酒館小唱2

重相逢

韓寶儀 · 酒館小唱2 · 1989-01-01

重逢時回首往昔,卻感時光已逝,情意成空。

3,083 次觀看 159 人喜歡 4.868 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
重相逢
彷佛在夢中
其實不是夢
還記得幼年時光
你我樂融融
我扮公主
你做英雄
假扮鳳與龍
青梅竹馬
情意深濃
如今都已成空
( MUSIC )
重相逢
彷佛在夢中
其實不是夢
多少事消逝如風
追尋也無蹤
相對默默
欲言無從
已不在言中
兩心相同
回憶無窮
互道一句珍重
( MUSIC )
我扮公主
你做英雄
假扮鳳與龍
青梅竹馬
情意深濃
如今都已成空
( MUSIC )
重相逢 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-重相逢-7359
zhòng xiāng féng
重相逢
páng fó zài mèng zhōng
彷佛在夢中
qí shí bú shì mèng
其實不是夢
huán jì dé yòu nián shí guāng
還記得幼年時光
nǐ wǒ lè róng róng
你我樂融融
wǒ bàn gōng zhǔ
我扮公主
nǐ zuò yīng xióng
你做英雄
jiǎ bàn fèng yǔ lóng
假扮鳳與龍
qīng méi zhú mǎ
青梅竹馬
qíng yì shēn nóng
情意深濃
rú jīn dōu yǐ chéng kōng
如今都已成空
( MUSIC )
( MUSIC )
zhòng xiāng féng
重相逢
páng fó zài mèng zhōng
彷佛在夢中
qí shí bú shì mèng
其實不是夢
duō shǎo shì xiāo shì rú fēng
多少事消逝如風
zhuī xún yě wú zōng
追尋也無蹤
xiāng duì mò mò
相對默默
yù yán wú cóng
欲言無從
yǐ bú zài yán zhōng
已不在言中
liǎng xīn xiāng tóng
兩心相同
huí yì wú qióng
回憶無窮
hù dào yí jù zhēn zhòng
互道一句珍重
( MUSIC )
( MUSIC )
wǒ bàn gōng zhǔ
我扮公主
nǐ zuò yīng xióng
你做英雄
jiǎ bàn fèng yǔ lóng
假扮鳳與龍
qīng méi zhú mǎ
青梅竹馬
qíng yì shēn nóng
情意深濃
rú jīn dōu yǐ chéng kōng
如今都已成空
( MUSIC )
( MUSIC )
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢時回首往昔,卻感時光已逝,情意成空。

主題

重逢時對比過去與現在的落差,探討時間對情感的衝擊。

情緒

憂傷中帶著懷念,回憶的溫暖與現實的無奈交織。

意象與手法

以「夢中」象徵重逢的不真實感,透過「青梅竹馬」「假扮鳳與龍」建構童年純真意象,並以「消逝如風」「已不在言中」強化時光流逝的無力感,結構上重複「重相逢」形成情感迴環。

重點句解讀

1. 「我扮公主 你做英雄」:童年的角色扮演隱喻青梅竹馬的默契,卻也暗示兩人關係早被社會角色框架侷限。

2. 「多少事消逝如風」:具象化記憶的脆弱性,呼應「追尋也無蹤」的徒勞感,凸顯命運無常。

3. 「兩心相同 回憶無窮」:雖現實疏離,但共同回憶仍成為情感連結的最後憑依,展現懷舊的溫柔力量。

適合情境

重逢時的複雜心情、獨處時追憶往事、或面對時光流逝的感傷時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《重相逢》像一場溫柔的舊夢,把聽歌的人拉回青梅竹馬的純真歲月。韓寶儀的聲線總帶著點歲月磨出的沙啞,唱起這類懷舊曲目格外有共鳴,尤其副歌反覆出現的「彷佛在夢中」,彷彿在提醒聽眾:有些情誼只能停在回憶裡。歌詞裡「我扮公主/你做英雄」的童趣畫面,與後段「兩心相同/回憶無窮」的悵然形成強烈對比,讓人想起年少時那些未說出口的告白。適合一個人獨處時細細品味,特別是夜深人靜時,總會不自覺跟着旋律輕輕哼唱,讓往事在喉頭化開一絲微甜的酸澀。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「夢中」與「不是夢」的矛盾感,暗示重逢既真實又虛幻的糾結心境

・「假扮鳳與龍」巧妙呼應童年的戲裝遊戲,以神話意象隱喻青梅竹馬的純真互動

・「兩心相同」與「已不在言中」形成語義反差,凸顯歲月流逝後默契化為沉默的遺憾

・「追尋也無蹤」的「無蹤」二字用詞簡潔卻具畫面感,彷彿描繪塵埃落定的孤寂場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

重相逢的歌詞在講什麼?

重逢時回首往昔,卻感時光已逝,情意成空。

重相逢是誰唱的?

重相逢由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌