無情與離別的不可逆。

・「紅的酒杯」與「思的酒喝不醉」形成矛盾修辭,暗示情感無法被酒精麻痹。

・「秋天的痕跡」以季節意象隱喻心靈的孤寂與傷痕。

・「昨天的兩相依,今日的空回憶」對比結構凸顯時光流逝與情感的消逝。

〈離別前夕〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈離別前夕〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 52 秒,換和弦 301 次,平均每分鐘換 77.9 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(ii,約 27%)、A#(I,約 20%)、Dm(iii,約 17%)、Gm(vi,約 10%)、D#(IV,約 6%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,用得最多的是 ii 級的 Cm,主和弦 A# 佔 20%。

調內和弦佔全曲時間的 86%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈離別前夕〉重複最多次的四和弦進行是 Gm → Dm → Cm → Gm(級數 vi → iii → ii → vi),全曲出現 6 次,第一次大約在 23 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 21% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、A#、Gm、D#。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 74%,對新手比較友善。

在韓寶儀作品裡的位置

魔鏡分析過 韓寶儀 的 964 首歌,其中 A# 大調有 67 首(7%),韓寶儀最常用的是 D 大調(96 首)。

每分鐘 161 拍比韓寶儀 80% 的歌還快,韓寶儀歌曲的中位數速度是 108 拍,在韓寶儀的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,韓寶儀共有 316 首。

專輯曲序

〈離別前夕〉是專輯《昨日情昨日夢》(1995-01-01)的第 3 首,這張專輯在魔鏡收錄 2 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmDmA#GmFD#

韓寶儀全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

離別前夕的歌詞在講什麼?

離別前夕的孤獨情緒在回憶與現實間掙扎,情感如秋葉般凋零。

離別前夕是誰作詞作曲的?

離別前夕(韓寶儀)作詞 鄭忠明,作曲 郭立明。

離別前夕是誰唱的?

離別前夕由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。