恰恰寄心意之五

海棠

韓寶儀 · 恰恰寄心意之五 · 1989-01-01

女子以海棠自喻,透過誘惑與警告交織的語氣,展現戀愛關係中既主動又掌控的雙重態度。

2,433 次觀看 132 人喜歡 4.354 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
韓寶儀 - 海棠
看那春睡的海棠
她含苞初放
嬌羞的臉龐
情哥哥看得心兒蕩
情哥哥呀情哥哥
你不要輕狂
有我在身旁
怎麼還想採海棠
花兒開得俏
花兒開得嬌
多少的鮮花
比不上我窈窕
情哥哥呀情哥哥
你要是太放浪
今夜讓你陪海棠
從今別想進我房
啊哈哈哈 我愛交流
所以適當搭訕少不了
但我眼裡你永遠最窈窕
真心不變
看那春睡的海棠
她含苞初放
嬌羞的臉龐
情哥哥看得心兒蕩
情哥哥呀情哥哥
你不要輕狂
有我在身旁
怎麼還想採海棠
花兒開得俏
花兒開得嬌
多少的鮮花
比不上我窈窕
情哥哥呀情哥哥
你要是太放浪
今夜讓你陪海棠
從今別想進我房
海棠 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-海棠-430141
對拍微調
hán bǎo yí - hǎi táng
韓寶儀 - 海棠
kàn nà chūn shuì de hǎi táng
看那春睡的海棠
tā hán bāo chū fàng
她含苞初放
jiāo xiū de liǎn páng
嬌羞的臉龐
qíng gē ge kàn dé xīn ér dàng
情哥哥看得心兒蕩
qíng gē ge ya qíng gē ge
情哥哥呀情哥哥
nǐ bú yào qīng kuáng
你不要輕狂
yǒu wǒ zài shēn páng
有我在身旁
zěn mó huán xiǎng cǎi hǎi táng
怎麼還想採海棠
huā ér kāi dé qiào
花兒開得俏
huā ér kāi dé jiāo
花兒開得嬌
duō shǎo de xiān huā
多少的鮮花
bǐ bú shàng wǒ yǎo tiǎo
比不上我窈窕
qíng gē ge ya qíng gē ge
情哥哥呀情哥哥
nǐ yào shi tài fàng làng
你要是太放浪
jīn yè ràng nǐ péi hǎi táng
今夜讓你陪海棠
cóng jīn bié xiǎng jìn wǒ fáng
從今別想進我房
ā ha hā hā wǒ ài jiāo liú
啊哈哈哈 我愛交流
suǒ yǐ shì dāng dā shàn shǎo bù liǎo
所以適當搭訕少不了
dàn wǒ yǎn lǐ nǐ yǒng yuǎn zuì yǎo tiǎo
但我眼裡你永遠最窈窕
zhēn xīn bú biàn
真心不變
kàn nà chūn shuì de hǎi táng
看那春睡的海棠
tā hán bāo chū fàng
她含苞初放
jiāo xiū de liǎn páng
嬌羞的臉龐
qíng gē ge kàn dé xīn ér dàng
情哥哥看得心兒蕩
qíng gē ge ya qíng gē ge
情哥哥呀情哥哥
nǐ bú yào qīng kuáng
你不要輕狂
yǒu wǒ zài shēn páng
有我在身旁
zěn mó huán xiǎng cǎi hǎi táng
怎麼還想採海棠
huā ér kāi dé qiào
花兒開得俏
huā ér kāi dé jiāo
花兒開得嬌
duō shǎo de xiān huā
多少的鮮花
bǐ bú shàng wǒ yǎo tiǎo
比不上我窈窕
qíng gē ge ya qíng gē ge
情哥哥呀情哥哥
nǐ yào shi tài fàng làng
你要是太放浪
jīn yè ràng nǐ péi hǎi táng
今夜讓你陪海棠
cóng jīn bié xiǎng jìn wǒ fáng
從今別想進我房
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.06]韓寶儀 - 海棠
[00:14.63]看那春睡的海棠
[00:18.48]她含苞初放
[00:22.42]嬌羞的臉龐
[00:26.89]情哥哥看得心兒蕩
[00:34.33]情哥哥呀情哥哥
[00:38.15]你不要輕狂
[00:42.14]有我在身旁
[00:46.57]怎麼還想採海棠
[00:54.04]花兒開得俏
[00:57.91]花兒開得嬌
[01:01.89]多少的鮮花
[01:05.73]比不上我窈窕
[01:09.81]情哥哥呀情哥哥
[01:13.67]你要是太放浪
[01:17.64]今夜讓你陪海棠
[01:21.99]從今別想進我房
[01:27.56]啊哈哈哈 我愛交流
[01:30.11]所以適當搭訕少不了
[01:33.08]但我眼裡你永遠最窈窕
[01:35.93]真心不變
[01:39.37]看那春睡的海棠
[01:43.33]她含苞初放
[01:47.20]嬌羞的臉龐
[01:51.60]情哥哥看得心兒蕩
[01:58.97]情哥哥呀情哥哥
[02:02.92]你不要輕狂
[02:06.89]有我在身旁
[02:11.31]怎麼還想採海棠
[02:18.86]花兒開得俏
[02:22.55]花兒開得嬌
[02:26.60]多少的鮮花
[02:30.52]比不上我窈窕
[02:34.54]情哥哥呀情哥哥
[02:38.37]你要是太放浪
[02:42.31]今夜讓你陪海棠
[02:46.76]從今別想進我房

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女子以海棠自喻,透過誘惑與警告交織的語氣,展現戀愛關係中既主動又掌控的雙重態度。

主題

愛情中的情感張力與權力關係,探討女性在戀愛中既想吸引對方又保持主導的矛盾心理。

情緒

從嬌羞冶艷轉為嚴厲決絕,展現情感的層次變化與態度的強硬轉向。

意象與手法

以「海棠」象徵嬌美卻帶刺的女性形象,運用「採海棠」雙關情欲暗示,並透過「鮮花與窈窕」的對比強調自我價值。

重點句解讀

1. 「情哥哥呀情哥哥,你不要輕狂」:

重複呼告語氣帶出責備與提醒,凸顯女子對戀人輕浮態度的不滿與防備。

2. 「今夜讓你陪海棠,從今別想進我房」:

以「陪海棠」暗示性隱喻,並以斷絕關係作為威脅,展現強硬的態度轉變。

3. 「我愛交流,所以適當搭訕少不了」:

略帶調情語氣的自白,揭示女子主動經營關係的立場,卻暗藏條件與界線。

適合情境

情侶間調情較勁、女性在戀愛中表達主導權、懷舊台語情歌聆聽時的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶著一種老派卻又俏皮的戀愛氣息,聽著韓寶儀那甜美又帶點軟糯的嗓音,彷彿能看見一位少女正嗔怪地對著心上人撒嬌。那種面對心儀對象時,既想展現自己如花般嬌豔,又忍不住要給對方一點小教訓的矛盾心情,被詮釋得淋漓盡致。特別是那段警告對方若是不安分,就只能去對著花朵訴說衷腸的橋段,聽來既是有趣的威脅,更是兩人之間那種帶點煙火氣的甜蜜互動。

這首歌很適合在午後閒適的時光聆聽,當生活節奏慢下來,聽著這般輕盈的旋律,心頭也會跟著軟化。歌裡傳遞的不僅是對於外在美的自信,更多的是那份深怕愛人被外界誘惑而產生的佔有慾,這種單純又直率的情感,在現代的流行音樂中反而顯得格外珍貴。如果你也喜歡這種帶著東方古典意象,又融合了日常情感交流的作品,不妨靜下心來,細細品味這份屬於那個年代的溫柔與機靈。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「海棠春睡」的典故,將嬌嫩的花朵比擬為女性的羞澀神情,增添了古典文學的韻味。

・透過「採海棠」這一動作,生動描繪出情侶間帶有調情意味的試探,展現出女主角既溫柔又帶有管束力的鮮明個性。

・歌曲中「今夜讓你陪海棠,從今別想進我房」的反差對比,以詼諧的方式傳達了對忠誠愛情的堅持。

・整首歌節奏輕快活潑,非常適合在春日出遊或心情愉悅時聆聽,感受那份俏皮可愛的戀愛氣息。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海棠的歌詞在講什麼?

女子以海棠自喻,透過誘惑與警告交織的語氣,展現戀愛關係中既主動又掌控的雙重態度。

海棠是誰唱的?

海棠由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌