情歌新唱

紫丁香

韓寶儀 · 情歌新唱 · 1994-01-01

以紫丁香為喻,描繪被愛圍繞的甜蜜與深情。

2,528 次觀看 61 人喜歡 4.856 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
紫丁香
它是朵什麼樣的花呀
它是朵最嬌媚的花呀
飛來飛去包圍著它包圍著它包圍著它
它是朵什麼樣的花呀
它是朵最甜蜜的花呀
飛來飛去追求著它
飛來飛去呀飛來飛去追求著它
它是朵什麼樣的花呀
它是朵最多情的花呀
一朵一朵他愛著她
一朵一朵呀一朵一朵他愛著她
紫丁香 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-紫丁香-7091
zǐ dīng xiāng
紫丁香
tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
它是朵什麼樣的花呀
tā shì duǒ zuì jiāo mèi de huā ya
它是朵最嬌媚的花呀
fēi lái fēi qù bāo wéi zhù tā bāo wéi zhù tā bāo wéi zhù tā
飛來飛去包圍著它包圍著它包圍著它
tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
它是朵什麼樣的花呀
tā shì duǒ zuì tián mì de huā ya
它是朵最甜蜜的花呀
fēi lái fēi qù zhuī qiú zhù tā
飛來飛去追求著它
fēi lái fēi qù ya fēi lái fēi qù zhuī qiú zhù tā
飛來飛去呀飛來飛去追求著它
tā shì duǒ shén mó yàng de huā ya
它是朵什麼樣的花呀
tā shì duǒ zuì duō qíng de huā ya
它是朵最多情的花呀
yì duǒ yi duǒ tā ài zhù tā
一朵一朵他愛著她
yì duǒ yi duǒ ya yì duǒ yi duǒ tā ài zhù tā
一朵一朵呀一朵一朵他愛著她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紫丁香為喻,描繪被愛圍繞的甜蜜與深情。

主題

自然意象與情感的交融,透過紫丁香的嬌媚、甜蜜與多情,隱喻戀人間的綿長情意。

情緒

溫柔、甜潤中帶點輕微的渴望與纏綿,營造出詩意的戀愛氛圍。

意象與手法

1. 紫丁香:作為核心意象,象徵純潔、嬌弱與深情,並透過重複提問強調其特殊性。

2. 蜜蜂飛舞:以「飛來飛去包圍著它」隱喻戀人或情感的圍繞,增添動態與生命力。

3. 重複結構:反覆「它是什麼樣的花呀」與「最……的花呀」,強化對紫丁香的讚頌,並營造歌謠的節奏感。

重點句解讀

1. 「飛來飛去包圍著它」→ 蜜蜂圍繞紫丁香飛舞,象徵被愛意包圍的幸福感,也暗示情感的主動追求。

2. 「一朵一朵他愛著她」→ 以擬人手法將花朵賦予情感,隱喻戀人之間細水長流的愛戀,並帶出單方面傾心的纏綿。

3. 「它是朵最甜蜜的花呀」→ 直接點明紫丁香的特性,將花與情感連結,強化「甜蜜」作為全曲情感主軸。

適合情境

適合用於浪漫約會、情書書寫,或作為表達單戀情感的背景音樂,營造溫柔詩意的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《紫丁香》像封存了某個夏夜的微風,韓寶儀用溫潤的聲線把紫丁香的嬌羞與執著娓娓道來。歌詞裡反覆盤旋的「飛來飛去」彷彿蜜蜂追逐花蕊的軌跡,而「一朵一朵他愛著她」的重複句式,竟在簡單的語彙裡堆疊出濃濃的戀愛氣息。特別喜歡副歌部分用問句勾勒出紫丁香的多重性格,時而嬌媚、時而甜蜜、時而多情,像極了戀愛裡那份說不清道不明的悸動。適合在午後陽光斜照進窗簾的時刻聽,讓旋律帶著鼻尖的花香慢慢漫過心頭,不知不覺就沉醉在這場虛實交錯的花間絮語裡。

歌曲冷知識

・重複問句結構營造童謠般質樸感,強化紫丁香被圍繞的意象

・「飛來飛去」雙重語意既寫蟲蝶飛舞,也暗喻情感的追逐與糾纏

・「他愛著她」以花為媒介隱喻單向戀慕,卻未明寫戀人關係留白

・每段末尾「一朵一朵呀」如呼吸節奏,添增歌詞的柔軟延展性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紫丁香的歌詞在講什麼?

以紫丁香為喻,描繪被愛圍繞的甜蜜與深情。

紫丁香是誰唱的?

紫丁香由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌