國語鋼琴酒吧24

開卷詩

韓寶儀 · 國語鋼琴酒吧24 · 1995-04-07

以古典詩意與重複句式傳達對離別之人的思念與祝福。

2,260 次觀看 125 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林麗姬
作詞 林麗姬
獻給一個叫再花的女孩
祝她天天開心
滿紙荒唐言
一把辛酸淚
都雲作者痴
誰解其中味
心有千千結
結中千千憂
憂裡行行淚
淚雨不停留
為誰心結千千
為誰心中憂憂
為誰淚眼行行
為誰淚雨潺潺
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
獻給一個叫再花的女孩
祝她生活愉快、天天開心
心有千千結
結中千千憂
憂裡行行淚
淚雨不停留
為誰心結千千
為誰心中憂憂
為誰淚眼行行
為誰淚雨潺潺
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
只為你鴻雁歸來
不再相思掛愁
開卷詩 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-開卷詩-7352
xiàn gěi yí gè jiào zài huā de nǚ hái
獻給一個叫再花的女孩
zhù tā tiān tiān kāi xīn
祝她天天開心
mǎn zhǐ huāng táng yán
滿紙荒唐言
yì bǎ xīn suān lèi
一把辛酸淚
dōu yún zuò zhě chī
都雲作者痴
shuí jiě qí zhōng wèi
誰解其中味
xīn yǒu qiān qiān jié
心有千千結
jié zhōng qiān qiān yōu
結中千千憂
yōu lǐ xíng xíng lèi
憂裡行行淚
lèi yǔ bù tíng liú
淚雨不停留
wéi shuí xīn jié qiān qiān
為誰心結千千
wéi shuí xīn zhōng yōu yōu
為誰心中憂憂
wéi shuí lèi yǎn xíng xíng
為誰淚眼行行
wéi shuí lèi yǔ chán chán
為誰淚雨潺潺
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
xiàn gěi yí gè jiào zài huā de nǚ hái
獻給一個叫再花的女孩
zhù tā shēng huó yú kuài 、 tiān tiān kāi xīn
祝她生活愉快、天天開心
xīn yǒu qiān qiān jié
心有千千結
jié zhōng qiān qiān yōu
結中千千憂
yōu lǐ xíng xíng lèi
憂裡行行淚
lèi yǔ bù tíng liú
淚雨不停留
wéi shuí xīn jié qiān qiān
為誰心結千千
wéi shuí xīn zhōng yōu yōu
為誰心中憂憂
wéi shuí lèi yǎn xíng xíng
為誰淚眼行行
wéi shuí lèi yǔ chán chán
為誰淚雨潺潺
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
zhī wéi nǐ hóng yàn guī lái
只為你鴻雁歸來
bú zài xiāng sī guà chóu
不再相思掛愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以古典詩意與重複句式傳達對離別之人的思念與祝福。

主題

離別情感的抒發與對重逢的期盼,並透過詩詞典故隱喻人生無常與情感深層的糾結。

情緒

哀而不傷,於憂愁中蘊含希望,既有對過去的感傷,亦有對未來的期許。

意象與手法

運用「心結」「淚雨」「鴻雁」等傳統意象,搭配《紅樓夢》詩句的引用,形成古典與現代的語境交錯;重複段落強化情感節奏,營造縈繞不絕的思念氛圍。

重點句解讀

1. 「滿紙荒唐言,一把辛酸淚」:引用《紅樓夢》開篇詩句,隱喻人生如夢的無奈與情感的濃烈,暗示歌詞背後可能藏有不為人知的哀愁。

2. 「只為你鴻雁歸來」:「鴻雁」象徵傳訊與團圓,表達對對方歸來的深切期盼,亦暗示離別的長久與等待的執著。

3. 「淚雨不停留」:以淚水的流動比喻情感的持續,強調憂傷的無形與無法停歇的狀態。

4. 「不再相思掛愁」:語意矛盾地表達「因思念而無愁」,反映情感的複雜性,可能隱含重逢後的釋然或對過去的放下。

適合情境

離別送別、思念遠方親友、或需表達深情祝福的場合,亦適用於文學性較強的音樂賞析場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《開卷詩》像封手寫信,把古典詩意揉進現代旋律裡。詞裡頭那句「心有千千結」的重複吟唱,彷彿看見舊時女子在燈下執筆,把相思情緒化作音符。韓寶儀的聲線帶著歲月沉澱的溫潤,把「淚雨不停留」的哀愁唱得細水長流,特別是副歌部分轉音處理,像極了老唱片機裡飄出的呢喃。歌詞裡頭「鴻雁歸來」的意象,讓人想起古早時期書信往來的浪漫,適合一個人聽歌時慢慢品味。雖然歌名叫開卷詩,但聽起來更像首致青春的告白,字裡行間藏著說不出口的牽絆,聽完總覺得心裡某個角落被輕輕碰觸了一下。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入《紅樓夢》經典句「滿紙荒唐言,一把辛酸淚」,以古典文學框架詮釋現代抒情。

・反覆出現的「心有千千結」與「淚雨不停留」形成聲韻迴環,強化愁緒縈繞的聽覺層次。

・「鴻雁歸來」意象暗藏書信傳情隱喻,與後段「不再相思掛愁」構成情感轉折的對比張力。

・開頭與尾聲重複「獻給一個叫再花的女孩」,以謙遜口吻將私人祝福昇華為普世溫暖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

開卷詩的歌詞在講什麼?

以古典詩意與重複句式傳達對離別之人的思念與祝福。

開卷詩是誰作詞作曲的?

開卷詩(韓寶儀)作詞 林麗姬,作曲 林麗姬。

開卷詩是誰唱的?

開卷詩由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌