月上樹梢頭，
想起了初戀時候，
你和我手拉手多麼溫柔，
往事猶猶，
啊...往事，啊...猶猶
，怕時光轉眼又一秋，
多少的相思為君愁。
花開的時候，
春風又吹上小樓，
小樓上留下了多少溫柔，
往事猶猶，啊...往事，啊...猶猶，
怕時光轉眼又一秋，多少的相思為君愁。
月上樹梢頭，
想起了初戀時候，
你和我手拉手多麼溫柔，
往事猶猶，啊...往事，啊...猶猶，
怕時光轉眼又一秋，
多少的相思為君愁。
相思為君愁 - 韓寶儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓寶儀-相思為君愁-7151
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以時光流轉為軸，描繪對初戀回憶的深切懷念與無奈。
主題
戀愛回憶、時光流逝、相思之苦。
情緒
憂鬱、懷舊、感傷、無奈。
意象與手法
運用「月上樹梢頭」「花開」「春風」等自然意象，營造溫柔而稍帶哀愁的氛圍；重複「往事猶猶」強調記憶的模糊與難以釋懷；「怕時光轉眼又一秋」以時間飛逝喻情感的滄桑。
重點句解讀
1. 「月上樹梢頭，想起了初戀時候」：以月夜為觸發點，引發對青澀戀情的回憶，展現懷念之情。
2. 「怕時光轉眼又一秋」：透過「轉眼」與「一秋」的對比，凸顯時間流逝的無情與對未來的惶恐。
3. 「多少的相思為君愁」：直述思念的沉重，將情感具象化為「愁」，強化內心掙扎。
適合情境
獨自靜坐夜深時、重溫舊日回憶時、或面對離別與時光流逝的感傷時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像封存了老舊膠片般的懷舊氣息，韓寶儀用細膩的聲線把月光與初戀的溫柔揉進字裡行間。詞裡反覆出現的「往事猶猶」彷彿在叩問時間的牆壁，而「怕時光轉眼又一秋」的感嘆又像風掠過心頭的裂縫。莊奴與古月的搭配總能抓準那份欲言又止的惆悵，尤其副歌部分隨著旋律起伏的停頓，恰似夜深人靜時翻開泛黃日記的沙沙聲。適合在雨夜獨坐時聽，讓那些藏在歲月褶皺裡的思念，隨著歌聲慢慢浮出水面。
歌曲冷知識
・重複的「往事猶猶」與「啊…往事，啊…猶猶」形成回環結構，強化時光流逝與記憶纏綿的意境。
・「月上樹梢頭」與「花開的時候」作為開篇意象，運用古典詩詞中常見的自然景物，營造出懷舊氛圍。
・「為君愁」中「為」字的主動語氣，暗示思念者將愁緒歸因於對方，增添情感層次。
・副歌反覆「怕時光轉眼又一秋」，以季節更迭隱喻歲月無情，凸顯相思的無限延續。